Antonin Thomas (traducteur, 16..-17..)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :16..
Mort :17..
Note :
Traduisit de l'espagnol en français
Quétif et Échard, suivis par Quérard, attribuent à un certain Antonin Thomas la version française d'un livre de Vicente Justinian Antist, traduction parue en 1706 : cet A. Thomas, noble homme selon Quétif et Échard, ne semble être ni un religieux, ni un clerc. Il doit être bien distingué d'Antonin-Thomas (Pierre Drugeon, 1631-1701), dominicain
Autre forme du nom :D*** (traducteur, 16..-17..)

Ses activités

Auteur du texte2 documents

  • Traité de l'Immaculée Conception de la très-sainte Vierge Marie

    Description matérielle : In-12, pièces limin. et 138 p.
    Description : Note : Traduit par Antonin Thomas, d'après Quétif et Echard, t. 2, p. 326, et Quérard, "Les Supercheries littéraires dévoilées", t. 1, col. 833. - L'Extrait annoncé au titre est tiré de la "Deffense de la conception toute pure et sans tache de la Vierge", par le sieur de Cabiac, i. e. le P. Henri Albi ; l'Addition est précédée de 2 ff. non paginés portant la "Permission" et les "Approbations" de l'édition espagnole
    Édition : Paris : impr. de J.-B. Cusson , 1706

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314600144]
  • Traité de l'Immaculée Conception de la très-sainte Vierge Marie... composé en espagnol par le R. P. Vincent Justinien Antist, de l'ordre des Prescheurs ; nouvellement traduit en françois. Avec une Addition sur le mesme sujet. Extrait de divers auteurs

    Description matérielle : In-12, pièces limin. et 115 p.
    Édition : Paris : rue de la Harpe, au bon Pasteur , 1733

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31460015g]

Pages dans data.bnf.fr

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Traité de l'Immaculée Conception de la très sainte Vierge Marie / composé en espagnol par le R.P. Vincent Justinien Antist ; nouvellement traduit en françois, 1706 [traduction par Antonin Thomas]
  • Ouvrages de reference : Scriptores ordinis praedicatorum / R.P.F. Jacobus Quetif, R.P.F. Jacobus Echard. t. II, 1721, p. 326 (signalé comme noble homme)
    Quérard, Supercheries, t. I, col. 833
    Cioranescu. XVIIe siècle, sous : THOMAS (Antonin), de Dinan, dominicain - A. Cioranescu attribue par erreur à Antonin-Thomas, dominicain, la traduction du livre de Vicente Justinian Antist
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : THOMAS (Antonin)

Autre forme du nom

  • D*** (traducteur, 16..-17..)

Pages équivalentes