Louis-Jacques Bresnier (1814-1869)

Illustration de la page Louis-Jacques Bresnier (1814-1869) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Montargis (Loiret), 11-04-1814
Mort :Alger (Algérie), 21-06-1869
Note :
Orientaliste. - Professeur d'arabe à Alger, Algérie
ISNI :ISNI 0000 0000 2956 4265

Ses activités

Auteur du texte7 documents2 documents numérisés

  • Chrestomathie arabe

    lettres, actes et pièces diverses avec la traduction française en regard

    2e édition...
    Description matérielle : 1 vol. (527 p.)
    Édition : Alger : Bastide ; Constantine : Bastide et Amavet ; Paris : Challamel [etc.] , 1857

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31382729t]
  • Notice sur les successions musulmanes

    Description matérielle : 31 p.
    Description : Note : Extrait de la "Chrestomathie arabe-vulgaire"
    Édition : Alger : Impr. du Gouvernement , 1846
    Auteur du texte : Louis Charles Solvet (1795-1869)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31382728g]
  • Anthologie arabe élémentaire, choix de maximes et de textes variés, la plupart inédits, accompagné d'un vocabulaire arabe-français, par L.-J. Bresnier

    Description matérielle : In-16, 391-138 p., front. en couleur
    Édition : Alger : Bastide , 1852

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30158839r]
  • Cours pratique et théorique de langue arabe...

    accompagné d'un traité du langage arabe usuel et de ses divers dialectes en Algérie

    2ème édition
    Description matérielle : 1 vol. (XVI-680 p.)
    Édition : Alger : Impr. A. Jourdan , 1915

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32932972n]
  • Cours pratique et théorique de langue arabe, renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du langage arabe usuel et ses divers dialectes en Algérie, par M. Bresnier, l'un des disciples de Silvestre de Sacy

    Description matérielle : In-8° , XVI-668 p., front. en couleur
    Édition : Alger : Bastide , 1855

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301588419]

Traducteur1 document

  • Djaroumiya. Grammaire arabe élémentaire (Principes de syntaxe) de Mohammed Ben Dawoud El-Sanhadji. Texte arabe et traduction française... par L.-J. Bresnier... 2e édition

    Description matérielle : 2 parties en 1 vol. in-8°
    Édition : Alger : Bastide , 1866
    Auteur du texte : Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṣanhāǧī Ibn Aǧurrūm (1273-1323)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb312955427]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Cours pratique et théorique de langue arabe : accompagné d'un traité du langage arabe usuel et de ses divers dialectes en Algérie / par L. - J. Bresnier, 1915
  • Ouvrages de reference : World biographical information system (2010-03-22)
    Savants, conseillers, médiateurs : les arabisants et la France coloniale (vers 1830-vers 1930) / Alain Messaoudi ; sous la direction de Daniel Rivet, 2008 [thèse]
    DBF
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Biographie Wikipedia

  • Louis Jacques Bresnier est un orientaliste né à Montargis en 1814 et mort le 21 juin 1869 à Alger d’une attaque d’apoplexie, en entrant à la bibliothèque où il allait faire son cours.Il fut le premier professeur d'arabe à Alger. En 1836, sur la demande du ministre de la Guerre, M. de Sacy désignait un des meilleurs élèves de l’École des langues orientales vivantes pour aller fonder à Alger l’enseignement de la langue arabe. Tandis que ses leçons, si méthodiques, si nettes, si faciles à retenir, formaient autour de lui les premiers interprètes, il consacra la plus grande partie de ses loisirs à composer une grammaire.On doit à Bresnier plusieurs ouvrages devenus classiques : Le Cours pratique et théorique de langue arabe La Djaroumia, l’Anthologie, la Chrestomathie arabe et les Principes élémentaires de la langue arabe

Pages équivalentes