Ananiasz Zajączkowski (1903-1970)

Pays :Pologne
Langue :polonais
Sexe :masculin
Naissance :12-11-1903
Mort :06-04-1970
Note :
Orientaliste, turcologue. - Professeur, Uniwersytet Warszawski (en 1961). - Membre, Polska akademia nauk (en 1961)
ISNI :ISNI 0000 0000 7139 8686

Ses activités

Auteur du texte48 documents

  • A propos d'un épisode du "Khosrau u Shirin" de Nizami

    Description : Note : Extr. de : Melanges Massé. 1963. 405-416, 3 pl.
    Édition : [S. l. ?] , [1963?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39453620b]
  • [Arabsko-kipčakskiĭ slovar' êpohi gosudarstva mamli̲u̲kov. (Bulġat al-muštāḳ fi lugat at-turk va-l-ḳifdjāḳ).]

    Description : Note : Extr. de : Zar. Vost. II. 1961. 36-44
    Édition : [S. l. ?] , [1961?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb394536221]
  • Awicenna, Abu Ali Ibn Sina, praca zbiorowa pod redakcją Ananiasza Zajączkowskiego. [Okładke̡ projektował Henryk Białoskórski.]

    Description matérielle : In-16, 248 p., fig., planche, portr., fac-sim., couv. ill.
    Description : Note : Contient : "Ananiasz Zajączkowski : Awicenna i jego epoka ; Józef Bielawski : Życie i dzieła Awicenny ; Bolesław Skarżyński : Awicenna jako lekarz i przyrodnik ; Leszek Kołakowski : Awicenna jako filozof ; Jan Reychman : Awicenna w Polsce" ; puis une biographie rédigée par Józef Bielawski d'après l'oeuvre de Ibn Abī Oṣaibiʿah : "Kitāb 'ayoun al inbā fī tabaqāt al atibā'" et une bibliographie établie par A. Zajączkowski
    Édition : Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1953

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31680028k]
  • Chapitres choisis du Vocabulaire arabe-kiptchak "ad-Durrat al-muḍī'a fī-l-luġat at-turkīya." III

    Description : Note : Extr. de : Rocz. Or. 1969. XXXII, 2. 19-61, fac-sim.
    Édition : [S. l. ?] , [1969?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39453623c]
  • La Chronique des steppes Kiptchak, Tevārīḫ-i dešt-i Qipčaq, du XVIIe siècle. (Ms. İstanbul, Topka̛pĭ Sary̆ĭ, B. 289)

    Edition critique avec la traduction française du XVIIIe siècle. (Ms. Paris, Bibliothèque nationale, Turcs, S. 874)

    Description matérielle : 181 p.
    Description : Note : Zakład orientalistyki Polskiej Akademii nauk. Prace orientalistyczne. XVI
    Édition : Warszawa : Pan'stwowe wydawnictwo naukowe , 1966

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39453624q]

Éditeur scientifique10 documents1 document numérisé

  • Épopée légendaire et historique de 60000 distiques environ, en 6 volumes

    Šāh-nāma avec Ananiasz Zajączkowski (1903-1970) comme éditeur scientifique

  • Ananiasz Zaja̡czkowski. La Plus ancienne version turque de ̮Husräv u Šīrīn de Quṭb... -... Najstarsza wersja turecka ̮Husräv u Šīrīn Quṭba... Cze̡ść III

    Słownik. [Vocabulaire]

    Description matérielle : In-8° (24 cm), XVI-207 p. [Ech. int.]
    Description : Note : Polska Akademia nauk. Komitet orientalistyczny. Prace orientalistyczne. 9. - L'auteur est Nizami de Gandja
    Édition : Warszawa : Państwowe wydawnictwo naukowe , 1961

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33116392x]
  • Ananiasz Zającz kowski. Le Traité arabe Muḳaddima d'Abou-l-Lait̲ as-Samarḳandī, en version mamelouk-kiptchak... Traktat arabski Muḳaddima Abu-l-Lait̲'a as-Samarḳandī w wersji mamelucko - kipczackiej...

    Description matérielle : In-8° (24 cm), 108 p., fac-sim. [Ech. int. 460-63]
    Description : Note : Muqaddimat aṣ-ṣalat, édition en fac-similé du texte arabe accompagné de sa trad. interlinéaire turque en mamlūk-qípčap. - Zakład orientalistyki. Polskiej Akademii Nauk. Prace orientalistyczne. Tom. XII
    Édition : Warszawa : Państwowe wydawnictwo naukowe , 1962
    Auteur du texte : Naṣr ibn Muḥammad Abū al-Layṯ al-Samarqandī (09..-0983?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32897205v]
  • Ananiasz Zajaczkowski. Cent sentences et apophtegmes arabes

    Description matérielle : In-8° (24 cm), 80 p., fac-sim. [Ech. int. 6704-68]
    Description : Note : Miʼat kalima fī hikam mu̮htalifa min kalām... Alî-ben Abî Talib. - Zakład orientalistyki Polskiej Akademii nauk. T. 19
    Édition : Warszawa : Państwowe wydawnictwo naukowe , 1968
    Auteur du texte : Ali ibn Abi Talib (0596?-0661)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb329008890]
  • Ananiasz Zaja̡czkowski. Les Poésies strophiques d'Ašiq Paša, matériaux pour servir à l'étude de la versification turque. -... Poezje stroficzne Ašiq-Paša

    Description matérielle : In-8° (24 cm), 89 p., fac-sim., errata. [Ech. int. 2634-68]
    Description : Note : Zakład orientalistyki Polskiej Akademii nauk. Prace orientalistyczne. 18. - Facsimilé du ms d'Istanbul, Topkapǐ
    Édition : Warszawa : Państwowe wydawnictwo naukowe , 1969

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb329073508]

Traducteur1 document

  • Gazele wybrane Hafiza. Z oryginału perskiego przełożył, przypisami opatrzył oraz rozprawe̡ o twórczości Hafiza poprzedził Ananiasz Zaja̡czkowski

    Édition : Warszawa, Państwowe wydawnictwo naukowe , 1957. In-16, 266 p., pl. en noir et en coul., couv. en coul. [Ech. int. 7109-57]
    Auteur du texte : Ḥāfeẓ (1325-1390)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32215523f]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Pages équivalentes