Auguste Alexis Floréal Baron (1794-1862)

Image from Gallica about Auguste Alexis Floréal Baron (1794-1862)
Country :Belgique
Gender :masculin
Birth :Paris, 01-05-1794
Death :Liège, 24-03-1862
Note :Ecrivain
ISNI :ISNI 0000 0000 8152 1369

Occupations

Auteur du texte13 documents2 digitized documents

  • Lettres et entretiens sur la danse ancienne, moderne, religieuse, civile et théâtrale

    Material description : 344 p.
    Edition : Paris : Dondey-Dupré , 1824

    [catalogue, Visualize the document in Gallica, Table of content][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300582733]
  • Procès-verbal de la séance d'installation (20 novembre 1834)

    contenant le discours de M. Rouppe, président, la composition du personnel des diverses Facultés, le discours de M. Baron, secrétaire et les statuts de l'Université

    Material description : 1 vol. (8, 30, 15 p.)
    Edition : Bruxelles : H. Tarlier , 1834
    Éditeur scientifique : Université libre de Bruxelles (1834-1970)

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb336361005]
  • Contenu dans : La Belgique monumentale, historique et pittoresque...

    Coup d'oeil sur l'état actuel des arts, des sciences et de la littérature en Belgique. - [1]

    Material description : 2 vol. in-8°
    Note : Note : Panthéon national
    Edition : Bruxelles , 1844

    [catalogue]
  • De la Rhétorique, ou de la Composition oratoire et littéraire, par A. Baron. 2e édition

    Material description : In-12, 532 p.
    Note : Note : Oeuvres complètes de A. Baron. I
    Edition : Bruxelles : A. Decq , 1853

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300582764]
  • De la Rhétorique, ou de la Composition oratoire et littéraire, par A. Baron. 2e édition

    Material description : In-12, 490 p.
    Edition : Bruxelles : A. Decq , 1868. 3e éd.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30058277g]

Traducteur4 documents

  • Tirteo. I Canti di guerra e i frammenti, raccolti e illustrati dal dott. Ant. Lami. (Avvertenza, introduzione, testo greco, versione in prosa latina e italiana e metrica poliglotta... commento.)

    Material description : In-8° , CXLVI-115 p.
    Note : Note : Le premier des poèmes attribués ici à Tyrtée est celui qu'on attribue d'ordinaire à Callinus. - Avec le texte grec, cet ouvrage contient les traductions suivantes : en prose italienne et en prose latine par A. Lami ; en vers latins par H. Grotius pour trois poèmes et par H. Waardenburg pour le quatrième, par Xylander pour un fragment et par A. Lami pour les autres fragments ; en vers italiens par Giuseppe Arcangeli pour les poèmes et A. Lami pour les fragments ; en vers français par A. Baron ; en vers allemands ; en vers néerlandais par W. Bilderdijk ; en vers anglais par R. Polwhele. - La traduction en vers allemands, que A. Lami attribue à F. Jacobs, est la même que celle qui se trouve dans l'ouvrage précédent. - De G. Xylander, traduction en vers latins d'un fragment de 6 vers. - Voir à Xiphilin (Jean), l'historien des éditions de l'Epitome contenant les notes de G. Xylander, publiées à la suite de la traduction des Histoires romaines de Dion Cassius par le même Xylander, ou isolément
    Edition : Livorno : tipi di F. Vigo , 1874
    Traducteur : Willem Bilderdijk (1756-1831), Hugo Grotius (1583-1645), Guilielmus Xylander (1532-1576)
    Auteur du texte : Tyrtée (0630?-0600? av. J.-C.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31508365q]
  • Histoire de l'architecture, par Th. Hope, traduit de l'anglais par A. Baron...

    Material description : 2 tomes en 1 vol. in-8° , pl.
    Edition : Paris : Paulin , 1839
    Auteur du texte : Thomas Hope (1769-1831)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30615962v]
  • Histoire de l'architecture, par Th. Hope, traduit de l'anglais par A. Baron...

    Material description : 2 vol. in-8° , pl.
    Edition : Bruxelles : Meline, Cans et Cie , 1852. 2e éd.
    Auteur du texte : Thomas Hope (1769-1831)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306159636]
  • Poésies militaires de l'antiquité, ou Callinus et Tyrtée. Texte grec, traduction polyglotte, prolégomènes et commentaires, par A. Baron,...

    Material description : In-8° , 338 p.
    Note : Note : Avec le texte grec, cet ouvrage contient les traductions suivantes : en vers francais et en prose latine par A. Baron ; en vers latins par H. Grotius pour Callinus et pour deux poèmes de Tyrtée, par H. Waardenburg pour le troisième poème de Tyrtée ; en vers allemands ; en vers néerlandais par W. Bilderdijk ; en vers anglais par R. Polwhele ; en vers italiens par L. Lamberti. - Au sujet de la traduction en vers allemands, on lit dans les "Prolégomènes" de A. Baron, p. 139 : "La traduction que j'ai adoptée comme la plus littérale et la plus poétique... est celle qui a été publiée à Francfort-sur-Mein en 1826, dans le livre qui a pour titre : Die elegischen Dichter Hellenen... übersezt... von Dr. Wilhelm Ernst Weber". Cependant le titre de départ, p. 178, porte : "Kallinos und Tyrtaios, deutsche Uebersetzung von F. Jacobs"
    Edition : Bruxelles : J. P. Méline , 1835
    Traducteur : Willem Bilderdijk (1756-1831), Hugo Grotius (1583-1645), Luigi Lamberti (1756-1813)
    Auteur du texte : Callinus Ephesius, Tyrtée (0630?-0600? av. J.-C.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31508364c]

Éditeur scientifique4 documents

  • Collection d'opuscules, philosophiques et littéraires

    publiés en Belgique depuis 1815- [Abril 1840]

    Material description : 2 vol. ( XIV-201, XII-207 p.)
    Note : Note : Titre pris sur le faux-titre
    Edition : Bruxelles : impr. de A. Wahlen , 1840
    Auteur du texte : Jean Sylvain Van De Weyer (1802-1874)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31534138x]
  • Grammaire française, par A. L. Marchand,... revue par M. A. Baron,...

    Material description : In-16, 4-IV-198 p.
    Note : Note : Bibliothèque des écoles
    Edition : Bruxelles : H. Tarlier , 1853

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb308783886]
  • Leçons françaises de littérature et de morale, par MM. Noël et de La Place, 19e édition augmentée de notes... par A. Baron,...

    Material description : 2 parties en 1 vol. in-8°
    Edition : Bruxelles : L. Hauman , 1833
    Auteur du texte : François de La Place (1757-1823), François-Joseph-Michel Noël (1756-1841)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb310219072]
  • Leçons françaises de littérature et de morale, par MM. Noël et de La Place, 19e édition augmentée de notes... par A. Baron,...

    Material description : In-8° , L-584 p.
    Note : Note : La couverture porte : "2e édition" et la date : "1842". - La couverture porte : "2e édition", et la date de "1842"
    Edition : Bruxelles : Société belge de librairie , 1841. 2e éd.
    Auteur du texte : François de La Place (1757-1823), François-Joseph-Michel Noël (1756-1841)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31021908d]

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : Lettres et entretiens sur la danse ancienne, moderne, religieuse, civile et théâtrale / par M. A. Baron, 1824
  • Ouvrages de reference : WBI (2009-09-18)
    Archives biographiques françaises
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Wikipedia Biography

  • Auguste Alexis Floréal Baron (1er mai 1794 à Paris – 24 mars 1862 à Ans) est un enseignant et un homme de lettres belge d’origine française.

Closely matched pages