Costantino Giuseppe Beschi (1680-1747)

Pays :Italie
Langue :latin
Sexe :masculin
Naissance :Castiglione delle Stiviere (Italie), 08-11-1680
Mort :Ambazhakad (Kerala, Inde), 04-02-1747
Note :
Écrivait aussi en tamoul
Missionnaire jésuite. - Membre de la Mission de Madura, Inde du sud (1710-1744). - Poète et linguiste. - A pris le nom indien de Dairyananda
Autres formes du nom :Constant Joseph Beschi (1680-1747)
Constantinus Josephus Beschius (1680-1747) (latin)
Kānstanciyas Peski (1680-1747)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0000 8102 7790

Ses activités

Auteur du texte21 documents2 documents numérisés

  • Poème consacré à saint Joseph de Nazareth. - Divisé en 3 parties (kāṇḍams) et 36 chants (paḍalams) ; composé de 14460 vers répartis en 3615 strophes (en 1726)

  • Contenu dans : Le Pantcha-Tantra, ou Les cinq ruses

    Aventures de Paramarta.... - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (XVI-415 p.)
    Édition : Paris : A. Barraud , 1872

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]
  • Aventures du Gourou Paramarta

    conte drôlatique indien

    Description matérielle : 1 vol. (IX-184 p.)
    Édition : Paris : A. Barraud , 1877
    Préfacier : Francisque Sarcey (1827-1899)
    Traducteur : Jean-Antoine Dubois (1766-1848)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30099091j]
  • The Adventures of the Gooroo paramartan, a tale in the Tamul language (by Beschi), accompanied by a translation... by Benjamin Babington,...

    Description matérielle : In-4° , XII-243 p.
    Édition : London : J. M. Richardson , 1822
    Éditeur scientifique : Benjamin Guy Babington (1794-1866)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300990879]
  • Contenu dans : Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses

    Aventures de Paramarta.... - [1]

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris , 1826

    [catalogue]

Auteur présumé du texte1 document

  • Paramartagourou ou Le Brahme imbécile

    Description matérielle : 197 p.
    Description : Note : 1892 d'après le dépôt légal. - Récits composés, d'après la traduction littérale, faite par l'abbé Dubois, d'un ouvrage attribué au P. Costantino Giuseppe Beschi. - Un titre porte : Contes à nos petits neveux
    Édition : Vanves : Impr. franciscaine missionnaire , [1892]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35957262f]

Éditeur scientifique1 document

  • The 'sacred' Kurraḷ of Tiruvaḷḷuva-Nâyanâr

    with introduction, grammar, translation, notes (in which are reprinted Fr. C.J. Beschi's and F.W. Ellis' versions), lexicon, and concordance

    Description matérielle : 1 vol. (XXVIII-328-80 p.)
    Édition : London : W. H. Allen & co. , 1886
    Auteur du texte : Tiruvaḷḷuvar
    Éditeur scientifique : Francis Whyte Ellis (1777-1819), George Uglow Pope (1820-1908)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32074922v]

Autre2 documents

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Voir aussi

  • Écrivait aussi en latin

    Poète et linguiste. - Pseudonyme de Costantino Giuseppe Beschi, missionnaire jésuite. - Membre de la Mission de Madura, Inde du sud (1710-1744). - A pris le nom indien de Dairyananda

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Grammatica latino-tamulica / Constantio Josepho Beschio, 1738
  • Ouvrages de reference : Encicl. italiana [mort en 1742]
    Biogr. Italie, 1960
    DHGE : Beschi, Constant-Joseph
    Sommervogel : Beschi, Constant-Joseph [mort vers 1746]
    Catl. of the Tamil books in the library of the British Museum / L.D. Barnett, G.U. Pope, 1909 : Beschi, Costanzo Gioseffo Eusebio
  • Catalogues de la BnF : BnF Service indien, 2015-05-19
    BnF Cat. gén. : Beschi (Le P. Costante Giuseppe)
    BN Cat. gén. suppl. : Beschi (Constant-Joseph)

Autres formes du nom

  • Constant Joseph Beschi (1680-1747)
  • Constantinus Josephus Beschius (1680-1747) (latin)
  • Kānstanciyas Peski (1680-1747)
  • Costanzo Gioseffo Eusebio Beschi (1680-1747)

Biographie Wikipedia

  • Costanzo Giuseppe Beschi (ou Constant Beschi), connu également sous son nom tamoul de Viramamunivar (வீரமாமுனிவர்), né le 8 novembre 1680 à Castiglione delle Stiviere (Italie), et décédé le 4 février 1747 à Ambazhakad, au Kerala (Inde), est un prêtre jésuite italien, missionnaire en Inde du Sud. Ayant acquis une grande maîtrise de la langue tamoule, et ses écrits étant populaires, il est parfois considéré comme le père de la littérature tamoule moderne.

Pages équivalentes