Jean François Roux (1797-1852)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Loqueffret (Finistère), 12-08-1797
Mort :Cléden-Poher (Finistère), 06-09-1852
Note :
A aussi écrit en breton et traduit du français en breton
Abbé. - Recteur de Kergloff
Autre forme du nom :Jean-François Le Roux (1797-1852)

Ses activités

Traducteur11 documents1 document numérisé

  • Attributions diverses selon les manuscrits et les éditions

    Ouvrage de piété catholique, première moitié du XVe s., composé de 114 chapitres en 4 livres : Admonitions à la vie spirituelle, Admonitions à la vie intérieure, De la consolation intérieure, Dévote exhortation à la sainte communion. - Les textes auraient été préparés en 1424, selon un ms. - Très nombreux ms : 828 connus entre 1424 et la fin du XVIe s., dont 664 en latin et les autres en traductions dans diverses langues. - Très nombreuses éditions imprimées

    Ne comprend pas le Pseudo livre II du codex Bambergensis, ni "l'addita pollingana" (ch. 19-21 du Livre IV figurant dans quelques ms). - Dans le codex Scotensis "Renovamini autem spiritu mentis vestrae" et "De recognitione propriae fragilitatis", attribués à Thomas a Kempis, figurent comme Livres V et VI

    De imitatione Christi avec Jean François Roux (1797-1852) comme traducteur

  • Ar Gombat spirituel, lequeet e brezonnec evit servichout da instruction d'an dud divar ar meas, gant an autrou J.-F. Roux,... Edition nevez...

    Description matérielle : In-18, XII-416 p.
    Édition : Landerne : Desmoulins , (1863.)
    Auteur du texte : Laurent Scupoli (1530?-1610)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb313421040]
  • Ar Gombat spirituel, lequeet e brezonnec evit servichout da instruction d'an dud divar ar meas, gant an autrou J.-F. Roux,... Edition nevez...

    Description matérielle : In-18, LXIV-360 p., fig.
    Édition : Landerne : Desmoulins , 1842
    Auteur du texte : Laurent Scupoli (1530?-1610)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31342103n]
  • Imitation ar Verc'hes glorius Vari var squer Imitation Jesus-Christ, lequeet e brezonec gant an autrou Le Roux

    Description matérielle : In-18, 392 p., fig.
    Édition : Landerne : Desmoulins , 1902
    Auteur du texte : Alexandre-Joseph de Rouville (1716-17..)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31261106p]
  • Imitation ar Verc'hes glorius Vari var squer Imitation Jesus-Christ, lequeet e brezonec gant an autrou Le Roux

    Description matérielle : In-16, 388 p., fig.
    Édition : Landerne : Desmoulins , (1884.)
    Auteur du texte : Alexandre-Joseph de Rouville (1716-17..)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31261105b]

Auteur du texte4 documents

  • Mis ar galon sacr a Jesus...

    Description matérielle : 1 vol. (251 p.)
    Édition : Landerne : P. B. Desmoulins , 1886

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42619325b]
  • Mis ar galon sacr a Jesus... gant an autrou J.-F. Roux,...

    Description matérielle : In-18, 251 p.
    Édition : Landerne : impr. de Desmoulins , 1842

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb312618685]
  • Mis ar galon sacr a Jesus... gant an autrou J.-F. Roux,...

    Description matérielle : In-18, 251 p.
    Édition : Landerne : impr. de Desmoulins , 1854

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31261869h]
  • Mis ar galon sacr a Jesus... gant an autrou J.-F. Roux,...

    Description matérielle : In-18, 251 p.
    Édition : Landerne : impr. de Desmoulins , (1874.)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31261870q]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • ABF
    La littérature de langue bretonne, 1994 : Le Roux, Jean-François
  • BN cat. gén. : Roux, J. F. (recteur de Kergloff, abbé)

Autre forme du nom

  • Jean-François Le Roux (1797-1852)

Pages équivalentes