Vladimír Helfert (1886-1945)

Pays :République tchèque
Sexe :masculin
Naissance :24-03-1886
Mort :18-05-1945
Note :
Musicologue
ISNI :ISNI 0000 0001 0886 1276

Ses activités

Auteur du texte29 documents

  • Čehoslovackaâ muzyka

    Description matérielle : In-16, 111 p., pl., portraits
    Description : Note : Articles de Vladimir Helfert, Josef Plavec, Jiři Dostal, Václav Holzknecht, Ferd Pujman, František Bartoš, Alfons Waisar, Jaroslav Mikan, Vladimir Blažek. - Paru également en français sous le titre : "La Musique tchécoslovaque"
    Édition : Прага : Книгоиздательство Орбис , 1946
    Auteur du texte : František Bartoš (1905-1973), Jiří Dostál (1906-1952), Václav Holzknecht (1904-1988), Josef Plavec (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43208470f]
  • Čehoslovackaâ muzyka

    Description matérielle : In-16, 111 p., pl., portraits
    Description : Note : Articles de Vladimir Helfert, Josef Plavec, Jiři Dostal, Václav Holzknecht, Ferd Pujman, František Bartoš, Alfons Waisar, Jaroslav Mikan, Vladimir Blažek. - Paru également en français sous le titre : La Musique tchécoslovaque
    Édition : Прага : Книгоиздательство Орбис , 1946
    Auteur du texte : František Bartoš (1905-1973), Jiří Dostál (1906-1952), Václav Holzknecht (1904-1988), Josef Plavec (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb432189941]
  • Čehoslovackaâ muzyka. [Articles de Vladimir Helfert, Josef Plavec, Jiři Dostal, Václav Holzknecht, Ferd Pujman, František Bartoš, Alfons Waisar, Jaroslav Mikan, Vladimir Blažek]

    Description matérielle : In-16, 111 p., pl., portraits
    Description : Note : Paru également en français sous le titre : "La Musique tchécoslovaque"
    Édition : Прага : Книгоиздательство Орбис , 1946
    Auteur du texte : František Bartoš (1905-1973), Jiří Dostál (1906-1952), Václav Holzknecht (1904-1988), Josef Plavec (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43156563t]
  • Čehoslovackaâ muzyka. [Articles de Vladimir Helfert, Josef Plavec, Jiři Dostal, Václav Holzknecht, Ferd Pujman, František Bartoš, Alfons Waisar, Jaroslav Mikan, Vladimir Blažek]

    Description matérielle : In-16, 111 p., pl., portraits
    Description : Note : Paru également en français sous le titre : "La Musique tchécoslovaque". - Portraits de : Dvořák (Antonin) photo, Fivich (Zdenèk) photo, Foerster (Josef Bohuslav) photo, Myslivecĕk (Josef) photo, Novák (Vitězslav) photo, Suk (Josef) photo, Smetana (Bedr̆ich) photo. - Fac-sim. de l'écriture musicale de : Dvořak (Antonin), Janáček (Lerǒ), Smetana (Bedřich)
    Édition : Прага : Книгоиздательство Орбис , 1946
    Auteur du texte : František Bartoš (1905-1973), Jiří Dostál (1906-1952), Václav Holzknecht (1904-1988), Josef Plavec (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43362308q]
  • Čehoslovackaâ muzyka. [Articles de Vladimir Helfert, Josef Plavec, Jiři Dostal, Václav Holzknecht, Ferd. Pujman, František Bartoš, Alfons Waisar, Jaroslav Mikan, Vladimir Blažek]

    Description matérielle : In-16, 111 p., pl., portraits
    Description : Note : Paru également en français sous le titre : La Musique tchécoslovaque
    Édition : Прага : Книгоиздательство Орбис , 1946
    Auteur du texte : František Bartoš (1905-1973), Jiří Dostál (1906-1952), Václav Holzknecht (1904-1988), Josef Plavec (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb428342604]

Éditeur scientifique10 documents

  • Leoš Janáček. Elegie na smrt dcery Olgy. Kantáta pro tenor sólo, smíšeny sbor a klavír na slova Marii N. Vevericové. Německý překlad Kurt Honolka. Anglický překlad Malcolm Rayment. Revidovala... Theodora Straková--[- ... Elegie auf den Tod der Tochter Olga. Kantate für Tenor solo, gemischten Chor und Klavier auf Worte von Maria N. Veverica. Deutsch von Kurt Honolka--Elegy on the death of daughter Olga. Cantata for tenor solo, mixt choir and piano. Words by Maria N. Veverica. English version by Malcolm Rayment. Revidiert von - Revision by Theodora Straková. Ceský překlad upravila Věra Střelcová. Předmluvu napsal Vladimir Helfert]

    Description matérielle : In-4°, XIV-14 p.
    Description : Note : Date de comp. 1903. - Notice en tchèque, russe, trad. par N. Dreir et Liouba Lazareva, all.d, trad. par Alfred Schcbek, angl., trad. par Jean Němeová, fr., trad. par Jaromír Fiala
    Édition : Praha : Státní nakladatelstvi Krásné literatury, hudby a urnění , 1958
    Compositeur : Leoš Janáček (1854-1928)
    Traducteur : Kurt Honolka (1913-1988)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb430619198]
  • Jiří Benda. Koncert pro klavír g moll a doprovodem dvou houslí, violy a violoncella. Party smyčcových nástrojů revidoval Viktor Nopp. [Redigoval Dr Jan Racek. Opis Prof. Dra Vladimíra Helferta. Revidovali Václav Kaprál a Jan Racek]

    Description matérielle : In-4°, 48 p., portrait, couv. orn.
    Description : Note : Portrait de l'auteur
    Édition : Praha : Národní hudební vydavatelství Orbis , 1950
    Compositeur : Georg Benda (1722-1795)
    Éditeur scientifique : Václav Kaprál (1889-1947), Jan Racek (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42843023b]
  • Jiří Benda. Triová Sonáta pro dvoje housle a Klavir. [Radigoval Vlad. Helfert, revidoval Václav Kaprál.]. Houslové party revidoval Viktor Nopp

    Description matérielle : In-fol., partition 12 p., et 2 parties, portrait, couv. orn.
    Description : Note : La couv. porte : Georgius Benda. Sonata per due Violini e Clavicembalo. - Couv. orn. Fr. Krešňák. - Portrait de Benda gravé par Christ. Gottl. Geyser d'après Jak. Wil. Mechau
    Édition : Brno : O. Pazdirek , 1934
    Compositeur : Georg Benda (1722-1795)
    Éditeur scientifique : Václav Kaprál (1889-1947)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42843047b]
  • Musica antiqua bohemica. [Seria I.]. Redakce Dr Vladimír Helfert, [puis : Redakce a revise Dr Ludvík Kundera, puis : Redakce Dr Jan Racek, puis : Red. Dr Jan Racek, rev. Vratislav Bělský]

    Description matérielle : In-fol., couv. orn.
    Description : Note : Collection dont chaque vol. est décrit à son auteur. - Notices en tchèque, allemand et anglais pour la plupart des vol.
    Édition : Brno : O. Pazdírek ; [puis Praha : Hudební nakladatelství Orbis ; puis Praha : Národní hudební vydavatelství Orbis ; puis Praha : Státní nakladatelství kraśné literatury, hudby a uměni ou Editio Supraphon] , 1934-
    Éditeur scientifique : Vratislav Bělský (1924-2003), Václav Kaprál (1889-1947), Ludvík Kundera (1891-1971), Jan Racek (1905-1979)
    Auteur de la réduction musicale : Jan Racek (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb433573975]
  • Musikologie. Sbornik pro hudební vědu a kritiku. Založil Vladimir Helfert, Řidi Jan Racek

    Description matérielle : In-8°
    Description : Note : Titre général dont chaque partie est décrite séparément.
    Édition : Praha : Státni nakladatelstvi krásné Literatury, hudby a uměni , [s.d.]
    Éditeur scientifique : Jan Racek (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43357728f]

Préfacier3 documents

  • Leoš Janáček. Elegie na smrt dcery Olgy. Kantáta pro tenor sólo, smíšeny sbor a klavír na slova Marii N. Vevericové. Německý překlad Kurt Honolka. Anglický překlad Malcolm Rayment. Revidovala... Theodora Straková--[- ... Elegie auf den Tod der Tochter Olga. Kantate für Tenor solo, gemischten Chor und Klavier auf Worte von Maria N. Veverica. Deutsch von Kurt Honolka--Elegy on the death of daughter Olga. Cantata for tenor solo, mixt choir and piano. Words by Maria N. Veverica. English version by Malcolm Rayment. Revidiert von - Revision by Theodora Straková. Ceský překlad upravila Věra Střelcová. Předmluvu napsal Vladimir Helfert]

    Description matérielle : In-4°, XIV-14 p.
    Description : Note : Date de comp. 1903. - Notice en tchèque, russe, trad. par N. Dreir et Liouba Lazareva, all.d, trad. par Alfred Schcbek, angl., trad. par Jean Němeová, fr., trad. par Jaromír Fiala
    Édition : Praha : Státní nakladatelstvi Krásné literatury, hudby a urnění , 1958
    Compositeur : Leoš Janáček (1854-1928)
    Traducteur : Kurt Honolka (1913-1988)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb430619198]
  • Leoš Janáček. Amarus. Kantáta pro sóla, smíšený sbor a orchestr na slova Jaroslava Vrchlického. Klavírní výtah Otakar Nebuška. Rev. K. Šolc [-... Kantate für Soli, gemischten Chor und Orchester - Cantata for soli, mixed choir and orchestra auf Worte Jaroslav Vrchlickýs - to the words by Jaroslav Vrchlický. Klavierauszug - Vocal score by Otakar Nebuška. Revidiert von K. Šolc. Revised by K. Šolc. Předmluva Vladimír Helfert]

    Description matérielle : In-4°, XIV-50 p.
    Description : Note : Notice en tchèque, all.d, angl., russe et fr.. - Composé entre 1894 et 1902
    Édition : Praha : Státní nakladatelstvi Krásné literatury, hudby a vmění , 1957
    Auteur du texte : Jaroslav Vrchlický (1853-1912)
    Orchestrateur : Jaroslav Vrchlický (1853-1912)
    Éditeur scientifique : Karel Šolc (1893-1985)
    Compositeur : Leoš Janáček (1854-1928)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43061912v]
  • Leoš Janáček. Její pastorkyňa. Opera o třech jednáních podle dramatu z venkovského života moravského od Gabriely Preissové. Klavírní výtah. Šesté vydání. [Připravil Jarmil Burghauser. Obálka Karel Svolinský. Předmluva ke třetimu vydání Vladimír Helfert]

    Description matérielle : In-4°, 291 p., couv. ill. en coul.
    Édition : Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění , 1955
    Auteur ou responsable intellectuel : Karel Svolinský (1896-1986)
    Éditeur scientifique : Jarmil Burghauser (1921-1997)
    Compositeur : Leoš Janáček (1854-1928)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43061924v]

Auteur de lettres1 document

  • Hovory tužkou

    dokumenty z let 1941-42

    Description matérielle : 78 p.
    Description : Note : Contient les lettres de : V. Helfert, adressées à : J. Sosnar, en 1941-42
    Édition : Praha : Svaz československí skladatelí , 1956

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43043757b]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Vladimír Helfert (1886-1945)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Pages équivalentes