René Basset (1855-1924)

Image non encore disponible
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Lunéville (Meurthe-et-Moselle), 24-01-1855
Mort :Alger, 12-01-1924
Note :
Orientaliste. - Professeur d'arabe à l'École supérieure des lettres d'Alger. - Doyen de la Faculté des lettres d'Alger. - Prénoms complets : René, Marie, Joseph
ISNI :ISNI 0000 0001 2280 3654

Ses activités

Auteur du texte78 documents6 documents numérisés

  • Études sur l'histoire d'Éthiopie

    Description matérielle : 318 p.
    Description : Note : Extrait du "Journal asiatique"
    Édition : Paris : Impr. nationale , 1882

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300644778]
  • Étude sur la Zenatia de l'Ouarsenis et du Maghreb central

    Description matérielle : 1 vol. (III-162 p.)
    Édition : Paris : E. Leroux , 1895

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb358671924]
  • Étude sur la Zenatia du Mzab, de Ouargla et de l'Oued-Rir'

    Description matérielle : XV-274 p.
    Édition : Paris : E. Leroux , 1892

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb358671804]
  • Rapport sur les études berbères et haoussa (1897-1902), présenté au XIIIe congrès des Orientalistes, à Hambourg, par M. René Basset,...

    Description : Note : La couverture imprimée porte : 'Journal asiatique'. Extrait du n° de septembre-octobre' 1902
    Édition : Paris, Imp. nationale , 1902. In-8°, 23 p.

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31771131z]
  • Rapport sur les études berbères, éthiopiennes et arabes, 1887-1891, par René Basset,...

    Description : Note : Publications du 9e Congrès international des Orientalistes, Londres, 1891
    Édition : Woking, Oriental University Institute , 1892. In-8°, 41 p.

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31771133n]

Éditeur scientifique32 documents6 documents numérisés

  • Recueil de contes, imité du "Livre de Sindibad", récit cadre dans lequel sont insérés dix autres contes. - Rédigé en pehlevi (moyen perse) à l'époque sassanide, il relate l'histoire du roi fugitif Azadbaht ("affranchi de la fortune") qui doit abandonner son fils à la naissance. Ce dernier, trouvé et élevé par des bandits est arrêté et racheté comme esclave par son père qui depuis a regagné son trône. Le jeune homme devient le favori du souverain qui le nomme Bahtiyar, "le favori de la fortune" ce qui excite la jalousie de dix vizirs. Chacun des vizirs accuse Bahtiyar auprès du roi. L'accusé se défend en racontant un conte et obtient d'être épargné jusqu'au lendemain ce qui donne matière à dix contes. - Rédactions et traductions postérieures : arabes (dont une est insérée dans les "Mille et une nuits", édition de Breslau), persanes (versifiée, XVe s., puis XVIIIe s.), ouïgoure (Oxford, Bodleian Library, n° 589, daté 1435), turque (Nuruosmaniye, Istanbul, n° 3685 et BnF, Paris, suppl. turc n° 623, daté 1553) malaise, syriaque

    Le favori de la fortune avec René Basset (1855-1924) comme éditeur scientifique

  • Dialogue fictif qui est en fait la description d'un tableau votif décrivant la vie humaine. - Traditionnellement mis sous le nom de Cébès de Thèbes, attribution contestée par les érudits

    Tableau avec René Basset (1855-1924) comme éditeur scientifique

  • Dictionnaire bilingue rédigé entre 1905 et 1915, publié de manière posthume d'abord sous une forme réduite sous le titre "Dictionnaire abrégé touareg-français" en 1918-1920 puis dans sa version intégrale en 1952

    Dictionnaire touareg-français avec René Basset (1855-1924) comme éditeur scientifique

  • Contes populaires berbères

    Description matérielle : XXXVI-239 p.
    Édition : Paris : E. Leroux , 1887

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30064469n]
  • Grammaire, dialogues et dictionnaire touaregs

    Description matérielle : 1 vol. (II-331 p.)
    Description : Note : Le dictionnaire touareg-français destiné à compléter celui-ci est l'œuvre du P. de Foucauld seul (voir la préf. du vol. paru en 1918)
    Édition : Alger : impr. de P. Fontana , 1908
    Auteur du texte : Adolphe de Calassanti-Motylinski (1854-1907)
    Éditeur scientifique : Charles de Foucauld (1858-1916)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb309868336]

Traducteur18 documents4 documents numérisés

  • En marge des livres canoniques, les apocryphes du Nouveau Testament sont des livres d'origines et de dates variées, témoignages du christianisme populaire des premiers siècles. Ils mettent en scène des personnages du Nouveau Testament, sur des thèmes liés en particulier à l'Enfance du Christ, à sa Passion et aux Apôtres

    Bible. N.T.. - Apocryphes avec René Basset (1855-1924) comme traducteur

  • Recueil en 12 livres de prédictions datant du Ve s. ap. J.-C. réunissant des textes d'origine juive, remontant pour certains au IIe s. av. J.-C., et d'autres d'origine chrétienne (livres 1-2 et 6-8)

    Bible. A.T.. - Apocryphes. - Oracles sibyllins avec René Basset (1855-1924) comme traducteur

  • Documents géographiques sur l'Afrique septentrionale

    Description matérielle : 55 p.
    Édition : Paris : E. Leroux , 1898

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30064473w]
  • Mille et un contes, récits & légendes arabes

    Description matérielle : 3 vol. (552, 503, 629 p.)
    Description : Note : Bibliogr. Tome I p.[5]-52
    Édition : Paris : Maisonneuve frères , 1924-1926

    3 documents numérisés : Tome 1 - Tome 2 - Tome 3
    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb317711491]
  • Les apocryphes éthiopiens

    [Reprod. en fac-sim.]
    Description matérielle : 221 p.
    Description : Note : Réunis en un volume : I, le livre de Baruch et la légende de Jérémie. II, Mas'h'afa T'omar ou Apocalypse d'Athanase. III, l'ascension d'Isaïe. IV, Les légendes de S. Tertag et de S. Sousnyos. V, Les prières de la vierge à Bartos et au Golgotha
    Édition : Milan : Arché , 1999

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38836249t]

Préfacier3 documents

  • Contes et légendes de l'Arménie

    Description matérielle : 1 vol. (XV-196 p.)
    Édition : Paris : E. Leroux , 1911
    Éditeur scientifique : Frédéric Macler (1869-1938)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30854650z]
  • Recueil de mémoires et de textes publié en l'honneur du XIVe Congrès des Orientalistes...

    Édition : Alger : impr. de P. Fontana , 1905. - 612 p., fig.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31771151k]
  • Soudan français. Contes soudanais

    Description matérielle : V-205 p.
    Édition : Paris : E. Leroux , 1905
    Auteur du texte : Charles Monteil (1871-1949)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30969166j]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur René Basset (1855-1924)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La Bordah du cheïkh el Bousiri, poème en l'honneur de Mohammed / traduite et commentée par René Basset, 1894
    Contes populaires d'Afrique / [réunis et présentés] par René Basset, 1976 [reprod. de l'éd. de 1890]
  • (2016-12-07)
  • DBF
    Lorenz
  • BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. suppl.

Biographie Wikipedia

  • René Basset, né le 24 juillet 1855, à Lunéville, et mort le 4 janvier 1924 à Alger, est un spécialiste de langues berbère et arabe.

Pages équivalentes