Jean-Jacques Chevrier

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Ethnolinguiste, spécialiste du poitevin-saintongeais. - Professeur de peinture-décoration
ISNI :ISNI 0000 0000 3110 9894

Ses activités

Auteur du texte24 documents

  • 784 proverbes et dictons du Poitou

    Ed. bilingue
    Description matérielle : 109 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 4
    Édition : Mougon : Geste éd. , 1995

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35803563f]
  • 439 expressions populaires en Poitou-Charentes-Vendée

    Description matérielle : 158 p.
    Description : Note : La couv. porte en plus : "ol at in gorét au pendall". - Expressions en poitevin suivies de la trad. française. - Bibliogr. p. 147-148. Index
    Édition : La Crèche : Geste éd. , 2000

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37213256s]
  • 439 expressions populaires en Poitou-Charentes-Vendée

    Description matérielle : 1 vol. (237 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 207-209. Index
    Édition : La Crèche : Geste éd. , impr. 2011

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42569843h]
  • 47 jouets traditionnels à fabriquer dans la nature
    Ouvrage jeunesse

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 47 p.
    Description : Note : Texte en poitevin-saintongeais et en français. - Index
    Édition : [La Crêche] : Geste éd. , 1998

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37069142z]
  • Animation rurale à Chez Bernardeau, commune de Champniers

    Description matérielle : 14 p.
    Description : Note : Extrait de la :"/Revue de la Société d'études folkloriques du Centre-Ouest", 1976, t. 10, n°5
    Édition : [Niort] : Imbert-Nicolas , 1976
    Auteur du texte : Michel Valière

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34586609n]

Éditeur scientifique3 documents

  • 2189 proverbes et dictons en Poitou-Charentes-Vendée

    Description matérielle : 1 vol. (324 p.)
    Description : Note : Proverbes en dialecte saintongeais et trad. française à la suite. - Index
    Édition : La Crèche : Geste éd. , DL 2007
    Éditeur scientifique : Guillaume Chenin, Jean-Loïc Le Quellec

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41192118g]
  • Un Cahier d'oraisons populaires, de recettes médicales et de conjurations recueilli en Poitou

    Description matérielle : Non folioté
    Édition : Gençay : Centre culturel la Marchoise , 1979
    Éditeur scientifique : Michel Valière

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347669489]
  • Les "Fables" de La Fontaine en poitevin-saintongeais et quelques autres langues régionales

    occitan, wallon

    Éd. bilingue poitevin-saintongeais-français et occitan-français
    Description matérielle : 78 p.
    Description : Note : Publ. à l'occasion de l'exposition, Bibliothèque universitaire de Poitiers, 20 novembre-22 décembre 1995
    Édition : Poitiers : Bibliothèque universitaire de Poitiers , 1995
    Auteur du texte : Université de Poitiers. Bibliothèque
    Éditeur scientifique : Liliane Jagueneau

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35797618j]

Contributeur1 document

  • 200 mots fléchés croisés du Poitou-Charentes-Vendée

    Description matérielle : 1 vol. (131 p.)
    Description : Note : Solutions en fin de vol.
    Édition : La Crèche : Geste éd. , impr. 2014
    Auteur du texte : Jean Des Marais
    Contributeur : Maryvonne Barillot
    Illustrateur : Michel Garnier

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43866512b]

Postfacier1 document

  • Lés poetevins de d'àutrefés

    Description matérielle : 71 p.
    Description : Note : La préf. et la postf. sont propres à l'éd. de 1997
    Édition : La Crèche : Geste éd. , 1997
    Auteur du texte : Adolphe Métivier (1850-1931)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36189830b]

Illustrateur1 document

  • Vu dire

    chroniques vendéennes

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 189 p.
    Description : Note : Textes en français et en poitevin-saintongeais. - Textes des chroniques mensuelles parues dans "Ouest-France", éd. de Vendée, avril 1988-juillet 1995
    Édition : Mougon : Geste éd. , 1996
    Auteur du texte : Michel Gautier

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35846755x]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Biographie Wikipedia

  • Jean-Jacques Chevrier est un spécialiste du poitevin-saintongeais, né en 1945 à Gençay. Il est diplômé de l’EHESS et titulaire d’un DEA d’ethno-linguistique. C’est un auteur d’expression poitevine-saintongeaise, dans une de ses variantes poitevines du sud Vienne, auquel on doit des chansons dont certaines publiées dans les anthologies Écrivajhes (1985) et Paroles d’Oïl (1995). On lui doit également les versions en poitevin de contes traditionnels relatifs aux oiseaux publiés dans l’édition 2007 du calendrier édité par le « Groupe de travail Langues régionales (poitevin-saintongeais et occitan) » auprès du conseil régional de la région Poitou-Charentes : 2007 Lés jhours de l’annàie, Prdéque lés oseas… ?

Pages équivalentes