Pierre Comberousse

Pays :France
Langue :français
Note :
Traduit du grec en français

Ses activités

Traducteur16 documents

  • Oeuvre écrite en 1961, "Trilogie" réunit trois nouvelles : "La plante", "Le puits", "L'ange"

    Trilogie avec Pierre Comberousse comme traducteur

  • Une défense béton

    roman

    Description matérielle : 407 p.
    Description : Note : Titre original translittéré du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : [Paris] : J.-C. Lattès , 2001
    Auteur du texte : Pétros Márkarīs

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37628721m]
  • Journal de la nuit

    roman

    Description matérielle : 370 p.
    Description : Note : Titre et sous-titre originaux translittérés du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Paris : J.-C. Lattès , 1998
    Auteur du texte : Pétros Márkarīs

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37042363c]
  • Journal de résistance

    Description matérielle : 324 p.
    Description : Note : Titre original translittéré du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997). - La couv. porte en plus : "La dette". - Précédé d'une Chronologie des faits, par Ole Wahl Olsen, traduite du danois, et d'un Lexique de la résistance grecque, par Gérard Pierrat
    Édition : Paris : Flammarion , 1971
    Auteur du texte : Míkīs Theodōrákīs
    Préfacier : Gérard Pierrat
    Traducteur : Giánnīs Krītikós

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35376246b]
  • Z

    Description matérielle : 376 p.
    Édition : Paris : Gallimard , 1997
    Auteur du texte : Vasílīs Vasilikós

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37509977f]

Autre4 documents

  • La Disparition d'Athanase Télékidis

    Description matérielle : 249 p.
    Édition : Paris : P. Belfond , 1981
    Auteur du texte : Aristotelis Nikolaïdis

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34654285q]
  • Les Mémoires d'Alexandre le Grand

    d'après le manuscrit de Babylone

    Description matérielle : 142 p.
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1983
    Auteur du texte : Néstoras Mátsas (1930?-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34744032j]
  • Les Mémoires de Jésus d'après le manuscrit de la mer Morte

    Description matérielle : 164 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 161-162
    Édition : Paris : les Belles Lettres , 1984
    Auteur du texte : Néstoras Mátsas (1930?-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34769286n]
  • Les Mémoires de Socrate

    d'après le manuscrit d'Athènes

    Description matérielle : 170 p.
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1983
    Auteur du texte : Néstoras Mátsas (1930?-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34750191k]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Les Chemins de l'archange / M. Theodorakis ; trad. du grec par P. Comberousse, 1989

Pages équivalentes