Odysséas Elýtīs (1911-1996): pseudonyme individuel

Country :Grèce
Language :grec moderne (après 1453)
Gender :masculin
Birth :Héraclion (Crète, Grèce), 02-11-1911
Death :Athènes (Attique, Grèce), 18-03-1996
Note :A aussi écrit en français (notamment son discours de réception du Prix Nobel de littérature)
Écrivain ; poète et essayiste. - Prix Nobel de littérature (en 1979). - Pseudonyme d'Odysseús/Odysséas Alepoudél(l)īs [graphie monotonique], ̓Odysseùs/ ̓Odysséas ̓Alepoudél(l)īs [graphie polytonique]
Field :Littératures
Variants of the name :Odysseus Elytis (1911-1996)
Odysseas Elytis (1911-1996)
Odysséfs Elýtis (1911-1996)
See more
ISNI :ISNI 0000 0001 2124 4088

Occupations

Auteur du texte92 documents

Traducteur5 documents1 digitized document

  • Attribué à un dénommé Jean qui n'est probablement pas l'apôtre. Dernier livre du Nouveau Testament, rédigé vers 96, livre deutérocanonique, c'est à dire admis dans le canon de l'Écriture par le Concile de Trente (1566)

    Bible. N.T.. - Apocalypse : Odysséas Elýtīs (1911-1996) as traducteur

  • Krinagóras

    Material description : 149 p.
    Note : Note : Texte original grec ancien et trad. grecque moderne en regard. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon ISO/DIS 843.3 (1995)
    Edition : ’Athī́na : Hýpsilon-vivlía , 1987

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37519647w]
  • Sapfṓ

    2ī ’ékd.
    Material description : 170 p.
    Note : Note : Texte original et trad. grecque moderne en regard. - Bibliogr. p. 165-166. - Notice en polytonique, translittérée selon ISO/DIS 843.3 (1995)
    Edition : [’Athī́na] : ’Ekd. het. ’Íkaros , 1985
    Auteur du texte : Sappho (0612?-0557? av. J.-C.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374878895]
  • Sapho de Mytilène

    Material description : 1 cass audio : Dolby, Cr02
    Note : Note : Détail du pesonnel Texte des chants en grec moderne et trad en français Gentilly : prod. Auvidis, P 1991 Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Studio Acousti. - 19901100. - 19901200
    Edition : Paris : Auvidis ; Antony : distrib. Auvidis , 1991 (P)
    Record : 1990-01-01 - 1990-01-01 - France - Paris - Studio Acousti
    Synthétiseur : Christian Boissel
    Luths (musique ethnique) : Henri Agnel
    Auteur du texte : Sappho (0612?-0557? av. J.-C.)
    Producteur de phonogrammes : Auvidis
    Compositeur : Angélique Ionatos
    Voix parlée : Angélique Ionatos, Nena Venetsanou
    Éditeur commercial : Auvidis
    Distributeur : Auvidis

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb384411355]
  • Sapho de Mytilène

    Material description : 1 disque compact (1 h 28 s) : AAD
    Note : Note : Détail du pesonnel Texte des chants en grec moderne et trad en français Gentilly : prod. Auvidis, P 1991 Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Studio Acousti. - 19901100. - 19901200
    Edition : Paris : Auvidis ; Antony : distrib. Auvidis , 1991 (P)
    Record : 1990-01-01 - 1990-01-01 - France - Paris - Studio Acousti
    Synthétiseur : Christian Boissel
    Luths (musique ethnique) : Henri Agnel
    Auteur du texte : Sappho (0612?-0557? av. J.-C.)
    Producteur de phonogrammes : Auvidis
    Compositeur : Angélique Ionatos
    Voix parlée : Angélique Ionatos, Nena Venetsanou
    Éditeur commercial : Auvidis
    Distributeur : Auvidis

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38193596g]

Compositeur3 documents

  • Contenu dans : La forêt des hommes

    To dassos ton anthropon. - [5]

    Material description : 1 disque compact (34 min 19 s) : AAD
    Note : Note : Détail du personnel Texte des chansons en trad. française Paris : prod. Arc-en-Ciel, P 1994
    Edition : Paris : Studio SM ; Paris : distrib. Studio SM , 1994 (P)

    [catalogue]
  • Contenu dans : La forêt des hommes

    Kathe feggari omologhi. - [4]

    Material description : 1 disque compact (34 min 19 s) : AAD
    Note : Note : Détail du personnel Texte des chansons en trad. française Paris : prod. Arc-en-Ciel, P 1994
    Edition : Paris : Studio SM ; Paris : distrib. Studio SM , 1994 (P)

    [catalogue]
  • Contenu dans : La forêt des hommes

    I piites. - [6]

    Material description : 1 disque compact (34 min 19 s) : AAD
    Note : Note : Détail du personnel Texte des chansons en trad. française Paris : prod. Arc-en-Ciel, P 1994
    Edition : Paris : Studio SM ; Paris : distrib. Studio SM , 1994 (P)

    [catalogue]

Illustrateur1 document

  • Fýsa ’aeráki fýsa me mī́ chamīlṓneis ’ísame

    2ī ’ékd.
    Material description : 278 p.-pl.
    Note : Note : Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Edition : [’Athī́na] : ’Íkaros ’ekd. het. , 1993
    Compositeur : Mános Chatzidákis (1925-1994)
    Auteur du texte : Níkos Gkátsos (1911?-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390814896]

Éditeur scientifique1 document

Auteur ou responsable intellectuel2 documents

  • LES BOUZOUKIS

    Material description : 1 disque : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm
    Edition : S.l. : s.n. , s.d.
    Auteur du texte : Brendan Behan (1923-1964)
    Auteur ou responsable intellectuel : Míkīs Theodōrákīs
    Interprète : Maria Farandouri

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37859515b]
  • Theodorakis. Lorca. [7 chansons à 1 voix avec chiffrage pour accompagnement.] 1967, Athènes. Texte Federico Garcia Lorca, [extrait du Romancero gitano], adapté par Odysseus Elytis...

    Material description : In-4°, [V-] 15 p., autographié
    Note : Note : Au début trad. fr. et en angl. par M. Giannaris, des poèmes
    Edition : [Vaduz] : Editions Monde musique , [1967]
    Compositeur : Míkīs Theodōrákīs
    Auteur du texte : Federico García Lorca (1898-1936)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43297759c]

Autre1 document

Documents about this author

Documents about the author Odysséas Elýtīs (1911-1996)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : Poèmes / Elytis ; texte grec ; traduction et introduction de Robert Levesque, 1945
    Ho zōgráfos Theófilos / ̓Odysséa ̓Elýtī, 1973
    Six plus un remords pour le ciel : poèmes d'Odysseus Elytis / texte français de F. - B. Mâche ; frontispice de Jacques Hérold, 1977
    ̓Eklogī́́́́́́́́ : 1935-1977 / ̓Odysséas ̓Elýtīs, 1979
    The Oxopetra elegies / Odysseus Elytis ; transl. by David Connolly, cop. 1996
    Die Traüme : Wörter, Menschen, Orte / Odysseas Elytis ; mit zwei Beiträgen von Ioulita Iliopoulou ; aus dem Griechischen übersetzt und mit einer Deutung versehen von Günter Dietz, 2004
  • Ouvrages de reference : Encycl. Grèce
    Encycl. Pápyros
    Bibliothèque nationale de Grèce (2012-07-07) (This site has been archived by the BnF since the 16/11/2006)
    Bibliothèque de Chypre (2012-07-07)
    Bibliothèque de l'Université de Chypre (2012-07-07)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1970-1979
    BN Cat. gén. 1970-1979, grec ; BN Cat. 1980-1996, grec
    BnF Service grec, 2013-08-08

Variants of the name

  • Odysseus Elytis (1911-1996)
  • Odysseas Elytis (1911-1996)
  • Odysséfs Elýtis (1911-1996)
  • Ὀδυσσεὺς Ἐλύτης (1911-1996)
  • Οδυσσεύς Ελύτης (1911-1996)
  • ̓Odysseùs ̓Elýtīs (1911-1996)
  • Odysseús Elýtīs (1911-1996)
  • Ὀδυσσέας Ἐλύτης (1911-1996)
  • Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996)
  • ̓Odysséas ̓Elýtīs (1911-1996)

Wikipedia Biography

  • Odysséas Elytis (en grec Οδυσσέας Ελύτης), nom de plume d’Odysséas Alepoudhéllis (Οδυσσέας Αλεπουδέλλης), est un poète grec né le 2 novembre 1911 à Héraklion et mort le 18 mars 1996 à Athènes.Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1979.Il était proche des poètes surréalistes français et de peintres comme Picasso et Matisse qui ont illustré certaines de ses œuvres. Ami de René Char et d'Albert Camus dont il a partagé la pensée de midi sur le primat accordé aux sensations et au culte de l'harmonie de la nature contre tout absolutisme historique, il fut aussi en France et en Grèce l'ami de son compatriote Tériade. Auteur du grand poème Axion esti, hymne à la Création qui exalte la lutte héroïque des Grecs en faveur de la liberté, il fut aussi critique d'art, et s'attacha à créer des collages dans lesquels s'exprime sa conception de l'unité de l'héritage grec, par la synthèse de la Grèce antique, de l'Empire byzantin et de la Grèce néo-hellénique. Ses poèmes ont été mis en musique par deux des compositeurs grecs les plus célèbres du XXe siècle, Míkis Theodorákis et Mános Hadjidákis. D'autres ont été popularisés en France par Angélique Ionatos.

Closely matched pages