René Étiemble (1909-2002)

Country :France
Language :français
Gender :masculin
Birth :Mayenne (Mayenne), 26-01-1909
Death :Vigny (Eure-et-Loir), 07-01-2002
Note :Essayiste, poète, romancier. - Professeur de littérature générale et comparée à la Sorbonne (1956-1978). - Fondateur de la collection "Connaissance de l'Orient" aux éditions Gallimard
Field :Littératures
Variant of the name :Étiemble (1909-2002)
ISNI :ISNI 0000 0001 1022 3871

Occupations

Producteur de fonds d'archives1 document

Auteur du texte119 documents

  • Comment lire un roman japonais ?

    le "Kyôto" de Kawabata

    Material description : 110 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul.
    Note : Note : Bibliogr. p. 107-110. Discogr., 1 p.
    Edition : [Lausanne] : Eibel ; [Périgueux] : Fanlac , 1980

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34668231z]
  • Comparaison n'est pas raison

    la crise de la littérature comparée

    Material description : 118 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1963

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354453358]
  • Confucius

    (Maître K'ong)

    Éd. rev. et augm. d'un chapitre sur Confucius en Chine de -551 (?) à 1985
    Material description : 320 p.
    Note : Note : La couv. porte : "Confucius de -551 (?) à 1985". - Notes bibliogr. Bibliogr. p. 309-316. Chronologie
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1995

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374908630]

Préfacier52 documents5 digitized documents

Éditeur scientifique16 documents3 digitized documents

Traducteur6 documents

Auteur de lettres4 documents

  • Etiemble, René

    Shelfmark : NAF 28297
    Belongs to the archives and manuscripts : Fonds Jean Guéhenno. Correspondance. Correspondance d'Annie Guéhenno. Lettres reçues. Daladier - Lusignan

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc573082/ca59844215267707]
  • Etiemble, René

    Shelfmark : NAF 28150 (178) - NAF 28150 (206)
    Material description : 21 f.
    Belongs to the archives and manuscripts : Fonds Claude Lévi-Strauss. Correspondance. Lettres reçues par Claude Lévi-Strauss. Eco - Evans-Pritchard

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc134071/ca1452]
  • Etiemble, René

    Shelfmark : NAF 28297
    Material description : 12 f.
    Belongs to the archives and manuscripts : Fonds Jean Guéhenno. Correspondance. Correspondance de Jean Guéhenno. Correspondance. Lettres reçues. Dennis - Eyquem

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc573082/ca1177]
  • Lettre d'Etiemble à Francis Poulenc, Paris, 12 février 1959

    Material description : 1 lettre (1 f.) : 21 x 13,5 cm.
    Note : Note : Lettre dactylographiée, signée, sur papier à l'en-tête de l'Université de Paris. - Après la création de "La Voix humaine". - "Isoline", d'André Messager, sur un livret de Catulle Mendès, partageait la représentation à l'Opéra-Comique. - Dation Poulenc Sources : Francis Poulenc, Correspondance 1910-1963, éd. Myriam Chimènes, Paris, 1994, lettre éditée sous le n° 59-3
    Destinataire de lettres : Francis Poulenc (1899-1963)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39633495m]

Contributeur2 documents

  • Constant Rey-Millet

    Material description : In-16 (18 cm), 9 p. n. ch., pl. [D. L. 6838-64]
    Edition : Paris : Galerie Coard (Impr. Union) , 1963

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330185458]
  • Ljuba

    [exposition],Galerie de Seine... Paris... [31 mai-30 juin 1972]

    Material description : 63 p.
    Edition : Paris : Galerie de Seine , 1972
    Contributeur : André Pieyre de Mandiargues (1909-1991)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35397787z]

Postfacier2 documents

  • La Chine

    [anthologie]

    Material description : 200 p.
    Note : Note : Les Écrivains célèbres [Traduit du chinois]
    Edition : Paris : L. Mazenod , 1970

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362069443]
  • Les transparences du syllabaire

    Material description : 68 p.
    Edition : [Paris] : Obsidiane , 1991
    Auteur du texte : André Gateau (1921-1997)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35456933p]

Auteur présumé du texte1 document

  • Notre paix

    édition française

    Material description : 113 p.
    Note : Note : L'un des auteurs anonymes est Étiemble
    Edition : [Chicago, Ill.] : [s.n.] , 1941

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35119838h]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • Cercle de craie et jugements de Salomon, [émission radiophonique sur la littérature chinoise]

    Material description : 36 ff. multigr. : 26,5 cm
    Note : Note : Concours radiophonique : Prix Italia Première diffusion : Radiodiffusion française. - France III - National. - fr. - 19621006

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb408949245]

Autre19 documents1 digitized document

Documents about this author

Documents about the author René Étiemble (1909-2002)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : L' Europe chinoise / par Etiemble, 1988
  • Ouvrages de reference : WW, France 1987-1988
    Monde, 2002-01-09
    WBIS Online (2008-11-07)
    Qui était qui, XXe s. / Béatrice et Michel Wattel, 2005
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. suppl.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Information (catalogue BnF archives et manuscrits)

  • Étiemble est né le 26 janvier 1909 à Mayenne, dans une famille modeste de sept enfants. Après des études secondaires au lycée de Laval, il obtient une bourse pour entrer au lycée Louis le Grand à Paris; il prépare le concours d'entrée de l'École Normale Supérieure, qu'il intègre en 1929. Tout en travaillant l'Agrégation de grammaire qu'il obtient en 1932, il entreprend parallèlemement des études de droit et de chinois. Il commence une thèse d'Etat sur la métaphysique et la culture physique chez les taoïstes, qui lui vaut d'être admis à la Fondation Thiers dont il restera pensionnaire de 1933 à 1936.
    Etiemble débute sa carrière littérature sous la tutelle de Jean Paulhan : il signe, dans La N.R.F. d'avril 1934 et sous le pseudonyme de Jean Louverné, un article consacré à André Gide; il publie en 1937 son premier roman,
    L'Enfant de chœur.
    Après deux brefs séjours comme professeur au lycée de Beauvais et un voyage au Mexique, Étiemble enseigne à l'Université de Chicago jusqu'en 1943, date à laquelle il est détaché à l'Office of War Information de New York. À la fin de cette même année, il s'installe en Égypte où il est nommé chef de la section de français de l'Université d'Alexandrie. Il y fonde, avec l'appui du recteur
    Taha Hussein, la revue littéraire
    Valeurs dont le premier numéro paraît en 1945.

    Étiemble regagne la France en 1948 : en 1949 il est nommé maître de conférence à l'université de Montpellier; il prépare parallèlement une thèse consacrée au
    Mythe de Rimbaud, soutenue en 1952. Élu à la Sorbonne trois ans plus tard, il y enseigne la littérature comparée jusqu'en 1978, tout en signant des articles de critique littéraire dans
    La Nouvelle Revue Française et
    Les Temps Modernes notamment. Il poursuit également une intense activité éditoriale : il édite les deux volumes de la Pléiade consacrés aux
    Romanciers du XVIIIe siècle. Il fonde en 1956, sous les auspices de l'Unesco, la collection « Connaissance de l'Orient » de Gallimard où sont publiés les chefs-d'œuvre des littératures arabe, chinoise, japonaise, indienne, persane, vietnamienne, etc.
    Étiemble est également romancier (
    Peaux de couleuvre, 1948;
    Blason d'un corps, 1961…) et essayiste : parmi les nombreux essais et études dont il est l'auteur, on peut citer les cinq tomes de
    L'Hygiène des lettres,
    Parlez-vous franglais ? paru en 1964 et ses
    Essais de littérature (vraiment) générale (1974). La Chine est également l'un de ses sujets de prédilection (
    Connaissons-nous la Chine en 1964,
    Confucius en 1966 et
    Quarante ans de mon maoïsme en 1976). On lui doit enfin des traductions de Giuseppe Antonio Borgese et de T. E. Lawrence.

Variant of the name

  • Étiemble (1909-2002)

Virtual exhibitions and multimedia resources

  • Raymond Queneau, Le Traité des vertus démocratiques , le site : Le site complet

    site (exposition, dossier) sur un thème, un auteur, une oeuvre

    Ce dossier pédagogique de la BnF propose, à partir de l'exploration d’un manuscrit de Raymond Queneau et en s’appuyant sur des références qui en éclairent la signification, d’entrer dans l'œuvre de Queneau et les courants qui ont traversé son époque (psychanalyse, surréalisme, Oulipo, pataphysique). Des ateliers permettent ensuite à chacun de s’initier à la création littéraire et picturale en s’inspirant notamment de la démarche de Raymond Queneau.

    [Visit the exhibition]

Wikipedia Biography

  • René Étiemble (Mayenne, 26 janvier 1909 – Marville-Moutiers-Brûlé, 7 janvier 2002), connu sous le nom de plume d’Étiemble, est un écrivain, linguiste et universitaire français, reconnu notamment comme sinisant éminent, spécialiste du confucianisme et du haïku, traducteur de poésie, défenseur des littératures extra-européennes, polémiste érudit, pourfendeur du franglais, et l'un des principaux initiateurs et animateurs de la littérature comparée de son époque.

Closely matched pages