Henri Fluchère (1898-1987)

Image non encore disponible
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :18-11-1898
Mort :20-07-1987
Note :
Angliciste. - Homme de lettres, traducteur, critique
ISNI :ISNI 0000 0001 0908 4974

Ses activités

Éditeur scientifique18 documents2 documents numérisés

Auteur du texte15 documents

  • Laurence Sterne

    de l'homme à l'oeuvre, biographie critique et essai d'interprétation de "Tristram Shandy"

    Description matérielle : 734 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 657-693. Index
    Édition : Paris : Gallimard , 1961

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37561358t]
  • Shakespeare, dramaturge élisabéthain

    Description matérielle : 381 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 377-381
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1987

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349727548]
  • Beauté, mon beau souci

    Description matérielle : 30 p.
    Édition : Sainte-Tulle : H. Fluchère , 1984

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348567310]
  • Contenu dans : Avignon 1947-1970

    Le festival d'Avignon dans les Cahiers du Sud. - présenté par Gérard Arseguel. - [2]

    Description matérielle : 2 livres (102 p., 101 p.) - 4 disques compacts (4 h) : 25 cm
    Description : Note : Pour le détail du contenu se reporter au document
    P 1996
    Cop. 1996
    Édition : Marseille : André Dimanche , 1996 (cop.)
    Auteur du texte : Gérard Arseguel, Jean Malrieu (1915-1976)

    [catalogue]
  • Hommage à Aline Giono

    paru dans Le Provençal au lendemain de sa mort, le 5 août 1984

    Description matérielle : 1 dépl. ([4] p.)
    Édition : [Marseille] : s.n. , 1984

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb435890190]

Préfacier8 documents

Auteur de lettres6 documents

  • Correspondance de M. Fluchère, auteur dramatique

    Cote : 4-COL-83(472,9)
    Description matérielle : 1 chemise
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Michel Saint-Denis (1897-1971). Carrière. 1913-1968 : Écrits, activités théâtrales, et autres... 1931-1934 : Compagnie des Quinze. Activités de la Compagnie des Quinze par saison. Saison 1934-1935. Programmation de la saison. La première famille, Le Sicilien ou L'amour peintre, Les cavaliers vers la mer. Documents relatifs au spectacle "La première famille", de Jules Supervielle. Correspondance

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc101233c/ca59750980445372]
  • Fluchère, Henri

    Cote : 4-COL-42(269)
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Charles Dullin, fonds Simone Jollivet. Éléments biographiques. Correspondance. Correspondance adressée à Charles Dullin. D-M

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc5444q/ca1000]
  • Fluchère, Henri

    Cote : NAF 28365
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds François Nourissier. Correspondance reçue. Echenoz-Frustié

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc55697/ca59907029925633]
  • Lettre dactylographiée signée adressée à Jean-Louis Barrault par Henri Fluchère

    Cote : 4-COL-178(5064)
    Description matérielle : 2 feuillets
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Renaud-Barrault. Jean-Louis Barrault. II. Carrière. II. 2. Activités théâtrales. II. 2. 3. Jean-Louis Barrault directeur de la Compagnie Madeleine Renaud - Jean-Louis Barrault. II. 2. 3. 2. Activités de la Compagnie Renaud-Barrault par Théâtre. Théâtre de l'Odéon-Théâtre de France. Spectacles. Jules César. Correspondance des spectateurs
    Destinataire de lettres : Jean-Louis Barrault (1910-1994)

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc588917/ca59769146500015]
  • Lettre dactylographiée signée de Henri Fluchère

    Cote : 4-COL-178(4427)
    Description matérielle : 3 feuillets dactylographiés
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Renaud-Barrault. Jean-Louis Barrault. I. Éléments biographiques. I. 2. Correspondance. I. 2. 1. Correspondance de personnalités, d'amis, d'amirateurs (trices,) adressée à Jean-Louis Barrault. F

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc588917/ca59773380115809]

Auteur du commentaire3 documents

  • Oeuvres complètes

    Description matérielle : 2 vol. (CCLVI-1456, CCXXVIII-1705 p.)
    Édition : Paris : Gallimard , 1959
    Auteur du texte : William Shakespeare (1564-1616)
    Préfacier : André Gide (1869-1951)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331737122]
  • Oeuvres complètes. Avant-propos d'André Gide. Introduction générale et textes de présentation d'Henri Fluchère. [Notes par Jean Fuzier et Henri Fluchère.]

    Description matérielle : In-16 (18 cm)
    Description : Note : Bibliothèque de la Pléiade
    Édition : Paris : Gallimard , 1963-
    Auteur du commentaire : Jean Fuzier (1926-1995)
    Préfacier : André Gide (1869-1951)
    Auteur du texte : William Shakespeare (1564-1616)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331737362]
  • Poèmes, suivis d'essais critiques sur l'oeuvre dramatique... Poèmes : traduction de Jean Fuzier. Essais critiques par Henri Fluchère

    Description matérielle : In-16 (18 cm), XL-651 p. 20 NF. [D. L. 4945-60]
    Description : Note : Bibliothèque de la Pléiade. 51 bis
    Édition : [Paris,] : Gallimard (Tours, impr. Mame) , 1959
    Auteur du commentaire : Jean Fuzier (1926-1995)
    Auteur du texte : William Shakespeare (1564-1616)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331738590]

Parolier2 documents

Metteur en scène1 document

Autre8 documents1 document numérisé

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Meurtre dans la cathédrale / T.S. Elliot ; texte français de H. Fluchère, 1978
  • Ouvrages de reference : WW, France 1985-1986
    Qui était qui, XXe s. / Béatrice et Michel Wattel, 2005
    Monde, 1987-07-22, 1987-07-23, 1987-07-25
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. suppl.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Biographie Wikipedia

  • Henri Eugène Auguste Fluchère (né à Marseille le 18 novembre 1898, mort à Sainte-Tulle le 20 juillet 1987) est un universitaire et homme politique français.Parmi ses nombreux engagements, il fut président de la Société française Shakespeare et un critique littéraire renommé. Il joua un rôle important dans la création d'un centre de recherche élisabéthain à Aix-en-Provence et écrivit un livre sur les vins pour la série des Golden Guide (en). Il a également écrit le libretto de L'opéra du gueux, Op. 171 (1937), un opéra ballade en trois actes de Darius Milhaud. Son Laurence Sterne: de Tristram à Yorick, écrit originellement en français, a gagné le prix Scott Moncrieff pour la traduction qu'en a faite Barbara Bray.Il fut maire de Sainte-Tulle (Alpes-de-Haute-Provence) de 1949 à 1953, et conseiller général du canton de 1945 à 1951.

Pages équivalentes