Jean Foucaud (1747-1818)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :05-04-1747
Mort :14-01-1818
Note :
A aussi traduit du français en limousin
Prédicateur, mathématicien, philologue. - A écrit en patois limousin des fables imitées de La Fontaine, qu'il a aussi traduit dans cette même langue. - Fut l'un des rédacteurs du "Journal du département de la Haute-Vienne". - Fut à Limoges une personalité agissante du Club des jacobins, membre du Comité de salut public, juge de paix et payeur du département de Haute-Vienne. - Défroqué en 1793, il mourut réconcilié avec l'Église
Autre forme du nom :Jean-Baptiste Foucaud
ISNI :ISNI 0000 0000 1192 9254

Ses activités

Auteur du texte5 documents1 document numérisé

  • Poésies en patois limousin. Oeuvres complètes de J. Foucaud, F. Richard, etc. Nouvelle édition,... augmentée d'une notice sur le patois limousin...

    Description matérielle : 2 vol. in-8°
    Édition : Limoges : T. Marmignon , 1849
    Auteur du texte : François Richard (1733-1814)

    2 documents numérisés : Partie 2 - Tome 1,Partie 1
    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb312104485]
  • Aperçu civico-critique de la lettre de M. M., professeur de théologie, à M. N., curé des environs de Limoges, par M. Foucaud,...

    Description matérielle : In-8° , 23 p.
    Description : Note : Extrait des "Registres des procès-verbaux de la Société des amis de la constitution établie à Limoges". Séance du 23 janvier an II de la liberté
    Édition : Limoges : J. Farne , (s. d.)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb304522949]
  • Fablas chausidas

    per'na iniciacion au sot-dialecte naut-lemosin

    Description matérielle : 108 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 29. Index
    Édition : Montpellier : Centre d'estudis occitans , 1974
    Éditeur scientifique : Gérard Gonfroy

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34574943z]
  • Poésies en patois limousin

    5e édition
    Description matérielle : 1 vol. (XL-188 p.)
    Édition : Limoges : Vve H. Ducourtieux , 1895
    Traducteur : Emile Ruben

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb304522960]
  • J. Foucaud. Poésies en patois limousin. Édition philologique complètement refondue pour l'orthographe, augmentée d'une vie de Foucaud par M. Othon Péconnet, d'une étude sur le patois du Haut-Limousin, d'un essai sur les fabulistes patois, d'une traduction littérale, de notes philologiques et d'un glossaire, par M. Émile Ruben,...

    Description matérielle : In-8° , CLXVIII-251 p.
    Édition : Paris : Firmin-Didot frères, fils et Cie , 1866

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30452295n]

Traducteur1 document

  • Quelques fables choisies de La Fontaine, mises en vers patois limousin... par J. Foucaud,... avec le texte français à côté...

    Description matérielle : 2 vol. in-8°
    Édition : Limoges : J.-B. Bargeas , 1809
    Auteur du texte : Jean de La Fontaine (1621-1695)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30716428q]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Jean Foucaud : poésies en patois limousin, avec une traduction littérale, d'après l'édition philologique de M. Émile Ruben, 1895
  • Ouvrages de reference : DBF : Foucaud (Jean-Baptiste)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Foucaud (le P. Jean-Baptiste), O.P.

Autre forme du nom

  • Jean-Baptiste Foucaud

Biographie Wikipedia

  • Jean-Baptiste Foucaud, né le 5 avril 1747 à Limoges et décédé le 14 janvier 1818 à Limoges, était un révolutionnaire et un poète limousin. Il est connu pour avoir adapté en occitan de nombreuses fables de La Fontaine.

Pages équivalentes