Michel Garel

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Conservateur des manuscrits hébreux à la Bibliothèque nationale (de 1980 à 2004)
ISNI :ISNI 0000 0001 0883 012X

Ses activités

Auteur du texte12 documents

  • D'une main forte

    manuscrits hébreux des collections françaises, [exposition, Paris], Bibliothèque nationale, [17 octobre 1991-15 janvier 1992]

    Description matérielle : 207 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 200-202. Index
    Édition : Paris : Seuil : Bibliothèque nationale , 1991
    Auteur du texte : Bibliothèque nationale. France
    Préfacier : Emmanuel Le Roy Ladurie

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354708174]
  • L'écriture du nom propre

    journée du 8 juin 1995

    Reproduction numérisée
    Description matérielle : 6 disques compacts enregistrables (1 h 13 min 30 s, 1 h 05 min 11 s, 41 min 08 s, 48 min 39 s, 39 min 05 s, 38 min 27 s)
    Description : Note : Paris : prod. Bibliothèque nationale de France
    Note sur l'enregistrement : 19950608
    Édition : Paris : Bibliothèque nationale de France , 1999
    Enregistrement : 1995-06-08
    Auteur du texte : François Bizot, Michel Offerlé
    Producteur de phonogrammes : Bibliothèque nationale de France

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb384735132]
  • De eerste in het Hebreeuws gedrukte kaart van het Heilige Land, Amsterdam, 1620/21

    Description matérielle : P. 64-69
    Description : Note : Extr. de : "Exodo : Portugezen in Amsterdam, 1600-1680". - Texte traduit et augmenté de la conférence prononcée par l'auteur à la Société des études juives, Paris, 20 mai 1985 et à la Bibliothèque de l'Université d'Amsterdam, 26 mai 1987
    Édition : Amsterdam : De Bataafsche Leeuw , 1987

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41609396h]
  • The Foa Bible

    Description matérielle : 1 fasc. (P. 78-85)
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Jerusalem : Centre for Jewish Art of the Hebrew University , 1979

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38780224w]
  • Le livre hébraïque 3

    L'héraldique dans les manuscrits hébreux

    conférence du 21 octobre 1999

    Reproduction numérisée
    Description matérielle : 1 disque compact enregistrable (51 min 02 s)
    Description : Note : Paris : prod. Bibliothèque nationale de France
    Note sur l'enregistrement : 1999
    Édition : Paris : Bibliothèque nationale de France , 2000
    Enregistrement : 1999-01-01
    Producteur de phonogrammes : Bibliothèque nationale de France

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38510731r]

Traducteur4 documents

  • Les infortunes de Dinah, le livre de la génération

    la gynécologie juive au Moyen âge

    Description matérielle : 300 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Ed. du Cerf , 1991
    Auteur du texte : Ron Barkai

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366543064]
  • Mais qui se souviendra de ceux qui se souviennent

    Description matérielle : Non paginé [14] p. dont [4] f. de pl.
    Description : Note : Texte hébreu et version française en 2 cahiers de 7 p. en vis-à-vis. - Signature de l'auteur et de l'artiste. - Tiré à 30 ex.+ 6 h.c., tous numérotés, sur japon Kozo, sous couv. Paperki
    Édition : Asnières = ʼAsniyer : Nitabah = beyt hwṣaʼah Niyṭabah , 1997
    Auteur du texte : Yehuda Amichai (1924-2000)
    Illustrateur : Moshe Gershuni (1936-2017)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366984511]
  • Les manuscrits de la collection Firkovič conservés à la bibliothèque publique d'état Saltykov-Scedrin

    Description matérielle : 1 fasc. (PP. [101]-117)
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : [Paris : A. Durlacher] , 1975
    Auteur du texte : Klavdiâ Borisovna Starkova (1915-2000)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb394436444]
  • Manuscrits hébreux

    Description matérielle : 118 p.-40 p. de pl. en coul.
    Édition : Paris : Chêne , cop. 1978
    Auteur du texte : Joseph Gutmann (1923-2004)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34612847h]

Éditeur scientifique3 documents

  • Jardin d'Eden, jardins d'Espagne

    poésie hébraïque médiévale en Espagne et en Provence, anthologie bilingue

    Description matérielle : 221 p.-XVI p. de pl. en coul.
    Description : Note : Bibliogr. p. 218-219. Index
    Édition : Paris : Seuil : Bibliothèque nationale , 1993
    Éditeur scientifique : Masha Itzhaki

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35624649g]
  • Poésie hébraïque amoureuse

    de l'Andalousie à la mer Rouge, anthologie bilingue

    Description matérielle : 223 p.-VIII p. de pl. en coul.
    Description : Note : Bibliogr. p.221-223
    Édition : Paris : Somogy éd. d'art : Musée d'art et d'histoire du judaïsme , 2000
    Éditeur scientifique : Masha Itzhaki

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371885652]
  • Poèmes d'amour de l'Andalousie à la mer Rouge

    poésie amoureuse hébraïque, anthologie, poésie

    Description matérielle : 1 vol. (196 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p.221-223
    Édition : [Paris] : Points , DL 2009
    Éditeur scientifique : Masha Itzhaki

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41429705j]

Rédacteur1 document

Contributeur1 document

Autre1 document

  • Calligraphie islamique

    Description matérielle : 144 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 143. Index
    Édition : Paris : Chêne , cop. 1978

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346127148]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • D'une main forte : manuscrits hébreux des collections françaises : exposition, Paris, Bibliothèque nationale / catalogue par Michel Garel, 1991
    Manuscrits hébreux / Joseph Gutmann ; [traduit du manuscrit anglais par Michel Garel], 1978
    Mais qui se souviendra de ceux qui se souviennent / Yehuda Amichaï ; [trad. par] Michel Garel, 1997

Biographie Wikipedia

  • Michel Garel est un bibliothécaire français né en 1948 et spécialiste reconnu des manuscrits hébraïques, auteur de nombreux travaux (articles, traductions, expositions, catalogues...) dans ce domaine. Son nom fut connu dans le grand public à l'occasion d'une affaire de vol de livres manuscrits à la Bibliothèque nationale de France, où il était conservateur au département des manuscrits, et qui lui valut d'être condamné par la justice française.

Pages équivalentes