Simon Goulart (1543-1628)

Pays :France
Langue :français moyen (1400-1600)
Sexe :masculin
Naissance :Senlis (Oise), 20-10-1543
Mort :Genève, 03-02-1628
Note :
Écrivit aussi en latin. - Traduisit du latin et du grec en français
Pasteur calviniste (à partir de 1566). - Modérateur de la Compagnie des pasteurs de Genève de 1607 à 1612. - Né à Senlis
Autres formes du nom :Simon Goulard (1543-1628)
Simon Goulartus (1543-1628) (latin)
Samuel Du Lis (1543-1628)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2125 7997

Ses activités

Traducteur21 documents3 documents numérisés

  • Traité de philosophie politique. - Version française en 1574 sous le titre "Gaule franque"

    Franco-Gallia avec Simon Goulart (1543-1628) comme traducteur

  • Les devins ou Commentaire des principales sortes de devinations

    distingué en quinze livres, esquels les ruses & impostures de Satan sont découvertes, solidement réfutées & séparées d'avec les saintes prophéties & d'avec les prédictions naturelles

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Kaspar Peucer (1525-1602)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37246729m]
  • Les devins ou Commentaire des principales sortes de devinations

    distingué en quinze livres, esquels les ruses et impostures de Satan sont descouvertes, solidement refutees, & separees d'avec les sainctes propheties & d'avec les prédictions naturelles

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en moyen français trad. du latin. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Kaspar Peucer (1525-1602)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb372505065]
  • La Gaule francoise

    Éd. première
    Description matérielle : XV-216 p.
    Édition : A Cologne : par Hierome Bertulphe , 1574
    Auteur du texte : François Hotman (1524-1590)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306191331]
  • Chronique et histoire universelle contenant les choses memorables avenues es quatre souverains empires, royaumes, republiques, & au gouvernement de l'Eglise depuis le commencement du monde jusques à l'empereur Charles cinquiesme

    Description matérielle : 2 vol. ([16]-1071 p. ; [16]-736-[144] p.)
    Description : Note : Traduite et continuée par Simon Goulard. - Le tome II est intitulé : "Chronique et histoire universelle, ou Recueil des choses mémorables de nostre temps... servant de suite & supplément à la Chronique de Carion"
    Édition : , 1611
    Auteur du texte : Johann Carion (1499-1537), Philippus Melanchthon (1497-1560), Kaspar Peucer (1525-1602)
    Imprimeur-libraire : Jacques Chouet (1583?-1661), Pierre Chouet (1580?-1648), Jacob Stoer (1540?-1610)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301966324]

Auteur du texte20 documents2 documents numérisés

  • Recueils de documents divers (récits événementiels, traités politiques, documents d'archives, poèmes) en 3 vol., publiés anonymement

  • Mémoires de la Ligue

    Description matérielle : 6 t. (XVI-619 ; [2]-XXII-567 ; [4]-XXXV-[1]-758 ; VIII-730 ; VIII-831 ; [4]-VIII-675 p.)
    Description : Note : Par Simon Goulart, avec des notes par l'abbé Goujet, d'après Barbier. - Fausse adresse : publié à Paris, d'après Weller, par Jean-Luc II Nyon, d'après la permission tacite accordée le 15 décembre 1757 (BnF, ms. fr. 21994, n° 731 ; ms. fr. 21982) ; impr. en France d'après les matériel et usages typogr. ainsi que le papier (Auvergne). - Chaque t. a une p. de titre et une pagination propres. - Ornements au titre signés "N", i. e. Nioul, bandeaux et culs-de-lampe (dont certains signés, "N. C.", i. e. Nicolas Caron, "F." et un signé "P.") gr. sur bois ; bandeaux typogr.. - Tables à la fin de chaque t.
    Sources : CG, LXII, 951. - Barbier. - Weller, Falsche Druckorte
    Édition : , 1758
    Annotateur : Claude-Pierre Goujet (1697-1767)
    Graveur : Nicolas Caron (1719-1768), Nioul
    Imprimeur-libraire : Arkstee en Merkus (libraires prétendus), Jean-Luc Nyon (170.-1768)

    6 documents numérisés : Tome 6 - Tome 4 - Tome 3 - Tome 5 - Tome 2 - Tome 1
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30527582w]
  • Contenu dans : Apologie, ou Defense pour les :chrestiens: +chrétiens+ de France, qui sont de la Religion evangelique ou reformee

    :A l'autheur: +A l'auteur+ de :ceste: +cette+ apologie. - [1]

    Description matérielle : [26]-234-[2] p.
    Description : Note : Titre courant : "Apologie pour les evangeliques". - Par Innocent Gentillet, d'après Maignien qui cite une éd. de 1578, éd. publiée à Genève pour A. Chuppin, d'après P. Chaix, A. Dufour et G. Moeckli, "Les Livres imprimés à Genève de 1550 à 1600". - Marque à la Religion chrétienne au titre. - À la p. 25 de la séquence non paginée : "A l'autheur de ceste apologie, sonnet", signé S.G.S. = Simon Goulart Senlisien
    Sources : CG, LIX, 49

    [catalogue]
  • Catalogus testium veritatis, qui ante nostram ætatem Pontifici Romano atque Papismi erroribus reclamarunt

    Description matérielle : 2 t. ([16]-832-[13] p. ; [14-2 bl.]-943-[1 bl.-18] p.)
    Description : Note : Le titre du t. 1 porte : "Catalogus testium veritatis, qui ante nostram ætatem Pontifici Romano atque Papismi erroribus reclamarunt. Postrema hac editione emendatior & duplò auctior redditus, ordine dispositus, in libros XX. tributus, atque ita renovatus, ut planè novus videri possit. Opus, varia rerum, hoc præsertim tempore, scitu dignissarum, cognitione refertum, ac lectu cumprimis utile atque necessarium : in quo, præter alia, quamplurimi utiles libelli & tractatus, multæ etiam historiæ proferuntur, quarum nonullæ nusquam alibi extant. Accessit praefatio, qua operis ratio & usus exponuntur : duplex item, testium citatorum, & rerum insignum, index. Tomus primus".. - Le titre du t. 2 porte : "Catalogi testium veritatis, qui ante nostram ætatem Pontifici Romano atque Papismi erroribus reclamarunt : tomus secundus, posterioribus libris XII, comprehensus, et varia rerum, hoc praesertim tempore, scitu dignissarum cognitione refertus. S. G. S. studio, ut, & tomus prior, postrema hac editione duplo auctior redditus, & ordine dispositus. Accessit duplex, testium citatorum, & rerum insignum, index". - D'après Brunet et le "Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques", cette éd. est une refonte par Simon Goulart (qui signe la dédicace : "S. G. S.", i. e. : Simon Goulart, senlisien) de l'ouvrage de Mathias Flacius Illyricus, publié pour la première fois à Bâle en 1556. - Adresse restituée d'après Baudrier, "Bibliographie lyonnaise", t. 12, p. 469 et 488, qui précise que la mention "Lugdun." est une abréviation de l'adjectif "Lugdunensis" (i. e. "Lyonnais") et non un lieu d'édition. - Marques aux titres et à la fin des p. liminaires du t. 2
    Sources : Brunet. - DHGE. - Baudrier
    Édition : , 1597
    Auteur du texte : Mathias Flacius Illyricus (1520-1575)
    Imprimeur-libraire : Antoine Blanc (1546-162.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb304394646]
  • Harmonia confessionum fidei, orthodoxarum et reformatorum ecclesiarum

    Description matérielle : 2 parties en 1 vol. in-4̊
    Description : Note : D'après Barbier, l'auteur de la 1re partie serait Salnar ; les "Observationes" seraient de S. Goulart
    Édition : Genevae : P. Santandreanus , 1581

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31289622n]

Auteur du commentaire5 documents3 documents numérisés

Éditeur scientifique3 documents

  • Histoire des martyrs

    Description matérielle : [8]-758-[5] f.
    Description : Note : Réédition des textes réunis par Jean Crespin, édités pour la 1re fois à Genève en 1554 sous le titre : "Le Livre des martyrs" et augmentés dans cette édition par Simon Goulart. - Textes précédés d'une épître dédicatoire, du poème : "Votum Deo optimo maximo sacrum" signé : J.T.F. = Jean Tagaut le fils, accompagné de sa traduction franc̜aise sous le titre : "Voeu pour les martyrs, à Dieu tout bon et tout puissant", signée : S.G.S. = Simon Goulart, de Senlis, de la préface de ce dernier et de diverses autres pièces de vers. Cf. Jean-Franc̜ois Gilmont, "Bibliographie des éditions de Jean Crespin", et, du même : "Jean Crespin". - Adresse d'après P. Chaix, A. Dufour et G. Moeckli : "Les Livres imprimés à Genève de 1550 à 1600". - Marque à l'ancre de Jean Crespin au titre
    Sources : CG, XXXIII, 1184
    Auteur du texte : Jean Crespin (1520?-1572)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30527564z]
  • Inventaire des titres de la baronnie de Mello

    1300-1600

    Description matérielle : 440 p.
    Édition : Aurillac : Impr. moderne , 1932

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36024028z]
  • Les Oeuvres morales de Plutarque

    Description matérielle : 2 t.
    Description : Note : Trad. par Jacques Amyot qui signe l'épître au Roi. - Avis aux lecteurs signé S.G.S. (= Simon Goulart senlisien)
    Édition : Paris : Jean Libert , 1616
    Auteur du texte : Plutarque (0046?-0120?)
    Traducteur : Jacques Amyot (1513-1593)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31124919z]

Continuateur2 documents

  • Chronique et histoire universelle, contenant les choses memorables avenues es quatre souverains empires, royaumes, republiques, & au gouvernement de l'Eglise depuis le commencement du monde jusques à l'empereur Charles cinquiesme

    Description matérielle : 2 vol. ([16]-1071 ; [16]-690-[142] p.)
    Description : Note : Traduite et continuée jusqu'en 1595 par Simon Goulard qui signe l'épître dédicatoire "S. G. S.". - Le tome II est intitulé : Chronique et histoire universelle... servant de suite et supplément à la Chronique de Carion
    Sources : GLN-3780
    Édition : Pour Pierre de Sainct André. M. D. XCV , 1595
    Auteur du texte : Johann Carion (1499-1537)
    Imprimeur-libraire : Pierre de Saint-André (1555-1624)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31907748p]
  • Histoire des martyrs

    Description matérielle : [15] f., f. 2-861, [9] f.
    Description : Note : Réédition des textes réunis par Jean Crespin, édités pour la 1re fois à Genève en 1554 sous le titre : "Le Livre des martyrs" et augmentés dans cette édition par Simon Goulart. - Textes précédés d'une épître dédicatoire, du poème : "Votum Deo optimo maximo sacrum" signé : J.T.F. = Jean Tagaut le fils, accompagné de sa traduction franc̜aise sous le titre : "Voeu pour les martyrs, à Dieu tout bon et tout puissant", signée : S.G.S. = Simon Goulart de Senlis, et de la préface de ce dernier. Cf. Jean-Franc̜ois Gilmont, "Bibliographie des éditions de Jean Crespin". - Marque à l'ancre de Jean Crespin au titre
    Sources : CG, XXXIII, 1184
    Auteur du texte : Jean Crespin (1520?-1572)
    Imprimeur-libraire : Pierre Aubert (1583-1636)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305275659]

Auteur présumé du texte2 documents

  • Histoires admirables et memorables de nostre temps

    Description matérielle : 731-[29] p.
    Description : Note : Par Simon Goulart, d'après Barbier qui cite une édition de cet ouvrage à Paris en 1618 (6 vol.)
    Sources : Barbier
    Édition : , 1604
    Imprimeur-libraire : Balthazar Bellère (1564-1639), Guillaume de La Rivière (1548?-162.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39345494f]
  • Historiae Augustae. Tomus primus [-V] ab imperio C. Julii Caesaris ...

    Description matérielle : 5 vol. in-12
    Édition : Lugduni : F. Le Preux , 1593-1594

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39361391k]

Autre6 documents

  • Excellens, discours de J. de L'Espine Angevin

    Description matérielle : [32]-897-[45] p.
    Description : Note : Index. - GLN-4058
    Édition : , 1599
    Auteur du texte : Jean de L'Espine (1506?-1597)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39308128q]
  • Le Cinquiesme livre des derniers troubles de France, contenant l'Histoire des choses plus mémorables advenues depuis la mort du roy Henry III... jusques au siège de La Fère [par Samuel Du Lis (S. Goulart)]

    Description matérielle : In-8 °
    Description : Note : Ce cinquième livre est une réimpression du tome IV de l'éd. : [La25-2 A (4)
    Édition : (S. l.,) , 1597

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362824312]
  • Premier volume du recueil contenant les choses mémorables advenues soubs la Ligue qui s'est faite et élevée contre la religion réformée, pour l'abolir

    Description matérielle : In-8 °
    Description : Note : Le premier recueil seulement
    Édition : (S. l.,) , 1587

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362824285]
  • Premier volume du recueil contenant les choses mémorables advenues sous la Ligue qui s'est faite et élevée contre la religion réformée, pour l'abolir

    Description matérielle : In-8 °
    Description : Note : Par Simon Goulart, d'après le P. Lelong
    Édition : (S. l.,) , 1587

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36282426g]
  • Le second recueil, contenant l'histoire des choses plus mémorables advenues sous la Ligue, avec une exhortation notable aux rois et États chrétiens, ajoutée à la fin

    Description matérielle : In-8 °
    Description : Note : Par Simon Goulart, d'après le P. Lelong. - La préface est signée : D. H. B. C.
    Édition : (S. l.,) , 1589

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36282427t]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Simon Goulart (1543-1628)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La Sepmaine ou Creation du monde / G. de Salluste du Bartas ; sur la base... de la grande éd. de 1611 commentée par S. Goulart, de Senlis, 1987
  • Ouvrages de reference : GDEL
    DBF
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. suppl.

Autres formes du nom

  • Simon Goulard (1543-1628)
  • Simon Goulartus (1543-1628) (latin)
  • Samuel Du Lis (1543-1628)
  • S. G. S. (1543-1628)
  • S. G. S. (1543-1628)
  • S. G. (1543-1628)
  • G. S. (1543-1628)

Biographie Wikipedia

  • Simon Goulart, né à Senlis le 20 octobre 1543 et mort à Genève le 3 février 1628, est un théologien et humaniste français.

Pages équivalentes