Luba Jurgenson

Illustration de la page Luba Jurgenson provenant de Wikipedia
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Romancière, traductrice et essayiste. - Maître de conférences en littérature russe à l'Université Paris-4 Sorbonne (en 2003). - Son œuvre n'est pas publiée en russe à ce jour
ISNI :ISNI 0000 0001 2321 4958

Ses activités

Traducteur104 documents6 documents numérisés

Auteur du texte19 documents6 documents numérisés

Éditeur scientifique13 documents3 documents numérisés

Directeur de publication8 documents

  • Des témoins aux héritiers, l'écriture de la Shoah et la culture européenne

    Description matérielle : 1 vol. (388 p.)
    Description : Note : Actes du colloque "Des témoins aux héritiers : une histoire de l'écriture de la Shoah ? ", organisé à Paris les 5 et 6 juin 2009. - Résumés en français et en anglais
    Édition : Paris : Éd. Pétra , cop. 2012
    Directeur de publication : Aleksandar Prstojević

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42752079r]
  • Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale

    Description matérielle : 1 vol. (313 p.-[18] p. de pl.)
    Description : Note : Issu d'un colloque international organisé par le Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes, les 4 et 5 juin 2010 à l'Université Paris-Sorbonne. - Notes bibliogr. Résumés en français et anglais. - La 4e de couv. porte par erreur : "ISSN : 2268-0810"
    Édition : Paris : Éd. Pétra , cop. 2013
    Directeur de publication : Delphine Bechtel
    Éditeur scientifique : Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes. Paris

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437814781]
  • Le goulag en héritage

    pour une anthropologie de la trace

    Description matérielle : 1 vol. (174 p.-[12] p. de pl.)
    Description : Note : Fait suite à un colloque organisé à Paris en mars 2007 par l'Université Paris IV-Sorbonne et la Maison des sciences de l'homme. - Bibliogr. p. 169-170. Notes bibliogr.
    Édition : Paris : Éd. Pétra , cop. 2009
    Directeur de publication : Élisabeth Anstett
    Éditeur scientifique : Maison des sciences de l'homme. Paris, Université Paris-Sorbonne

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414476741]
  • Une histoire sans traces ?

    le patrimoine matériel russe et la culture mémorielle actuelle

    Description matérielle : 1 vol. (157 p.-[20] p. de pl.)
    Description : Note : Notes bibliogr.. - Mention en 4ème de couv. d'un second ISSN erroné : 2268-0810
    Édition : Paris : Éditions Pétra , cop. 2017
    Directeur de publication : Ewa Bérard

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45365806d]
  • Muséographie des violences en Europe centrale et ex-URSS

    Description matérielle : 1 vol. (288 p.)
    Description : Note : Contient des communications traduites du russe et de l'anglais. - Textes issus du colloque tenu à l'Université Paris 4-Sorbonne en mai 2014
    Édition : Paris : Éditions Kimé , impr. 2016
    Directeur de publication : Delphine Bechtel

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45153022d]

Préfacier3 documents

  • Les cahiers d'Abram Cytryn

    récits du ghetto de Łódź

    Description matérielle : 197 p.-[4] p. de pl.
    Édition : Paris : A. Michel , 1994
    Auteur du texte : Abram Cytryn (1927-1944)
    Traducteur : Véronique Patte

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb357407001]
  • Les cinq

    Description matérielle : 1 vol. (299 p.)
    Édition : Paris : Éd. des Syrtes , impr. 2006
    Auteur du texte : Wladimir Žabotinsqi (1880-1940)
    Traducteur : Jacques Imbert (1930-2011)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40130080r]
  • Histoires indécentes du peuple russe

    Description matérielle : 164 p.
    Édition : Arles : Actes sud , 1991
    Auteur du texte : Èduard Šulman

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354873765]

Contributeur2 documents

Postfacier1 document1 document numérisé

  • Jasenovac

    un camp de la mort en Croatie

    Description matérielle : 1 vol. (150 p.)
    Description : Note : Diffusé en France
    Édition : [Genève] : Éditions des Syrtes , impr. 2015
    Auteur du texte : Egon Berger (1912-1988)
    Préfacier : Veljko Mišina Ðurić

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45018698h]

Rédacteur1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Une autre vie / Luba Jurgenson, 1986
    Les accidents de l'âme : roman / Ana Novac ; trad. du roumain par l'auteur en collab. avec Luba Jurgenson, 1991
    L'expérience concentrationnaire est-elle indicible ? / Luba Jurgenson, 2003
    Apologie de la fuite / Léonid Guirchovitch ; trad. du russe par Luba Jurgenson, 2004
  • La semaine de France-Culture (2005-08-09)

Biographie Wikipedia

  • Luba Jurgenson, née le 1er juillet 1958 à Moscou (Union soviétique), est une femme de lettres francophone d'origine estonienne et de culture russe, qui a émigré en 1975 (à 16 ans) à Paris. Elle est également traductrice, universitaire et codirectrice (avec Anne Coldefy-Faucard) de la collection « Poustiaki » aux éditions Verdier.

Pages équivalentes