Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684)

Image non encore disponible
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Paris (France), 29-03-1613
Mort :Pomponne (Seine-et-Marne), 04-01-1684
Note :
Prêtre catholique (ordonné en 1650). - Maître d'œuvre d'une traduction de la Vulgate (élaborée de 1657 à 1700). - Aumônier de l'abbaye de Port-Royal-des-Champs. - Frère d'Antoine Le Maistre (1608-1658)
Autres formes du nom :Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684)
Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684)
Isaac-Louis Lemaistre de Saci (1613-1684)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2283 0353

Ses activités

Traducteur92 documents32 documents numérisés

Auteur du texte70 documents8 documents numérisés

  • Les enluminures du fameux almanach des PP. Jesuistes, intitulé, La Déroute et la confusion des Jansenistes. Ou Triomphe de Molina jesuiste sur S. Augustin

    Description matérielle : [11-1 bl.]-100 p.
    Description : Note : Par Isaac-Louis Lemaistre de Sacy, d'après Barbier. - Le texte est daté à la fin : "Enluminé pour la premiere fois le 15. Janvier, & pour la seconde le 8. Février1654.". - La pl. dépl., non signée, est d'Abraham Bosse (J. Lothe, "L'oeuvre gravé d'Abraham Bosse", Paris, 2008, n° 1420). - Signé A-G8
    Édition : [S.l.] : [s.n.] , [s.d.]
    Illustrateur : Abraham Bosse (1602-1676)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307845802]
  • Les enluminures du fameux almanach des PP. Jésuites intitulé "La déroute et confusion des Jansénistes" ou Triomphe de Molina Jésuite sur S. Augustin

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur.
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37241101c]
  • Contenu dans : L'"entretien de Pascal avec M. de Sacy"

    Entretien de M. Pascal et de M. de Sacy sur la lecture d'Épictète et de Montaigne. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (VIII-150 p.)
    Description : Note : Contient le texte de "L'entretien de M. Pascal et de M. de Sacy sur la lecture d'Épictète et de Montaigne"
    Édition : Paris : Presses universitaires de France , 1966
    Auteur du texte : Nicolas Fontaine (1625-1709), Blaise Pascal (1623-1662)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : De l'autorité en matière de philosophie

    Entretien [de Pascal] avec M. de Sacy. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (100 p.)
    Édition : Paris : F. Alcan , 1886
    Auteur du texte : Nicolas Fontaine (1625-1709), Blaise Pascal (1623-1662)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]
  • Le Jardin des racines grecques, mises en vers françois, avec un traité des prépositions, & autres particules indéclinables ; & un recueil alphabétique des mots françois, tirez de la langue grecque, soit par allusion, soit par étymologie

    Description matérielle : [28]-394-[2]-20 p.
    Description : Note : Par Cl. Lancelot et Le Maistre de Sacy
    Édition : Paris : Impr. Thiboust , 1741
    Auteur du texte : Claude Lancelot (1615?-1695)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32370132h]

Auteur du commentaire32 documents21 documents numérisés

Auteur présumé du texte8 documents1 document numérisé

  • Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament avec des explications édifiantes tirées des Saints Pères... par M. Le Maitre de Sacy, sous le nom du sieur de Royaumont, prieur de Sombreval. Nouvelle édition...

    Description : Note : Attribué aussi à Nicolas Fontaine. - Le frontispice et plusieurs fig. ont été coloriés
    Édition : Paris, J. J. Blaise , 1815. In-4°, XX-551 p., fig., frontispice de C. N. Cochin, cartes. [Acq. 3464-56] -IIa-
    Auteur du texte : Sieur de Royaumont

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32370136w]
  • L'Histoire du Vieux et du Nouveau Testament

    Description matérielle : 596 p.
    Description : Note : Attribué à Nicolas Fontaine ou à Isaac Lemaistre de Sacy
    Sources : Quérard, J. M. Supercheries
    Auteur du texte : Sieur de Royaumont
    Auteur présumé du texte : Nicolas Fontaine (1625-1709)
    Imprimeur-libraire : Johann Thomas von Trattner (1717-1798)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35704465x]
  • L'Histoire du Vieux et du Nouveau Testament

    Description matérielle : 596 p.
    Description : Note : Attribué à Nicolas Fontaine ou à Isaac Lemaistre de Sacy
    Sources : Quérard, J. M. Supercheries
    Édition : , 1762
    Auteur présumé du texte : Nicolas Fontaine (1625-1709), Sieur de Royaumont
    Imprimeur-libraire : Johann Thomas von Trattner (1717-1798)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39303014j]
  • L'histoire du Vieux et du Nouveau Testament, avec des explications édifiantes, tirées des Saints Peres pour regler les moeurs dans toute sorte de conditions

    Description matérielle : [20]-578 p.
    Description : Note : Par Nicolas Fontaine (1625-1709) sous le nom du Sieur de Royaumont, prieur de Sombreval (cf. article de Ruth B. Bottigheimer dans : Bulletin du bibliophile, 2000, n° 1, p. 153-156). - Privilège du 17 mars 1669 octroyé à Pierre Le Petit. Achevé d'imprimer pour la 1re fois le 18 décembre 1669. - Marque au titre. Front.
    Édition : , 1670
    Auteur du texte : Sieur de Royaumont
    Auteur présumé du texte : Nicolas Fontaine (1625-1709)
    Imprimeur-libraire : Pierre Le Petit (1617?-1686)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42766655k]

Éditeur scientifique5 documents4 documents numérisés

  • Premier livre de la Bible et du Pentateuque dans l'Ancien Testament. Il comprend deux parties : l'histoire des origines (ou histoire primitive allant d'Adam, ancêtre de l'humanité à Abraham, ancêtre d'Israël) et l'histoire des patriarches (Abraham, Isaac et Jacob)

    Bible. A.T.. - Genèse avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme éditeur scientifique

  • Recueil des écrits qui concerne la Nouvelle Alliance établie par Jésus Christ. - Les 27 livres qui le composent (et qui sont tous généralement admis par les diverses confessions chrétiennes) ont tous été rédigés en grec, au début de l'ère chrétienne (entre 50 et 90 environ). Ce sont : les 4 Évangiles, les Actes des Apôtres, les 14 lettres qui constituent le Corpus paulinien, les 7 Épîtres dites catholiques et l'Apocalypse

    Bible. N.T. avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme éditeur scientifique

  • Premier évangile dans l'ordre canonique. Pour certains, écrit primitivement en araméen, pour d'autres en grec avec des sources sémitiques, autour des années 80

    Bible. N.T.. - Évangiles. - Matthieu avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme éditeur scientifique

  • Attributions diverses selon les manuscrits et les éditions

    Ouvrage de piété catholique, première moitié du XVe s., composé de 114 chapitres en 4 livres : Admonitions à la vie spirituelle, Admonitions à la vie intérieure, De la consolation intérieure, Dévote exhortation à la sainte communion. - Les textes auraient été préparés en 1424, selon un ms. - Très nombreux ms : 828 connus entre 1424 et la fin du XVIe s., dont 664 en latin et les autres en traductions dans diverses langues. - Très nombreuses éditions imprimées

    Ne comprend pas le Pseudo livre II du codex Bambergensis, ni "l'addita pollingana" (ch. 19-21 du Livre IV figurant dans quelques ms). - Dans le codex Scotensis "Renovamini autem spiritu mentis vestrae" et "De recognitione propriae fragilitatis", attribués à Thomas a Kempis, figurent comme Livres V et VI

    De imitatione Christi avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme éditeur scientifique

  • L'office de l'Eglise et de la Vierge en latin et en français, contenant l'Office de la Vierge... Les Oraisons de l'Eglise... plusieurs prières tirées de l'Ecriture sainte et de SS. Père et les hymnes traduitesx en vers [ed. et trad. par Dumont, pseudon. de Le Maistre de Sacy]...

    16e édition
    Description matérielle : [106]-570-3 p.
    Description : Note : Pour les éditions suivantes, voir à l'article : Liturgie romaine. Offices (Heures dites de Port-Royal)
    Édition : Paris : P. Le Petit , 1659
    Éditeur scientifique : Jean Dumont (1667-1727)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb323701644]

Contributeur3 documents1 document numérisé

  • Le jardin des racines grecques

    Description matérielle : [11]-367-[3] p., front. gravé
    Description : Note : Par Cl. Lancelot, et Le Maistre de Sacy pour les vers français, d'après Barbier
    Édition : Paris : P. Le Petit , 1657
    Auteur du texte : Claude Lancelot (1615?-1695)
    Ancien possesseur : Pierre-Daniel Huet (1630-1721)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307314712]
  • Le Jardin des racines grecques

    Description matérielle : In-12, pièces limin., 384 p., frontisp. gravé
    Description : Note : Par Cl. Lancelot, et Le Maistre de Sacy pour les vers français, d'après Barbier
    Édition : Paris : Vve C. Thiboust et C. Esclassan , 1682
    Auteur du texte : Claude Lancelot (1615?-1695)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30731473r]
  • Le jardin des racines greques

    Description matérielle : [26]-387-[1] p.
    Description : Note : Par Claude Lancelot, et Le Maistre de Sacy pour les vers français, d'après Barbier. - Frontispice gravé, p. de titre, préface aux f. ã1 à 5 ; "Avis sur cette seconde édition" aux f. ã6, č1-č5
    Édition : , 1664
    Auteur du texte : Claude Lancelot (1615?-1695)
    Ancien possesseur : François de Pâris (1690-1727)
    Annotations manuscrites : François de Pâris (1690-1727)
    Imprimeur-libraire : Pierre Le Petit (1617?-1686)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30731472d]

Annotateur1 document1 document numérisé

Parolier1 document1 document numérisé

Auteur ou responsable intellectuel1 document1 document numérisé

Autre163 documents6 documents numérisés

  • Livre du Nouveau Testament qui constitue, avec les Épîtres de saint Paul, la source principale de l'histoire de l'Église primitive. La Tradition l'attribue à saint Luc, auteur du troisième Évangile; le texte a sans doute été écrit entre 80 et 90

    Bible. N.T.. - Actes avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme autre

  • Livre de l'Ancien Testament, composé vers 450 av. J.-C., qui témoigne sur la mise en oeuvre des droits et devoirs du goël (défenseur) ainsi que sur l'application de la loi du Lévirat

    Bible. A.T.. - Ruth avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme autre

  • Les Évangiles canoniques sont au nombre de 4 attribués par la Tradition à saint Matthieu, à saint Luc, à saint Marc, et à saint Jean. Les trois premiers sont dits Évangiles "synoptiques" parce que leur confrontation sur trois colonnes parallèles fait apparaître des ressemblances précises dans le fond et dans la forme. L'Évangile de Marc, le deuxième dans l'ordre traditionnel, est en réalité le plus ancien et constitue avec un recueil primitif des paroles du Seigneur, une des pricipales sources utilisée par les deux autres

    Bible. N.T.. - Évangiles avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme autre

  • Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en "Ancien" et "Nouveau" Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l'"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l'"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l'"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament

    Bible avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme autre

  • Recueil des écrits qui concerne la Nouvelle Alliance établie par Jésus Christ. - Les 27 livres qui le composent (et qui sont tous généralement admis par les diverses confessions chrétiennes) ont tous été rédigés en grec, au début de l'ère chrétienne (entre 50 et 90 environ). Ce sont : les 4 Évangiles, les Actes des Apôtres, les 14 lettres qui constituent le Corpus paulinien, les 7 Épîtres dites catholiques et l'Apocalypse

    Bible. N.T. avec Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684) comme autre

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Utilise

  • Pseudonyme utilisé conjointement par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy et Nicolas Fontaine, ainsi que par l'abbé Prévost, chanoine de Melun

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Vie illustrée de Notre-Seigneur Jésus-Christ,... récits et leçons tirés de l'Évangile et des Pères, par Le Maistre de Sacy / édition revue par M. l'abbé Pagès, [1899]
    La Bible / trad. de L. - I. Lemaître de Sacy, 1990
  • Ouvrages de reference : GDEL : Lemaistre (Isaac), dit Lemaistre de Sacy
    DBF : Le Maistre de Sacy (Louis-Isaac)
    Hoefer : Lemaistre (Isaac-Louis) de Saci
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Le Maistre de Sacy (Isaac-Louis), pseud. Bonneval, Du Beuil, Du Mont, Paul-Antoine de Marsilly
    BN Cat. gén. 1960-1969 : Lemaistre de Sacy (Isaac-Louis)
    BN Cat. gén. 1970-1979 : Lemaistre de Sacy (Isaac-Louis), sieur de Royaumont

Autres formes du nom

  • Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684)
  • Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684)
  • Isaac-Louis Lemaistre de Saci (1613-1684)
  • Isaac Le Maître de Sacy (1613-1684)
  • Isaac Le Maistre de Sacy (1613-1684)
  • Isaac Le Maître de Saci (1613-1684)
  • Louis Isaac Lemaître de Sacy (1613-1684)
  • Isaac Lemaistre (1613-1684)
  • Louis-Isaac Lemaître de Sacy (1613-1684)
  • Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684)
  • Bonneval (1613-1684)
  • Du Beuil (1613-1684)
  • De Bueil (1613-1684)
  • De Beuil (1613-1684)
  • Paul-Antoine de Marsilly de Saint-Aubin (1613-1684)
  • Du Mont (1613-1684)

Biographie Wikipedia

  • Louis-Isaac Lemaistre (ou Lemaître), sieur de Sacy (né à Paris le 29 mars 1613, mort au château de Pomponne le 4 janvier 1684), prêtre proche de Port-Royal, est un théologien, bibliste et humaniste français. Il est surtout connu par sa traduction de la bible, la plus répandue au XVIIIe siècle, dite aussi « Bible de Port-Royal ».

Pages équivalentes