Sylvain Lévi (1863-1935)

Image from Gallica about Sylvain Lévi (1863-1935)
Country :France
Language :français
Gender :masculin
Birth :Paris, 28-03-1863
Death :Paris, 30-10-1935
Note :Indianiste. - Professeur de sanskrit à la Sorbonne de 1889 à 1894 et au Collège de France en 1894. - Séjour à Santiniketan, Bengal, Inde (en 1921)
Field :Langues
ISNI :ISNI 0000 0001 0862 4422

Occupations

Auteur du texte162 documents13 digitized documents

Préfacier25 documents4 digitized documents

  • Canon du bouddhisme, l'ensemble des textes sacrés divisés en trois corbeilles : Soûtras (Sūtrapiṭaka, chinois, jīng), Disciplines (Vinayapiṭaka, chinois, lǜ) et Commentaires (Abhidharmapiṭaka, chinois, lùn). - Première mise en ordre du canon mahāyāna (accompagnée de la traduction en sanscrit des textes rédigés en gandhari, langue vernaculaire locale) eut lieu dans l'Empire kouchan (au Cachemire ou à Jalandhar) sous le règne de Kanishka Ier (127-147). - Traduit dans de nombreuses langues asiatiques: chinois, coréen, japonais, tibétain, vietnamien, etc. pour la propagation au nord. - Catalogue d'écrits bouddhiques de Kaiyuan (Kai yuan shi jiao lu) compilé sous les Tang par le moine Zhisheng répertorie 2275 textes traduits depuis les Han postérieurs (-67) j'usqu'à l'ère de Kaiyuan (713-741). - Grandes éditions chinoises : Canon de Kaibao (Dynastie des Song, 971-983) ; Canon de Zhaocheng (Dynastie des Jin, 1149-1173) ; Canon de Puning, 1437 textes (Dynastie des Yuan, 1277-1290) ; Canon de Jiaxing (Dynasties des Ming-Qing, 1589-1676) ; Canon de Qianlong (Dynastie des Qing, 1735-1738) ; Canon Zhonghua, 4200 textes (1984-....)

    Canon bouddhique : Sylvain Lévi (1863-1935) as préfacier

  • Poème composé de 12 chants (sarga) décrivant les amours de Radha et Krishna. - Krishna est dépeint comme "Govinda", le "Gardien des vaches"

    Govinda célébré par un chant : Sylvain Lévi (1863-1935) as préfacier

  • Sūtra du bouddhisme mahāyāna

    Traduit en chinois par le moine indien Dharmarakṣa en 286 sous le titre "Zheng fa hua jing" en 27 chapitres ; par Kumārajīva en 406 sous le titre "Miao fa lian hua jing" en 28 chapitres. Traduit en tibétain par le savant Surendra et Yéshé Dé au IXe s.

    Lotus de la bonne loi : Sylvain Lévi (1863-1935) as préfacier

  • Le Bouddha, sa vie, sa doctrine, sa communauté, par H. Oldenberg,... Traduit... d'après la 2de édition par A. Foucher,... avec une préface de M. Sylvain Lévi,...

    Material description : In-8° , VII-392 p.
    Edition : Paris : F. Alcan , 1894
    Traducteur : Alfred Foucher (1865-1952)

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31033535w]
  • Contes et légendes du bouddhisme chinois

    [Reprod. en fac-sim.]
    Material description : 214 p.
    Note : Note : Bibliogr. 2 p. Glossaire
    Edition : Paris : Éd. Dharma , 1998
    Illustrateur : Andrée Karpelès (1885-1956)
    Traducteur : Édouard Chavannes (1865-1918)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36988827k]

Éditeur scientifique13 documents3 digitized documents

  • Canon du bouddhisme, l'ensemble des textes sacrés divisés en trois corbeilles : Soûtras (Sūtrapiṭaka, chinois, jīng), Disciplines (Vinayapiṭaka, chinois, lǜ) et Commentaires (Abhidharmapiṭaka, chinois, lùn). - Première mise en ordre du canon mahāyāna (accompagnée de la traduction en sanscrit des textes rédigés en gandhari, langue vernaculaire locale) eut lieu dans l'Empire kouchan (au Cachemire ou à Jalandhar) sous le règne de Kanishka Ier (127-147). - Traduit dans de nombreuses langues asiatiques: chinois, coréen, japonais, tibétain, vietnamien, etc. pour la propagation au nord. - Catalogue d'écrits bouddhiques de Kaiyuan (Kai yuan shi jiao lu) compilé sous les Tang par le moine Zhisheng répertorie 2275 textes traduits depuis les Han postérieurs (-67) j'usqu'à l'ère de Kaiyuan (713-741). - Grandes éditions chinoises : Canon de Kaibao (Dynastie des Song, 971-983) ; Canon de Zhaocheng (Dynastie des Jin, 1149-1173) ; Canon de Puning, 1437 textes (Dynastie des Yuan, 1277-1290) ; Canon de Jiaxing (Dynasties des Ming-Qing, 1589-1676) ; Canon de Qianlong (Dynastie des Qing, 1735-1738) ; Canon Zhonghua, 4200 textes (1984-....)

    Canon bouddhique : Sylvain Lévi (1863-1935) as éditeur scientifique

  • Commentaire de l' "Abhidharmakośa" (Trésor de la scolastique) de Vasubandhu, composé de 613 explications (kārikā) réparties en 9 chapitres (kośasthāna ou "places de trésor")

    Au sens clair : Sylvain Lévi (1863-1935) as éditeur scientifique

  • Fragments de textes koutchéens

    Mdanavarga, Udānastotra, Odānālainkāra et Karmavithanga

    Material description : 1 vol. (161 p.)
    Edition : Paris : Impr. nationale , 1933

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb323804765]
  • Mahāyāna-Sutrālamkāra

    exposé de la doctrine du Grand Véhicule selon le système yogācāra

    Material description : 2 vol. (91, 28-334 p.)
    Edition : Paris : H. Champion , 1908-1911
    Auteur du texte : Asaṅga (03..-03..)

    [catalogue, Visualize the document in Gallica, Table of content][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31735389z]
  • Hôbôgirin Troisième fascicule

    Bussokuseki-chi

    dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme d'après les sources chinoises et japonaises

    Material description : Paginé 189-298 et supplément de 4 p.
    Note : Note : Fondation Otani et Wada
    Edition : Vendôme ; Paris : Impr. des Presses universitaires de France ; Paris : Adrien-Maisonneuve , 1937
    Rédacteur : Paul Demiéville (1894-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb334218308]

Directeur de publication4 documents

Traducteur4 documents1 digitized document

Auteur de lettres1 document

  • 4 lettres de Sylvain Lévi à Marcel Schwob

    Shelfmark : Mn 87
    Belongs to the archives and manuscripts : Manuscrits littéraires français du XXe siècle. De "Sarment, Jean (1897-1976)" à "Serreau, Geneviève (1915-1981)". Schwob, Marcel (1867-1905). Correspondance. Lettres reçues par Marcel Schwob. H-I-J-K-L

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc47352/cd0e11411]

Autre2 documents1 digitized document

Documents about this author

Documents about the author Sylvain Lévi (1863-1935)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : Hōbōgirin / S. Lévi [et al.], 1982
  • Ouvrages de reference : ABF
    BEPI, 1979
    The Natl. Bibliogr. of Indian Lit. / gen. ed. B.S. Kesavan ; V.Y. Kulkarni, 1962, vol. I, p. 451
    Inde : journal, 1915-1943 / R. Rolland, 1960, p. 46
  • Catalogues de la BnF : BN Service indien
    BN Cat. gén. ; BN Cat. gén. suppl.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Wikipedia Biography

  • Sylvain Lévi (né le 28 mars 1863 à Paris - mort le 30 octobre 1935 à Paris) est un indologue français, professeur au Collège de France, membre d'honneur de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Le sinologue Paul Pelliot (1878-1945) fut un de ses élèves. Il fut un des premiers à s'intéresser à la langue tokharienne des Tokhariens (peuple indo-européen implanté dans le bassin du Tarim dès le VIIe siècle av. J.-C. dans le Xinjiang, à l'ouest de la Chine). Il rapprocha celle-ci du sanskrit et contribua à son déchiffrement.

Closely matched pages