André Lévy (1925-2017)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Tianjin (Chine), 24-11-1925
Mort :Bordeaux (France), 03-10-2017
Note :
Sinologue et traducteur. - Professeur de langue et littérature chinoises à l'université de Bordeaux III (en 1988)
ISNI :ISNI 0000 0001 2148 7768

Ses activités

Auteur du texte27 documents1 document numérisé

  • La littérature chinoise ancienne et classique

    Description matérielle : 1 vol. (125 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 123-124
    Édition : Paris : [Presses universitaires de France] , DL 1991

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35462860j]
  • Le Conte en langue vulgaire du XVIIe siècle

    Description matérielle : 481 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 436-479
    Édition : Paris : Institut des hautes études chinoises : diffusion PUF , 1981

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34679214t]
  • Dictionnaire de littérature chinoise

    Description matérielle : XIV-429 p.
    Édition : Paris : Presses universitaires de France , 2000

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37645173w]
  • Les entretiens de Confucius et de ses disciples

    Description matérielle : 256 p.
    Description : Note : Titre de couv. : Confucius, entretiens avec ses disciples. - Trad. française et texte chinois à la suite. - Bibliogr. p. 251-253
    Édition : Paris : Flammarion , 1994
    Auteur présumé du texte : Confucius (0551?-0479? av. J.-C.)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35722975j]
  • Études sur le conte et le roman chinois

    Description matérielle : 1 vol. (210 p.)
    Description : Note : Contient un choix de textes traduits du chinois. _ Notes bibliogr. _ Br.: 60 F
    Édition : Paris : École française d'Extrême-Orient : diffusion A. Maisonneuve , 1971

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362056906]

Traducteur25 documents1 document numérisé

Éditeur scientifique15 documents1 document numérisé

Préfacier5 documents

Autre2 documents

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur André Lévy (1925-2017)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : L'Amour de la renarde / Ling Mong Tch'ou ; trad. par André Lévy, 1988
  • Ouvrages de reference : Le Monde (article nécrologique), 2017-10-06
  • Catalogues de la BnF : BnF

Biographie Wikipedia

  • André Lévy est un sinologue français, né en 1925 en Chine.Né en Chine à Tientsin en 1925, issu d'une famille d'horlogers-joailliers, André Lévy, universitaire français et sinologue, a publié de nombreuses traductions du chinois. Il connaît également le hindi et le sanskrit. Il a traduit pour la bibliothèque de la Pléiade chez Gallimard : La pérégrination vers l’Ouest (Xiyou ji), le voyage romancé du pèlerin chinois Xuanzang vers l’Inde à la recherche des textes sacrés du bouddhisme et le Jin Ping Mei (Fleur en fiole d’or).

Pages équivalentes