Odette Petit

Pays :France
Langue :français
Note :
Traduit de l'arabe en français. - Chercheur au Collège de France et enseignante à l'Université de Paris III
ISNI :ISNI 0000 0000 2529 013X

Ses activités

Auteur du texte9 documents

  • La Poésie arabe classique

    études textuelles

    Description matérielle : 238 p.
    Édition : Paris : Publisud , 1989
    Auteur du texte : Wanda Voisin

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35063809b]
  • Présence de l'Islam dans la langue arabe

    Description matérielle : 142 p.
    Description : Note : En appendice, extrait de "Al-Muzhir fī 'ulūm al-luǵah wa anwā'ihā" de Suyuūtī. - Index
    Édition : Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient , 1982

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34715018m]
  • Les Aventures de Yassine
    Ouvrage jeunesse

    Édition : Paris : C.L.E. international , 1974
    Auteur adapté : Michel de Villers (1926-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34295301h]
  • Entrée libre 1

    lingva könyvek

    méthode de français exercices individuels

    Édition : Budapest : Tankönyvkiado-könyvért-kultura , 1987

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375890799]
  • Laghouat

    essai d'histoire sociale

    Description matérielle : 171 p.
    Description : Note : Bibliogr., p. 131-161
    Édition : [Paris] : O. Petit , 1976
    Éditeur scientifique : Collège de France

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345872956]

Éditeur scientifique6 documents

  • L'invitation au rêve

    Ed. bilingue
    Description matérielle : 326 p.
    Description : Note : Trad. française et textes arabes à la suite. - Bibliogr., 1 p.
    Édition : Paris : Publisud , 1995
    Auteur du texte : Nāzik al- Malāʾikaẗ (1923-2007)
    Éditeur scientifique : Wanda Voisin

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35794943v]
  • L'Oiseau blanc

    Description matérielle : 126 p.
    Édition : [Paris] : Publisud , 1990
    Auteur du texte : Hamid Said
    Éditeur scientifique : Wanda Voisin

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb353114751]
  • Poèmes d'amour de ´Omar ibn Abî Rabî´a

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 269 p.
    Description : Note : Trad. française et textes arabes à la suite. - Bibliogr. p. 201
    Édition : [Paris] : Publisud , 1993
    Auteur du texte : ʿUmar ibn Abī Rabīʿaẗ (0644-0712)
    Éditeur scientifique : Wanda Voisin

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35592236t]
  • Abu Firas Al-Hamdani, chevalier poète

    Description matérielle : 227 p.
    Description : Note : Texte original et trad. française en regard
    Édition : [Paris] : Publisud , 1990
    Auteur du texte : al-Ḥāriṯ̲ ibn Saʿīd Abū Firās al-Ḥamdānī (0932-0968)
    Éditeur scientifique : Wanda Voisin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35152929z]
  • L'image de la femme dans le dīwān de ʿUmar b. Abī Rabīʿa

    étude lexicale et sémantique

    Description matérielle : 1 vol. (392 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 375-384
    Édition : Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2007
    Auteur du texte : Naïma Benhsine

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411537892]

Traducteur5 documents

Autre1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Le Jardin des nuages / A. S. Al-Ahmad ; trad. par O. Petit, 1986

Pages équivalentes