Élisabeth Rochat de La Vallée

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Enseigne la philosophie chinoise ancienne et la médecine traditionnelle
Autre forme du nom :Élisabeth Rochat de La Vallée
ISNI :ISNI 0000 0001 2100 392X

Ses activités

Auteur du texte43 documents

  • Les 101 notions-clés de la médecine chinoise

    Description matérielle : 1 vol. (XXXV-338 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : G. Trédaniel , DL 2013

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43756859f]
  • Aperçus de médecine chinoise traditionnelle

    Description matérielle : 285 p.
    Édition : Sainte-Ruffine : Maisonneuve , 1979
    Auteur du texte : Claude Larre (1919-2001), Jean Schatz (1919-1984)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346447100]
  • Aperçus de médecine chinoise traditionnelle

    Description matérielle : 247 p.
    Édition : Paris : Desclée de Brouwer , 1994
    Auteur du texte : Claude Larre (1919-2001), Jean Schatz (1919-1984)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35695291v]
  • Aperçus de médecine chinoise traditionnelle

    Description matérielle : 1 vol. (247 p.)
    Description : Note : Bibliogr., 2 p.
    Édition : Paris : G. Trédaniel , DL 2006
    Auteur du texte : Claude Larre (1919-2001), Jean Schatz (1919-1984)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40202543z]
  • Assaisonner les esprits 1

    chapitre second du Huangdi Neijing Suwen

    Description matérielle : 65 p.
    Édition : Paris : Institut Ricci , 1983
    Auteur du texte : Claude Larre (1919-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366066935]

Traducteur10 documents

  • Traité philosophique, synthèse de plusieurs courants de pensées avec prédominance taoïste. - Version existante en 21 chapitres

    Le maître de Huainan avec Élisabeth Rochat de La Vallée comme traducteur

  • Contenu dans : Assaisonner les esprits 2ème partie

    Assaisonner les esprits. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (52 p.)
    Description : Note : La p. de titre porte en plus : "un essai d'interprétation sinologique d'un texte majeur de la médecine traditionnelle chinoise : le chapitre second du Huangdi neijing Suwen, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise". - Contient le texte du "Suwen, chapitre 2, 2ème partie : Assaisonner les esprits=Si qi tiao shen da lun" en chinois, précédé de la trad. française
    Édition : Paris : Centre Sèvres-Facultés jésuites de Paris-Médiasèvres , cop. 2010
    Traducteur : Claude Larre (1919-2001)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Assaisonner les esprits 1ère partie

    Assaisonner les esprits. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (65 p.)
    Description : Note : La p. de titre porte en plus : "un essai d'interprétation sinologique d'un texte majeur de la médecine traditionnelle chinoise : le chapitre second du Huangdi neijing Suwen, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise". - Contient le texte du "Suwen, chapitre 2, 1ère partie : Assaisonner les esprits=Si qi tiao shen da lun" en chinois, précédé de la trad. française
    Édition : Paris : Centre Sèvres-Facultés jésuites de Paris-Médiasèvres , cop. 2010
    Traducteur : Claude Larre (1919-2001)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Plein ciel

    Les authentiques de haute Antiquité. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (66 p.)
    Description : Note : La p. de titre porte en plus : "un essai d'interprétation sinologique d'un texte majeur de la médecine traditionnelle chinoise : le chapitre premier du Huangdi neijing Suwen, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise". - Contient le texte du "Suwen, chapitre 1 : Les authentiques de haute Antiquité=Shang gu tian zhen lun" en chinois, précédé de la trad. française
    Édition : Paris : Centre Sèvres-Facultés jésuites de Paris-Médiasèvres , cop. 2010
    Traducteur : Claude Larre (1919-2001)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Par cinq 1ère partie

    Discours méthodique sur les phénomènes et comment ils répondent au yin-yang. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (55 p.)
    Description : Note : La p. de titre porte en plus : "un essai d'interprétation sinologique d'un texte majeur de la médecine traditionnelle chinoise : le chapitre cinquième du Huangdi neijing Suwen, destiné aux acupuncteurs, étudiants en sinologie et lecteurs curieux de la pensée chinoise". - Contient le texte du "Suwen, chapitre 5, 1ère partie : Discours méthodique sur les phénomènes et comment ils répondent au yin-yang=Yin yang ying xiang da lun" en chinois, précédé de la trad. française
    Édition : Paris : Centre Sèvres-Facultés jésuites de Paris-Médiasèvres , cop. 2010
    Traducteur : Claude Larre (1919-2001)

    [catalogue]

Préfacier2 documents

  • Matteo Ricci

    le sage venu de l'Occident

    Description matérielle : 1 vol. (371 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 369-371
    Édition : Paris : A. Michel , impr. 2010
    Auteur du texte : Vincent Cronin
    Traducteur : Jane Fillion (1898-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb421744593]
  • Zhenjiu jiayi jing

    classique ordonné de l'acupuncture

    Description matérielle : 2 vol. (XXVI-845, 513 p.)
    Description : Note : Notice réd. d'après la couv.. - Index. Glossaire chinois-français
    Édition : Paris : G. Trédaniel , cop. 2004
    Auteur du texte : Mi Huangfu (0215 -0282)
    Éditeur scientifique : Gilles Andrès, Constantin Milsky

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399008727]

Éditeur scientifique1 document1 document numérisé

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Les grands traités du "Huainan zi" / trad. du chinois par Claude Larre, Isabelle Robinet, Élisabeth Rochat de La Vallée, 1993
    La vie, la médecine et la sagesse / Élisabeth Rochat de La Vallée, Claude Larre, 2005
  • Éditions du Cerf (2005-12-12)

Autre forme du nom

  • Élisabeth Rochat de La Vallée

Pages équivalentes