Salomon ben Isaac (1040-1105)
Commentateur de la Bible et du Talmud
Le surnom Raschi est la contraction de Rabbi Schelomoh ben Yitzchak, dit aussi Solomon fils d'Isaac de Troyes ou Rabbi Salomon fils d'Isaac
Shelomo Ben Yizhaq (1040-1105)
Rachi de Troyes (1040-1105)
Rashi di Troyes (1040-1105)
Parshandata (1040-1105)
Rabbi Shlomo Its'haqi (1040-1105)
Solomon ben Isaac (1040-1105)
Solomon Yitzhaki (1040-1105)
Salomo ben Isaac (1040-1105)
Salomo ben Isaak (1040-1105)
Schelomo Jarchi (1040-1105)
Schelomo Iarchi (1040-1105)
Salomo Iarhius (1040-1105)
Raschi (1040-1105)
Rachi (1040-1105)
Rašî (1040-1105)
Rashie (1040-1105)
Rashi (1040-1105)
RŠ"Y (1040-1105)
RS"Y (1040-1105)
רש"י (1040-1105)
רשי (1040-1105)
RaŠi"Y (1040-1105)
RaŠiY (1040-1105)
Shlomo Its'haqi (1040-1105)
שלמה יצחקי (1040-1105)
Šlomoh Yiṣḥaqiy (1040-1105)
Schelomoh ben Yitzchak (1040-1105)
שלמה בן יצחק (1040-1105)
Šlomoh ben Yiṣḥaq (1040-1105)
BN Cat. gén. suppl.
BN Cat. gén. 1960-1969 : Salomon ben Isaac, dit Rašî
BnF Service hébreu, 2007-05-20
JNUL
Institut universitaire européen Rachi
Encycl. judaica, 2007 : http://jnul.huji.ac.il (2007-09-13)
Rechtsentscheide Raschis aus Troyes, 1040-1105 : Quellen über die sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Juden und Christen / [bearb. von] Hans-Georg von Mutius, 1986
Œuvres les plus étudiées
-
Commentaire biblique le plus important et le plus répandu, objet à son tour de plus de plus de 200 commentaires. - Premier livre imprimé en hébreu, en 1475, à Reggio en Italie
Ses activités
- Auteur du commentaire (72)
- Auteur du texte (53)
- Éditeur scientifique (7)
- Autre (4)
Auteur du commentaire72 documents
-
Le Talmud
l'édition Steinsaltz
Description matérielle : 190 p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu accompagné d'une trad. littérale, d'une trad. française assistée, du comment. de Rachi, de la halakha et des études de l'éd. moderne
Édition : 1996 [Jérusalem]. - [Paris] Fonds social juif unifié. - RamsayDisponible en Haut de Jardin
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35837249n] -
Le Talmud
l'édition Steinsaltz
Description matérielle : 227 p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu accompagné d'une trad. littérale, d'une trad. française assistée, du comment. de Rachi, de la halakha et des études de l'éd. moderne. - Index
Édition : 1999 [Jérusalem]. - [Paris] Fonds social juif unifié. - Bibliophane. - RamsayDisponible en Haut de Jardin
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376734010] -
Le Talmud
l'édition Steinsaltz
Description matérielle : 228 p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu accompagné d'une trad. littérale, d'une trad. française assistée, du comment. de Rachi, de la halakha et des études de l'éd. moderne
Édition : 1996 [Jérusalem]. - [Paris] Fonds social juif unifié. - RamsayDisponible en Haut de Jardin
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35837240j] -
Le Talmud
l'édition Steinsaltz
Description matérielle : 246 p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu accompagné d'une trad. littérale, d'une trad. française assistée, du comment. de Rachi, de la halakha et des études de l'éd. moderne. - Index
Édition : 2000 [Jérusalem]. - [Paris] Fonds social juif unifié. - Bibliophane. - RamsayDisponible en Haut de Jardin
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388618267] -
Le Talmud
l'édition Steinsaltz
Description matérielle : 2 vol. (257, 330 p.)
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu accompagné d'une trad. littérale, d'une trad. assistée, du comment. de Rachi, de la halakha et des études de l'éd. moderne. - Bibliogr., vol. 1, p. 255-257, vol. 2, p. 327-330
Édition : 1995 [Jérusalem]. - [Paris] Fonds social juif unifié. - RamsayDisponible en Haut de Jardin
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb358015153]
Auteur du texte53 documents10 documents numérisés
-
. Commentaire de la Bible.Salomon ben Isaac (1040-1105)
Cote : Hébreu 154
[catalogue BnF archives et manuscrits, visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc6050m]
Description matérielle : 317 f. 2 gardes papier en queue et trois en tête. foliotation à l'encre, en tete, un f° de parchemin portant cotes et notices -
. Commentaire des livres prophétiques. פרוש כתוביםSalomon ben Isaac (1040-1105)
Cote : Hébreu 164
[catalogue BnF archives et manuscrits, visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc60610]
Description matérielle : 79 f. -
Hébreu 155
Cote : Hébreu 155
[catalogue BnF archives et manuscrits, visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc60537]
Description matérielle : 230 f. -
Hébreu 156
Cote : Hébreu 156
2 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2
Description matérielle : 188 f.
[catalogue BnF archives et manuscrits, visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc60890] -
Hébreu 157
Cote : Hébreu 157
[catalogue BnF archives et manuscrits, visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc6054f]
Description matérielle : 205 f.
Éditeur scientifique7 documents
-
Le Pentateuque... ; (suivis des) Haphtaroth
avec Targoum Onqelos
2 éd.
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb342996019]
En savoir plusMasquer
Note : Texte original et traduction française en regard
Édition : 1975 Paris Fondation Samuel et Odette Lévy -
Le Pentateuque...
2 éd.
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346931929]
Description matérielle : [IV]-297-[29] p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte original et traduction française en regard
Édition : 1975 Paris Fondation Samuel et Odette Lévy -
Le Pentateuque en cinq volumes
3 éd. corrigée
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345933602]
Description matérielle : 394-[21] p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu et araméen et traduction française en regard
Édition : 1977 Paris Fondation Samuel et Odette Lévy -
Le Pentateuque en cinq volumes ; suivis des Haphtaroth avec Targoum Onqelos
6 éd.
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343357335]
Édition : 1987- Paris Fondation Samuel et Odette Lévy -
Le Pentateuque en cinq volumes
3 éd. corrigée
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34593361d]
Description matérielle : 314-[15] p.
En savoir plusMasquer
Note : Texte hébreu et araméen et traduction française en regard
Édition : 1977 Paris Fondation Samuel et Odette Lévy
Autre4 documents
-
[Liber Geneseos, avec le Targun Onkelos, avec les commentaires de Rashi "Ba'al-Hattourim" et les "Siphethé-Hakkamin", et traduction en judéo-allemand.]
Description matérielle : In-8°
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33260352f]
Édition : 1876 Lublin impr. de J. Herschenhorn et Schneidmesser
Autre : Onkelos -
Pentateuchus, Hebraice, cum Targum, seu paraphrasi chaldaica, absque punctis, quae manu eddita sunt, et cum commentariis R. Salomonis Jarchi
Description matérielle : In-fol.
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332602645]
Édition : 1490 [S. l. ?] -
Pentateuch with Targum Onkelos, Haphtaroth and prayers for Sabbath and Rashi's commentary translated into English and annotated by... M[Morris] Rosenbaum and... A[Abraham] M[Maurice] Silbermann in collaboration with A. Blashki and L. Joseph...
Description matérielle : 5 vol. in-8°. [Acq. 81-57] -IIa-
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33260238m]
En savoir plusMasquer
Note : Le commentaire de Rachi est pourvu de points voyelles. - Les prières se trouvent à la fin du vol. 5
Édition : 5706-1946 London Shapiro, Vallentine & C°
Autre : Onkelos -
Torah shelemah (complete Torah). Talmudic-midrashic encyclopedia of the Pentateuch. Text with commentary "Torah shebealpeh", containing a complete collection of commentaries and notes from the earliest Hebrew books up to the gaonic period... Compiled with notes and sources from medieval Hebrew commentaries, by... M[Menahem] M. Kasher...
Description matérielle : In-4°
[catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33260250g]
En savoir plusMasquer
Note : En hébreu. - Avec le Targoum Onkelos, Targoum Jonathan, Targoum yerûšalmî et le commentaire de Rachi d'après la 2e édition d'Abraham Berliner, Berlin, 1905. - Le faux titre anglais porte : Biblical encyclopedia
Édition : (c. 1944-19 ) New York American biblical encyclopedia society
Autre : Onkelos
Autres pages dans data.bnf.fr
Documents à propos de Salomon ben Isaac
Principaux auteurs en relation :
-
Philosophe
-
-
Converti au judaïsme. - Auteur d'une traduction araméenne Pentateuque. - Certaines sources l'identifient avec Aquila (02..-02..), auteur d'une traduction grecque du Pentateuque. - Considéré par certaines sources comme le neveu de l'Empreur Titus (0039-0081)
-
Dominicain. - Hébraïsant. - Professeur de langues orientales à Rome, puis à Avignon
-
Traduit de l'hébreu en arabe
Grammairien, philosophe et rabbin. - Gaon (chef) de l'Académie de Sura, Iraq. - A traduit la Bible en arabe. - Auteur de piyutim. - A séjourné à Tibériade et à Alep. - A vécu à Bagdad
Autres ressources
Biographie Wikipedia
Rachi est un rabbin médiéval français célèbre pour son exégèse juive de la Bible et du Talmud, il est l'une des personnalités les plus influentes du judaïsme. Son nom est l’acronyme de rabbi Chlomo Iẓḥaḳi . Son exégèse biblique a inspiré, par le truchement de Nicolas de Lyre, la traduction de la Bible de Martin Luther.
