Ludmila Savitzky (1881-1957)

Langue :français
Sexe :féminin
Naissance :Ékaterinbourg (Russie), 1881
Mort :Paris, 1957
Note :
Traductrice. - Poète. - Écrivain pour la jeunesse
Domaines :Littératures
Autres formes du nom :Ludmilla Savitzky (1881-1957)
Ludmila Savitsky (1881-1957)
Ludmila Savitzsky (1881-1957)
ISNI :ISNI 0000 0001 0780 7139

Ses activités

Traducteur34 documents1 document numérisé

Auteur du texte2 documents

  • Une amitié tenace

    correspondance 1910-1957

    Description matérielle : 1 vol. (765 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 729-751. Index
    Édition : Paris : les Belles lettres , 2010
    Auteur du texte : André Spire (1868-1966)
    Éditeur scientifique : Marie-Brunette Spire

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422001591]
  • Contenu dans : Georges Perin. Sous un certain jour. Précédé d'une conférence par Ludmila Savitzky

    Conférence. - [1]

    Description matérielle : In-8° , 88 p.
    Édition : (S. l.,) , 1932

    [catalogue]

Auteur de lettres1 document

  • Savitzky, Ludmila

    Cote : NAF 28297 (56) - NAF 28297 (94)
    Description matérielle : 6 f.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Jean Guéhenno. Correspondance. Correspondance de Jean Guéhenno. Correspondance. Lettres reçues. Rolland-Simon - Savitzky

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc573082/ca2853]

Autre7 documents

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Ludmila Savitzky (1881-1957)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La tempête et l'écho / Frédéric Prokosch ; traduit de l'anglais par Ludmilla [i.e. Ludmila] Savitzky, 1980
    La traversée des apparences / Virginia Woof ; traduit de l'anglais par Ludmila Savitzky, 1982
    Adieu à Berlin : roman / Christopher Isherwood ; trad. par Ludmila Savitsky, 1992
  • Ouvrages de reference : ABF
    Les Belles-lettres (2010-08-17)
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. ; BN Cat. gén. suppl. ; BN Cat. gén. 1960-1969 : Savitzky (Ludmila)

Autres formes du nom

  • Ludmilla Savitzky (1881-1957)
  • Ludmila Savitsky (1881-1957)
  • Ludmila Savitzsky (1881-1957)

Biographie Wikipedia

  • Ludmila Savitzky, née en 1881 à Ekaterinbourg et morte en 1957 à Paris, est une traductrice franco-russe. Elle traduisit du russe au français (Constantin Balmont, Boris Zaïtsev, Leonid Léonov) mais aussi de l'anglais au français (Dedalus de James Joyce, Virginia Woolf, Christopher Isherwood, Frederic Prokosch, John Rodker). Mariée deux fois, elle fut une grande amie de Mireille Havet, dont elle conserva précieusement les écrits.

Pages équivalentes