Sayat-Nova (1712-1795): pseudonyme individuel

Image non encore disponible
Pays :Arménie
Langue :arménien, azéri, géorgien
Sexe :masculin
Naissance :Sanahin ?, Géorgie, 1712
Mort :Tbilissi, Géorgie, 1795
Note :
Écrit en arménien, en georgien, en persan et en azeri
Poète, musicien et chanteur à la cour de Géorgie, il en fut chassé en 1759, fut ordonné prêtre de l'Église orthodoxe arménienne et vécut à Anzal, au bord de la mer Caspienne. Il revint en Géorgie vers 1765. Après la mort de sa femme en 1768, il entra au monastère de Haghpat, au sud de Tiflis, et mourut probablement lors du raid d'Agha Muhammad sur Tbilissi en septembre 1795. - Baptisé "Arut'in", il est connu sous le nom de plume de "Sayat´-Nova", mais reçut également le nom de "Step'anos" lors de son ordination
Autres formes du nom :Sayatʹ-Nova (1712-1795) (arménien)
Սայաթ-Նովա (1712-1795) (arménien)

Ses activités

Auteur du texte25 documents

  • Odes arméniennes

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (196 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 191-192. Glossaire
    Édition : Paris ; Torino ; Budapest [etc.] : l'Harmattan , DL 2006
    Traducteur : Élisabeth Mouradian Venturini, Serge Venturini

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40245173b]
  • "Au-delà de la disparition"

    hommage rendu à Sergueï Paradjanov au cours de l'été 2004 à Filmadaran (Erevan, Arménie)

    Description matérielle : 1 vol. (40 p.)
    Description : Note : Texte en français et en russe. - Publ. à la suite de l'installation "Au-delà de la disparition", conçue par Raphaëlle Vierling et Gareguine Zakoyan au cours de l'été 2004 sur le site des Archives du cinéma arménien, Filmadaran à Erevan (Arménie), à l'initiative de la Cinémathèque nationale d'Arménie et avec la collaboration du CEAAC
    Édition : Strasbourg : CEAAC international , DL 2006
    Auteur du texte : Cinémathèque nationale. Arménie, Raphaëlle Vierling, Gareguine Zakoyan
    Contributeur : Centre européen d'actions artistiques contemporaines. Strasbourg

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41082237n]
  • Contenu dans : Ot Bielova do Tchornova Moria

    Complainte de Sayat. - [5]

    Description matérielle : 1 disque compact
    Description : Note : Détail des interprètes
    [S.l.] : prod. Mijoin, B. , P 1997
    Édition : Paris : Origins ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1997 (P)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Ot Bielova do Tchornova Moria

    Complainte de Sayat. - [5]

    Description matérielle : 1 disque compact (53 min 59 s)
    Description : Note : Détail des interprètes
    Édition : Paris : Origins France , [DL 2003]

    [catalogue]
  • Contenu dans : Musique des troubadours et de traditions populaires

    Doun en guelkhen. - Sayat Nova, aut., comp.. - [1]

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Description : Note : Texte des chants
    Enregistrement public
    Paris : prod. Radio-France, P 1983
    Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Opéra-comique. - 19821202
    Édition : Paris : Radio-France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1986 (DL)
    Enregistrement : 1982-12-02 - France - Paris - Opéra-comique

    [catalogue]

Compositeur11 documents1 document numérisé

  • Contenu dans : Anouche Partzer Sarer

    Ousdi goukas. - [2]

    Description matérielle : 1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm
    Édition : [Berlin] : Odéon , ca 192.

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : Musique des troubadours et de traditions populaires

    Doun en guelkhen. - Sayat Nova, aut., comp.. - [1]

    Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby, CrO2
    Description : Note : Texte des chants
    Enregistrement public
    Paris : prod. Radio-France, P 1983
    Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Opéra-comique. - 19821202
    Édition : Paris : Radio-France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1986 (DL)
    Enregistrement : 1982-12-02 - France - Paris - Opéra-comique

    [catalogue]
  • Contenu dans : Musique des troubadours et de traditions populaires

    Doun en guelkhen. - Sayat Nova, aut., comp.. - [1]

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Description : Note : Texte des chants
    Enregistrement public
    Paris : prod. Radio-France, P 1983
    Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Opéra-comique. - 19821202
    Édition : Paris : Radio-France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1986 (DL)
    Enregistrement : 1982-12-02 - France - Paris - Opéra-comique

    [catalogue]
  • Esprit d'Arménie

    Description matérielle : 1 SACD : DSD
    Description : Note sur l'enregistrement : Cardona. - es. - Collégiale. - 20120329. - 20120425
    Édition : [Paris] : Alia vox : [distrib. Naïve distribution] , [DL 2013]
    Enregistrement : 2012-03-29 - 2012-04-25 - Espagne - Cardona - Collégiale
    Compositeur : Gomidas (1869-1935), Dikran Tchouhadjian (1837-1898)
    Cordes frottées (divers) : Jordi Savall
    Viole : Jordi Savall
    Instruments à vent divers (musique ethnique) : Georgi Minassyan, Haïg Sarikouyoumdjian
    Direction d'orchestre : Jordi Savall

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43626567f]
  • Kamantcha ; Blbouli hid. - His ko ghimetn tchim kidi... [etc.]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 01 min 01 s) : ADD
    Description : Note : Beyrouth : prod. Ararad, P 1995
    Édition : Beyrouth : Ararad ; Paris : distrib. Sonodisc , 1996 (DL)
    Distributeur : Sonodisc
    Producteur de phonogrammes : Ararad
    Éditeur commercial : Ararad

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38339995s]

Auteur adapté2 documents

Parolier1 document

  • Yerger

    Description matérielle : 52 p. : ill., couv. ill. ; 27 cm
    Description : Note : Chants sur des poèmes de Sayat'-Nova, pour voix et piano. - Réunit : "Mi xosk ownim : Vahan Ter-Arak'elyan yergaçic'" ; "Cis asowm t'e : Sara Talyani yergaçic'" ; "Bëlbowli hid : Yerevani variant" ; "Owsti gow k'as : Sara Talyani yergaçic'" ; "Inc konim : Sara Talyani yergaçic'" ; "Down en glxen" ; "K'ani vowr jan im : Sara Talyani yergaçic'" ; "Yes k'ow gimet'ën cim gidi : Sara Talyani yergaçic'". - Préface en arménien
    Édition : Yerevan : Petakan hratarakcowt'yown , 1935
    Ancien possesseur : Romain Rolland (1866-1944)
    Éditeur scientifique : Sergueï Barkhudaryan (1887-1972)
    Interprète : Chara Mkrtytchevitch Talian (1893-1965)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39747995b]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • ARANTZ KIZ INTCH KANIM ; TCHIS ASSOUM. - KAMANTCHA. - TAMAM ACHKHARH

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Édition : S.l. : s.n. , s.d.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37770823v]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Sayat-Nova (1712-1795)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Quelques poèmes et pensées / Sayat Nova, 1977
  • Ouvrages de reference : La poèsie arménienne du Ve siècle à nos jours / textes choisis et présentés par Vahé Godel, 1990
  • Catalogues de la BnF : BN Service arménien

Autres formes du nom

  • Sayatʹ-Nova (1712-1795) (arménien)
  • Սայաթ-Նովա (1712-1795) (arménien)

Biographie Wikipedia

  • Sayat-Nova (en arménien Սայաթ-Նովա, en persan سایات‌نووا, en géorgien საიათ-ნოვა) (14 juin 1712 à Tiflis – 22 septembre 1795 à Haghpat), ou le « roi des chansons », est le nom donné au poète arménien Harutyun Sayatyan, ou le nouveau Saâdi.

Pages équivalentes