Haïm Vidal Sephiha

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Écrit aussi en espagnol. - Traduit du judéo-espagnol en français
Linguiste, historien. - En poste à l'Université Paris III-Sorbonne nouvelle (en 1996). - Père de Dominique Vidal (1950-....)
Autres formes du nom :Haïm Vidal Sephiha
Vidal Sephiha
Haïm Vidal
ISNI :ISNI 0000 0001 0890 992X

Ses activités

Auteur du texte26 documents1 document numérisé

  • Ma vie pour le judéo-espagnol

    la langue de ma mère, entretiens avec Dominique Vidal

    Description matérielle : 1 vol. (169 p.)
    Édition : Lormont : le Bord de l'eau , DL 2015
    Auteur du texte : Dominique Vidal (journaliste)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb442999795]
  • L'agonie des Judéo-Espagnols

    3e éd. rev. et augm.
    Description matérielle : 133 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 127-130. Discogr. p. 132-133. Filmogr. p. 133
    Édition : Paris : Éd. Entente , 1991

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35469629j]
  • Le Judéo-espagnol

    Description matérielle : 241 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 233-240
    Édition : Paris : Entente , 1986

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34902455b]
  • Séfarades d'hier et d'aujourd'hui

    70 portraits

    Description matérielle : 367 p.
    Édition : Paris : L. Levi , 1992
    Auteur du texte : Richard Ayoun

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35508574s]
  • L'Agonie des judéo-espagnols

    Description matérielle : 133 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 127-133
    Édition : Paris : Éditions Entente , 1979

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34624434r]

Éditeur scientifique7 documents1 document numérisé

  • Cinquième livre de la Bible et dernier du Pentateuque dans l'Ancien Testament. - Le nom "Deutéronome" ou "Seconde Loi" vient de ce que ce livre est présenté comme une seconde rédaction de l'oeuvre législative de Moïse

    Bible. A.T.. - Deutéronome avec Haïm Vidal Sephiha comme éditeur scientifique

  • Amérique espagnole

    époque coloniale, textes et documents

    Description matérielle : 116 p.
    Édition : Paris : Centre de recherches, Institut d'études hispaniques de l'Université de Paris , 1969
    Éditeur scientifique : André Saint-Lu (1916-2009)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352012695]
  • Chants judéo-espagnols de Tétouan à Oran

    trésor conservé et chanté par Henriette Azen, romances históricos de España de mi madre

    Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby
    Édition : Sceaux : Sephiha ; Paris : distrib. Vidas largas , 1988
    Distributeur : Vidas largas. Paris
    Producteur de phonogrammes : Voxigrave
    Éditeur commercial : Sephiha
    Chant : Henriette Azen

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38166347t]
  • Cinq écrivains hispano-américains

    Description matérielle : In-16 (18 cm), 116 p. 10 F. [D. L. 7491-69]
    Description : Note : Les Langues vivantes à l'université. 15
    Édition : Paris (5e) : Centre de recherches de l'Institut d'études hispaniques, 31, rue Gay-Lussac , 1969
    Éditeur scientifique : Institut d'études hispaniques. Paris

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb329513249]
  • Du miel au fiel

    contes judéo-espagnols

    Description matérielle : 1 vol. (163 p.)
    Description : Note : Exemplaire dédicacé par l'auteur. - Bibliogr. p. 15-16
    Édition : Paris : Bibliophane , cop. 1992
    Illustrateur : H. Goldenberg

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414397361]

Traducteur3 documents

  • Chants judéo-espagnols de Tétouan à Oran

    trésor conservé et chanté par Henriette Azen, romances históricos de España de mi madre

    Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby
    Édition : Sceaux : Sephiha ; Paris : distrib. Vidas largas , 1988
    Distributeur : Vidas largas. Paris
    Producteur de phonogrammes : Voxigrave
    Éditeur commercial : Sephiha
    Chant : Henriette Azen

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38166347t]
  • Du miel au fiel

    contes judéo-espagnols

    Description matérielle : 1 vol. (163 p.)
    Description : Note : Exemplaire dédicacé par l'auteur. - Bibliogr. p. 15-16
    Édition : Paris : Bibliophane , cop. 1992
    Illustrateur : H. Goldenberg

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414397361]
  • Kansyonero tétouanais

    chants judéo-espagnols de ma mère

    Description matérielle : 62 p. : 30 cm
    Description : Note : Réunit 26 romances. - Éd. des textes et trad. en français. - Préface. - 1993 d'après la préface
    Édition : [Ivry-sur-Seine] : [H. Azen] , [1993]
    Arrangeur : Françoise Azen, Gérard Azen
    Éditeur scientifique : Henriette Azen
    Interprète : Henriette Azen

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb396405701]

Préfacier2 documents

  • La Ermoza Ester

    Description matérielle : 114 p.
    Description : Note : En ladino, translittération en caractères latins et trad. française
    Édition : Paris : Vidas largas , 1980
    Éditeur scientifique : Esther Benbassa

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34851141f]
  • L'Espagne contemporaine et les Juifs

    Description matérielle : 185 p.
    Description : Note : Textes en français et en espagnol. - Notes bibliogr.
    Édition : Perpignan : Centre de recherches ibériques et latino-américaines , 1991
    Éditeur scientifique : Pierre-Luc Abramson, Martine Berthelot

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35484789w]

Contributeur2 documents

  • Vidal et les siens

    Description matérielle : 371 p.-[14] p. de pl.
    Édition : Paris : Éd. du Seuil , 1989
    Auteur du texte : Edgar Morin
    Contributeur : Véronique Grappe-Nahoum

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35007613r]
  • Vidal et les siens

    Description matérielle : 475 p.
    Édition : Paris : Éd. du Seuil , 1996
    Auteur du texte : Edgar Morin
    Contributeur : Véronique Grappe-Nahoum

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb358446884]

Directeur de publication1 document

  • Thèmes pour la licence d'espagnol

    1er cycle

    Description matérielle : 116 p. multigr.
    Édition : Paris : Centre de recherches, Institut d'études hispaniques , 1969
    Auteur du texte : Institut d'études hispaniques. Paris

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35201268t]

Collecteur1 document

  • Du miel au fiel

    contes judéo-espagnols

    Description matérielle : 1 vol. (163 p.)
    Description : Note : Exemplaire dédicacé par l'auteur. - Bibliogr. p. 15-16
    Édition : Paris : Bibliophane , cop. 1992
    Illustrateur : H. Goldenberg

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414397361]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Haïm Vidal Sephiha

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Thèmes pour la licence d'espagnol, 1er cycle / [sous la direction de Vidal Sephiha], 1969
    Versiones judeo-españolas del libro de Jeremías impresas en Ferrara y Salónica en el siglo XVI : influencia de los comentaristas / [por Vidal Sephiha], 1971
    Le Judéo-espagnol / Haïm Vidal Sephiha, 1986
  • BN Cat. gén. 1960-1969 : Sephiha (Vidal)

Autres formes du nom

  • Haïm Vidal Sephiha
  • Vidal Sephiha
  • Haïm Vidal

Pages équivalentes