Nai-ngan Che (1296?-1372?)

Illustration de la page Nai-ngan Che (1296?-1372?) provenant de Wikipedia
Pays :Chine
Langue :chinois
Sexe :masculin
Naissance :1296
Mort :1372
Note :
Romancier
Autres formes du nom :Nai an Shi (1296?-1372?)
耐庵 施 (1296?-1372?)
Che Nai-ngan (1296?-1372?)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0877 7525

Ses activités

Auteur du texte12 documents2 documents numérisés

  • Xiu xiang han song qi shu

    san guo shui hu he zhuan

    Description matérielle : 6 vol.
    Description technique : 版式分上下二層, 上為水滸, 下為三國. 水滸13行, 行10字, 無小字. 三國12行, 行20字, 小字雙行, 字數同. 版心黑口, 單黑魚尾, 上記題名「漢宋奇書」, 中記題名「英雄譜」及卷次, 下記葉數. 圖. 單欄, (匡)10, 8 x 13, 6 cm. 根據目錄, 本書水滸為十七卷、一百十四回本; 三國為二十卷、一百五十回本, 然本書實際內容水滸為一百十五回本, 未記卷次. 三國為六十卷, 一百二十回本. 本書分卷, 前並無章法, 後隨三國之分卷而分卷. 3969 (線3合洋1, juan1-7), 3970 (線3合洋1, juan 8-16), 3971 (線4合洋1, juan 17-29), 3972 (線4合洋1, juan 30-41), 3973 (線3合洋1, juan 42-50), 3974 (卷3合洋1, juan 51-60)
    Description : Note : Début des textes : 忠義水滸傳一卷, 東原羅貫中編輯, 金陵興賢堂梓行; 四大奇書第一種卷之一 聖嘆外書, 茂苑毛宗崗序始氏評. - Préface : 熊飛赤玉甫書于雄飛館英雄譜弁言(xiong fei chi yu fu shu yu xiong fei guang ying xiong pu bian yan). - Après la préface: 凡例(fan li)、忠義水滸傳總目(zhong yi shui hu zhuang zong mu)、古本三國志總目(gu ben san guo zhi zong mu)、讀三國志法(du san guo zhi fa)、英雄譜像(ying xiong pu xiang). - Titre sur ban xin : 英雄譜(ying shong pu)
    版式分上下二層, 上為水滸, 下為三國. 水滸13行, 行10字, 無小字. 三國12行, 行20字, 小字雙行, 字數同. 版心黑口, 單黑魚尾, 上記題名「漢宋奇書」, 中記題名「英雄譜」及卷次, 下記葉數. 圖. 單欄, (匡)10, 8 x 13, 6 cm. 根據目錄, 本書水滸為十七卷、一百十四回本; 三國為二十卷、一百五十回本, 然本書實際內容水滸為一百十五回本, 未記卷次. 三國為六十卷, 一百二十回本. 本書分卷, 前並無章法, 後隨三國之分卷而分卷. 3969 (線3合洋1, juan1-7), 3970 (線3合洋1, juan 8-16), 3971 (線4合洋1, juan 17-29), 3972 (線4合洋1, juan 30-41), 3973 (線3合洋1, juan 42-50), 3974 (卷3合洋1, juan 51-60)
    Édition : Guang zhou : yun xiang tang cang ban , [s.d.]. - Guang zhou : yun xiang tang cang ban , [s.d.] : 芸香堂藏版 , [s.d.]
    Auteur du texte : Guan zhong Luo (1330?-1400?)
    Éditeur scientifique : Shengtan Jin (1608-1661)

    5 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2 - Volume 3 - Volume 4 - Volume 5
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41947226x]
  • Zhong bo jing xian sheng pi ping zhong yi shui hu zhuan

    yi bai juan

    Description matérielle : 3 vol.
    Description : Note : Début du texte: 鍾伯敬先生批評忠義水滸傳卷之一 竟陵鍾惺伯敬父批評. - Préface: 鍾惺水滸傳序 (zhong xing shui hu zhuan xu). - Après la préface : 目錄(mu lu)、水滸傳人品評 (shui hu zhuan ren ping ping)、水滸傳像 (shui hu zhuan xiang)
    Édition : Jian yang : si zhi guan zi xing , [s.d.]. - Jian yang : si zhi guan zi xing , [s.d.] : 四知館梓行 , [s.d.]
    Éditeur scientifique : xing bo Zhong

    3 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2 - Volume 3
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41947229z]
  • Au bord de l'eau

    Description matérielle : 2 vol. (956, 1153 p.)
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1997
    Traducteur : Jacques Dars (1941-2010)
    Adaptateur : Shengtan Jin (1608-1661)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36694865v]
  • Au bord de l'eau

    Description matérielle : 2 vol. (CLXI-1233, XVII-1356 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. CIL-CLI
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1978
    Auteur du texte : Guan zhong Luo (1330?-1400?)
    Préfacier : René Étiemble (1909-2002)
    Traducteur : Jacques Dars (1941-2010)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37697555k]
  • Au bord de l'eau

    [Nouvelle éd.]
    Description matérielle : 2 vol. (CLXI-1233, XVII-1356 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. CIL-CLI
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Auteur du texte : Guan zhong Luo (1330?-1400?)
    Autre : René Étiemble (1909-2002)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376985414]

Auteur adapté6 documents2 documents numérisés

Auteur présumé du texte1 document

  • Un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise. - Roman de critique sociale remontant au XIVe s., issu de la tradition orale des XIIe et XIIIe s. et reposant sur des faits historiques. Composé d'épisodes séparés, en 100 ou 70 chapitres selon les versions. A pour sujet les aventures de 108 brigands et de leur chef Song Jiang. - La première version est attribuée tantôt à Shi Nai'an, tantôt à Luo Guanzhong, tantôt considérée comme une collaboration de ces deux auteurs. Pour certains leur rôle n'a été que d'ultime mise en forme d'une oeuvre préexistante

    Au bord de l'eau avec Nai-ngan Che (1296?-1372?) comme auteur présumé du texte

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Au bord de l'eau / Shi Nai-an [et al.] ; trad. par Jacques Dars, 1983
  • Ci hai, 1999
  • LCNA, 1985
    DLL
  • BN Cat. gén. suppl.
    BN Manuscrits orientaux
    BN Service chinois

Autres formes du nom

  • Nai an Shi (1296?-1372?)
  • 耐庵 施 (1296?-1372?)
  • Che Nai-ngan (1296?-1372?)
  • Nai Ngan Chi (1296?-1372?)
  • Nai An Schi (1296?-1372?)
  • Seu-nai-an (1296?-1372?)
  • Nai'an Shi (1296?-1372?)
  • Shi Nai'an (1296?-1372?)
  • Nai-an Shih (1296?-1372?)
  • Nai-yen Shih (1296?-1372?)
  • Shih Nai-an (1296?-1372?)

Biographie Wikipedia

  • Shi Nai'an (chinois 施耐庵, 1296 ? - 1370 ?) est un écrivain chinois auteur du roman Au bord de l'eau (水滸傅).

Pages équivalentes