Maryse Shibata : nom d'alliance

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Co-auteur avec Masumi Shibata d'ouvrages sur la spiritualité en Asie
ISNI :ISNI 0000 0001 1621 0561

Ses activités

Traducteur9 documents1 document numérisé

  • Le zen des samouraïs

    mystères de la sagesse immobile et autres textes

    Description matérielle : 1 vol. (175 p.)
    Édition : Paris : Albin Michel , DL 2016
    Auteur du texte : Shūhō (1573-1645)
    Traducteur : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45152980t]
  • Nuages fous

    Description matérielle : 211 p.
    Édition : Paris : A. Michel , 1991
    Auteur du texte : Ikkyū (1394-1481)
    Traducteur : Masumi Shibata

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35411291w]
  • Écrits sur les cinq roues

    le savoir-vaincre japonais par le plus grand samouraï de tous les temps

    Description matérielle : 129 p.
    Édition : [Paris] : le Grand livre du mois , 1996
    Auteur du texte : Musashi Miyamoto (1584-1645)
    Traducteur : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36694407k]
  • Lâcher les mains au bord du précipice

    Description matérielle : 139 p.
    Édition : Paris : l'Originel , 1993
    Auteur du texte : Ekaku Hakuin (1685-1768)
    Traducteur : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35581934m]
  • Moi, bouilloire à portée de main

    Description matérielle : 139 p.
    Édition : Paris : l'Originel , 1991
    Auteur du texte : Ekaku Hakuin (1685-1768)
    Traducteur : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35488248w]

Éditeur scientifique7 documents

  • Recueil de kôans (gong an) de la littérature bouddhiste du courant chan chinois. Une première compilation de 100 kôans intitulée "Song gu bai ze" par le maître Xuedou Chongxian (0980-1052), fut reprise dans sa forme actuelle par le maître Yuanwu Keqin (1063–1135) qui y ajouta des annotations et des commentaires

    Annales de la falaise verte avec Maryse Shibata comme éditeur scientifique

  • D'après la préface, texte rédigé par Ō-no-Yasumaro, sous la dictée de Hieda-no-Are qui avait été chargé par l'empereur Tenmu de mémoriser les faits

    Oeuvre mythologique et historique et texte fondamental du shintoïsme : en 3 livres précédés d'une préface, réd. en 712. Le 1er livre contient les mythes et généalogies divines, le 2e livre retrace l'histoire du Japon depuis l'époque du premier empereur, Jimmu Tennō (660 av. J.-C.) juqu'à celle d'Ojin (310 apr. J.-C.), le 3e livre va de l'impératrice Nintoku (IVe s.) à l'impératrice Suiko (VIIe s.). - C'est le plus vieux texte subsistant de l'histoire japonaise et le premier classique de la littérature japonaise

    Chronique des choses anciennes avec Maryse Shibata comme éditeur scientifique

  • L'éveil subit de Houei-hai

    Description matérielle : 180 p.
    Description : Note : Contient aussi : "Entretiens de Houei-hai avec des élèves de tous horizons"
    Édition : Paris : A. Michel , 1998
    Auteur du texte : Hui hai (07..-08..)
    Éditeur scientifique : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37174556x]
  • Le monde du zen

    images, textes et enseignements

    Description matérielle : 1 vol. (160 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 158-160
    Édition : Paris : Gründ , DL 2007
    Éditeur scientifique : Miriam Levering, Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41113803z]
  • Contenu dans : Les livres de la sagesse

    Le monde du zen. - [2]

    Description matérielle : 2 vol. (160, 160 p.)
    Édition : Paris : Gründ , DL 2010
    Éditeur scientifique : Miriam Levering, Masumi Shibata

    [catalogue]

Auteur du texte3 documents

  • L'Éclosion

    Description matérielle : 228 p.
    Édition : Paris : Maisonneuve et Larose , 1985
    Auteur du texte : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348655364]
  • Les Maîtres du Tch'an (zen) en Chine

    Édition : Paris : Maisonneuve et Larose , 1985 -
    Auteur du texte : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343066116]
  • La saveur du Zen

    poèmes et sermons d'Ikkyû et de ses disciples

    Description matérielle : 207 p.
    Description : Note : Contient, trad. du japonais, des poèmes d'Ikkyû ; des textes de maître Hisamatu et " Recueil de Nambô" de Sen-no-Rikyû
    Édition : Paris : A. Michel , 1998
    Auteur du texte : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37024120m]

Adaptateur2 documents

Autre5 documents

  • Dialogues dans le rêve

    Description matérielle : 221 p.
    Édition : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose , 1975
    Autre : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34576749z]
  • Écrits sur les cinq roues

    Gorin-no-sho, le savoir-vaincre japonais par le plus grand samouraï de tous les temps

    Description matérielle : 140 p.
    Édition : Paris : Maisonneuve et Larose , 1985
    Auteur du texte : Musashi Miyamoto (1584-1645)
    Traducteur : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366194581]
  • Écrits sur les cinq roues

    Description matérielle : 98 p.
    Description : Note : La couv. porte en plus : "arts de combat"
    Édition : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose , 1977
    Auteur du texte : Musashi Miyamoto (1584-1645)
    Autre : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34598386z]
  • La Submersion du Japon

    Description matérielle : 245 p.
    Édition : Paris : A. Michel , 1977
    Auteur du texte : Sakyō Komatsu (1931-2011)
    Autre : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346010722]
  • Traité des cinq roues

    Description matérielle : 190 p.
    Édition : Paris : A. Michel , 1983
    Auteur du texte : Musashi Miyamoto (1584-1645)
    Autre : Masumi Shibata

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34725743z]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Les Maîtres du Tch'an (zen) en Chine / M. et M. Shibata, 1985
    Le monde du zen / sélection des textes et introduction par Miriam Levering, Maryse et Masumi Shibata, DL 2010

Pages équivalentes