Rabindranath Tagore (1861-1941)

Illustration de la page Rabindranath Tagore (1861-1941) provenant de Wikipedia
Pays :Inde
Langue :bengali
Sexe :masculin
Naissance :Calcutta (Bengale-Occidental, Inde), 07-05-1861
Mort :Santiniketan, Birbhum (Bengale-Occidental, Inde), 07-08-1941
Note :
Écrivait aussi en anglais
Écrivain, prix Nobel de littérature (en 1913). - Musicien et artiste peintre. - Fondateur de l'Université Visva-Bharati, Santiniketan, Birbhum, Bengale-Occidental (en 1918)
Domaines :Littératures
Autres formes du nom :Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (bengali)
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (1861-1941) (bengali)
Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (bengali)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0844 5619

Ses activités

Auteur du texte mis en musique : 3 documents

  • Genre musical: mélodie

    Poèmes de Rabindranath Tagore, traduction de André Gide. - Date de composition : 1920

    Réunit : "Cueille cette frêle fleur" ; "Si tu ne parles pas" ; "Si le jour est passé" ; "É mes côtés, il est venu s'assoir" ; "Oui, je le sais bien" ; "Lumière !"

    Il existe une version pour voix et piano

  • Genre musical: mélodie

    Poèmes de Rabindranath Tagore, traduction de André Gide. - Date de composition : 1920. - Il existe une version pour voix et orchestre

    Réunit : "Cueille cette frêle fleur" ; "Si tu ne parles pas" ; "Si le jour est passé" ; "É mes côtés, il est venu s'assoir" ; "Oui, je le sais bien" ; "Lumière !"

  • Genre musical: mélodie

    Cycle de 5 mélodies. - Sur des textes de Rabindranath Tagore. - Dédicace à Madeleine Koechlin. - Date de composition : 1916. - 1re exécution : Paris, Société musicale indépendante, 1919, par Jane Bathori (mezzo-soprano). - 1re éd. : New York : Fischer

    Comprend : "When and why ?" ; "Defamation" ; "Paper boats" ; "Sympathy" ; "The gift"

Auteur du texte423 documents17 documents numérisés

Parolier16 documents

Auteur adapté15 documents1 document numérisé

Traducteur8 documents

  • Chansons de Rabindranath Tagore. Vingt-six chants transcrits par Arnold A. Bake, précédés d'une préface de Arnold A. Bake et Philippe Stern avec traduction littérale de la poésie bengalie en français par H. P. Morris et traduction [anglaise] libre de Rabindranath Tagore--Twenty-six Songs of Rabindranath Tagore noted down by Arnold A. Bake with an introduction by Arnold A. Bake and Philippe Stern [trad. par J. Buhot], together with a literal translation from the Bengali poems [en anglais par A. A. Bake] and the free translation of the same by Rabindranath Tagore. [A 1 v. avec acc. rythmique de claquements de doigts (râla)]

    Description matérielle : In-4°, 130 p.
    Édition : Paris : P. Geuthner , 1935
    Auteur du texte : Arnold Adriaan Bake (1899-1963)
    Préfacier : Arnold Adriaan Bake (1899-1963), Philippe Stern (1895-1979)
    Éditeur scientifique : Arnold Adriaan Bake (1899-1963), Philippe Stern (1895-1979)
    Traducteur : Arnold Adriaan Bake (1899-1963)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb432924689]
  • Cien poemas de Kabir

    Description matérielle : 168 p.
    Édition : Buenos Aires : Hachette , 1952
    Auteur du texte : Kabir (1440?-1518)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32264396w]
  • Gitanjali

    facsmile of the original manuscript

    [Facsim. ed.]
    Description matérielle : 1 vol. (192 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Kolkata : Sahitya Samsad , 2009

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42435681r]
  • One hundred poems

    Description matérielle : In-8° (22 cm), XXVII-68 p. [Acq. 3257-61]
    Édition : London : India Society , 1914
    Auteur du texte : Kabir (1440?-1518)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33059843g]
  • One hundred poems of Kabir

    Description matérielle : In-16 (20 cm), XLVI-105 p. [Ech. int. 2316-61]
    Description : Note : Deux portraits de R. Tagore ont été collés dans l'ouvrage
    Édition : London : Macmillan and C̊ , 1921
    Auteur du texte : Kabir (1440?-1518)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33059844t]

Compositeur7 documents

  • Contenu dans : Trois Mélodies

    Din guli mor shonar khanchaye. - [1]

    Description matérielle : In-fol., 24 p.
    Description : Note : Titre pris à la couv.. - Poème bengali et musique de Tagore
    Édition : Paris : Ricordi , cop. 1961

    [catalogue]
  • Contenu dans : Centro de transito

    Golden cities. - Francisco Ruiz de Infante, réal., aut.. - [4]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo : n. et b. (SECAM), son.
    Édition : Paris : Ruiz de Infante, Francisco [prod., distrib.] , 1992 (DL)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Trois Mélodies

    Khǒrǒ bayu bǒy bégé. - [3]

    Description matérielle : In-fol., 24 p.
    Description : Note : Titre pris à la couv.. - Poème bengali et musique de Tagore
    Édition : Paris : Ricordi , cop. 1961

    [catalogue]
  • Poèmes chantés

    Description matérielle : 187 p. : 24 cm
    Description : Note : Éd. bilingue française et anglaise. - Textes en bengali, anglais et français. - Introduction
    Édition : Paris : M. de Maule , cop. 2005
    Préfacier : Georgette David
    Arrangeur : Alain Daniélou (1907-1994)
    Traducteur : Alain Daniélou (1907-1994)
    Adaptateur : Alain Daniélou (1907-1994)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39762583f]
  • Contenu dans : Trois Mélodies

    Shǒmukhé shanti parabarǒ. - [2]

    Description matérielle : In-fol., 24 p.
    Description : Note : Titre pris à la couv.. - Poème bengali et musique de Tagore
    Édition : Paris : Ricordi , cop. 1961

    [catalogue]

Préfacier1 document

  • Hindu scriptures

    Description matérielle : In-16 (19 cm), XXIV-293 p. [Acq. 4085-65]
    Description : Note : Everyman's library. 944
    Édition : London : Dent ; New York : Dutton , 1963
    Éditeur scientifique : Nicol Macnicol (1870-1952)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33042377h]

Auteur ou responsable intellectuel18 documents1 document numérisé

Autre1 document

  • Rabindranath Tagore (Ravīndra Nātha Thākara). A Bibliography, by Ethel M. Kitch,...

    Description : Note : Oberlin College Library bulletin, n° 6
    Édition : Oberlin , 1922. In-16, 14 p.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb323102614]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Rabindranath Tagore (1861-1941)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La Fugitive / Rabindranath Tagore ; traduction de Renée de Brimont, 1922
    Ṭaigora kā kāvyātmaka citrajagata / Ḍô. Arcanā, 2009
  • Ouvrages de reference : Natl. bibliogr. of Indian lit. : 1901-1980 / gen. ed. B. S. Kesavan, 1962-1990, Vol. 1, p. 101-105 : Ṭhākur, Ravīndranāth (1861-1941)
    Encyclopaedia Indica / Jagdish Saran Sharma, 1975 : Tagore, Rabindranath (1861-1941)
    Inde : journal : 1915-1943 / Romain Rolland, 1960 : Tagore (Rabindranath) (Gurudev)
    Dict. de la civilisation indienne / Louis Frédéric, 1987 : Tagore, Rabindranath (1861-1941) (Thâkur, R.)
    BEPI, 1986 : Tagore, Rabindranath (1861-1941)
    LC Authorities : Tagore, Rabindranath (1861-1941) (2007-02-26) (Site archivé par la BnF depuis le 21/11/2012)
    Grove 6
  • Catalogues de la BnF : BnF Service indien, 2016-03-17

Autres formes du nom

  • Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (bengali)
  • রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (1861-1941) (bengali)
  • Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (bengali)
  • রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (1861-1941) (bengali)
  • Rabindranath Tagore (1861-1941) (bengali)
  • Ravīndranāth Ṭhākur (1861-1941) (bengali)
  • Ravīndranāth Ṭhākur (1861-1941) (bengali)
  • Gurudev (1861-1941) (bengali)
  • R. Thâkur (1861-1941) (bengali)
  • Gurudeva (1861-1941) (bengali)
  • गुरुदॆव (1861-1941) (bengali)
  • Taigora (1861-1941) (hindi)
  • टैगॊर (1861-1941) (hindi)
  • Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (hindi)
  • रवीन्द्रनाथ ठाकुर (1861-1941) (hindi)
  • Ravīndranātha Ṭhākura (1861-1941) (hindi)
  • रवीन्द्रनाथ ठाकुर (1861-141) (hindi)
  • رابندرانات طاغور (1861-1941) (arabe)

Biographie Wikipedia

  • Rabindranath Thakur dit Tagore (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabīndranāth Thākur) ) (7 mai 1861 - 7 août 1941), connu aussi sous le surnom de Gurudev est un compositeur, écrivain, dramaturge, peintre et philosophe indien dont l'œuvre a eu une profonde influence sur la littérature et la musique du Bengale à l'orée du XXe siècle. Il a été couronné par le Prix Nobel de littérature en 1913. Nombre de ses romans et nouvelles ont été adaptés au cinéma, notamment par le cinéaste Satyajit Ray.Issu de la caste des brahmanes pirali de Calcutta, Tagore compose ses premiers poèmes à l'âge de huit ans. À 16 ans, il publie ses premières poésies substantielles sous le pseudonyme de Bhanushingho (« le lion du soleil »), et écrit ses premières nouvelles et drames dès 1877. Son instruction à domicile, la vie à Shilaidaha (où son grand-père a construit une maison de campagne) ainsi que les voyages font de Tagore un non-conformiste et un pragmatique. Il fait partie des voix qui se sont élevées contre le Raj britannique et il a soutenu le mouvement pour l'indépendance de l'Inde ainsi que Gandhi. Sa vie est tragique - il perd quasiment toute sa famille et est profondément affligé par le déclin du Bengale - mais ses œuvres lui survivent, sous la forme de poésies, romans, pièces, essais et peintures ainsi que de l'institution qu'il a fondée à Shantiniketan, l'Université de Visva-Bharati.Tagore a écrit des romans, des nouvelles, des chansons, des drames dansés ainsi que des essais sur des sujets politiques et privés. Gitanjali (L'offrande lyrique), Gora (Visage-pâle), et Ghare-Baire (La maison et le monde) sont parmi ses œuvres les plus connues. Ses vers, nouvelles et romans - dans lesquels il a fréquemment recours au lyrisme rythmique, au langage familier, au naturalisme méditatif et à la contemplation philosophique - ont reçu un accueil enthousiaste dans le monde entier. Tagore fut aussi un réformateur culturel et un polymathe qui modernisa l'art bengali en rejetant les restrictions qui le liaient aux formes indiennes classiques. Deux chants de son canon rabindrasangeet sont devenus hymnes nationaux respectifs du Bangladesh et de l'Inde : Amar Shonar Bangla et Jana Gana Mana.

Pages équivalentes