Jean Varenne (1926-1997)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Marseille (Bouches-du-Rhône), 1926
Mort :1997
Note :
Publie des textes sanskrits. - Traduit du sanskrit en français. - Écrit aussi en anglais
Spécialiste de la littérature sanskrite et de la civilisation de l'Inde. - Maître de conférences à l'Université de Marseille (1962-1980)
ISNI :ISNI 0000 0000 8088 4790

Ses activités

Auteur du texte25 documents

  • Dictionnaire de l'hindouisme

    introduction à la signification des symboles et des mythes hindous

    Description matérielle : 349 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 345-346
    Édition : [Monaco] ; [Paris] : Éd. du Rocher , 2002
    Continuateur : Michel Delahoutre

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388103764]
  • Le tantrisme

    mythes, rites, métaphysique

    Description matérielle : 260 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 253-255
    Édition : Paris : A. Michel , 1996

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35859841f]
  • Vocabulaire de l'hindouisme

    Description matérielle : 119 p.
    Édition : Paris : Dervy , 1985
    Autre auteur du texte : Jean Herbert (1897-1980)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34862122m]
  • Zarathustra et la tradition mazdéenne

    Description matérielle : 181 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. [188]. Index
    Édition : Paris : Éd. du Seuil , 1989

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374648113]
  • Zoroastre

    le prophète de l'Iran

    Dernière éd.
    Description matérielle : 253 p.
    Description : Note : Titre de couv. : "Zoroastre, le prophète de l'Iran". - Contient, trad. de l'avestique, quelques-unes des gathas de Zoroastre, ainsi que des prières des Mazdéens d'aujourd'hui. Contient également, p. 97-129, la "Vie de Zoroastre", d'Anquetil-Duperron, datée de 1771. - Bibliogr. p. 243-244. Glossaire
    Édition : Paris : Éd. Dervy , 1996

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37491279z]

Éditeur scientifique14 documents1 document numérisé

  • Mot sanskrit désignant les textes sacrés hindous qui constituent la conclusion des "Veda". Les "Upaniṣad" sont en "corrélation" avec les textes des "Āraṇyaka" et des "Brāhmaṇa" qui sont, à leur tour, reliés chacun à un Veda particulier. Il existe 14 "Upaniṣad" védiques dites "majeures" ou "principales" (composées entre 800 et 500 av. J.-C.). - Par ailleurs, le canon de la "Muktikā-upaniṣad" propose une liste de 108 Upaniṣad comprenant, d'une part, 12 "grandes Upaniṣad" védiques et, d'autre part, 96 "Upaniṣad mineures" post-védiques, de composition plus récente, réparties en 6 groupes : 23 "Samanayavedānta-Upaniṣad", 20 "Yoga-Upaniṣad", 17 "Saṃnyāsa-Upaniṣad", 14 "Vaiṣṇava-Upaniṣad", 14 "Śaiva-Upaniṣad" et 8 "Śākta-Upaniṣad". Cette classification est tardive et n'a aucun lien avec les dates respectives de composition des Upaniṣad, qui sont à l'origine des textes séparés (datés entre 800 av J.-C. et 1300 ap. J.-C.)

    Upaniṣad avec Jean Varenne (1926-1997) comme éditeur scientifique

  • À l'origine, chapitres 81 à 93 du "Mārkaṇḍeya-Purāṇa". Mais souvent considéré comme un ouvrage indépendant, en particulier par les Shākta, sous le titre de "Devīmāhātmya" ou "Caṇḍīmāhātmya". - Divisé en 13 chants et 70 quatrains, il comprend de nombreux hymnes. - Raconte la naissance de la Grande déesse Durgā et son combat avec Viṣṇu contre les démons (Asura)

    Célébration de la Grande Déesse avec Jean Varenne (1926-1997) comme éditeur scientifique

  • 89e des 108 Upaniṣad "majeures", relevant de l'Atharva-Veda. - Composée de 14 strophes, elle est consacrée à la dévotion de la divinité hindoue Gaṇeśa. - Elle est l'une des 14 Śaiva Upaniṣad, texte de la secte shivaïte des Gāṇapatya (au Xe s.)

    Upaniṣad. Gaṇapatyupaniṣad avec Jean Varenne (1926-1997) comme éditeur scientifique

  • Nom donné à un groupe de 20 Upaniṣad "mineures" (des 108 de la liste traditionnelle des Upaniṣad). Composées à des époques diverses, elles traitent du Yoga comme discipline auxiliaire destinée à obtenir la Parfaite connaissance. Ce sont les nos 15, 20, 21, 31, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 46, 48, 53, 58, 63, 77, 86, 90, 92 et 98. Ce regroupement est tardif

    Upanisad du Yoga avec Jean Varenne (1926-1997) comme éditeur scientifique

  • Upaniṣad considérée comme le 10e livre du "Taittirīya Āraṇyaka" ou comme une Upaniṣad autonome relevant du Yajurveda Noir, ou se rattachant à l'Atharvaveda. - Mélange d'hymnes et de formules rituelles, de date védique

    Upanishad du grand Nārāyaṇa avec Jean Varenne (1926-1997) comme éditeur scientifique

Traducteur8 documents2 documents numérisés

  • Poème composé de 12 chants (sarga) décrivant les amours de Radha et Krishna. - Krishna est dépeint comme "Govinda", le "Gardien des vaches"

    Govinda célébré par un chant avec Jean Varenne (1926-1997) comme traducteur

  • Mot sanskrit désignant les textes sacrés hindous qui constituent la conclusion des "Veda". Les "Upaniṣad" sont en "corrélation" avec les textes des "Āraṇyaka" et des "Brāhmaṇa" qui sont, à leur tour, reliés chacun à un Veda particulier. Il existe 14 "Upaniṣad" védiques dites "majeures" ou "principales" (composées entre 800 et 500 av. J.-C.). - Par ailleurs, le canon de la "Muktikā-upaniṣad" propose une liste de 108 Upaniṣad comprenant, d'une part, 12 "grandes Upaniṣad" védiques et, d'autre part, 96 "Upaniṣad mineures" post-védiques, de composition plus récente, réparties en 6 groupes : 23 "Samanayavedānta-Upaniṣad", 20 "Yoga-Upaniṣad", 17 "Saṃnyāsa-Upaniṣad", 14 "Vaiṣṇava-Upaniṣad", 14 "Śaiva-Upaniṣad" et 8 "Śākta-Upaniṣad". Cette classification est tardive et n'a aucun lien avec les dates respectives de composition des Upaniṣad, qui sont à l'origine des textes séparés (datés entre 800 av J.-C. et 1300 ap. J.-C.)

    Upaniṣad avec Jean Varenne (1926-1997) comme traducteur

  • Nom générique d'une littérature religieuse en sanskrit - de date indéterminée - dont les textes servent de base au shivaïsme de l'Inde méridionale. Ce sont des traités pratiques de croyances et de descriptions rituelles. Ils comportent en général 4 parties : doctrine, rituel, "comportement", yoga. On dénombre 28 āgama fondamentaux (Mūlāgama) et de nombreux āgama secondaires, qui sont censés les compléter (Upāgama). - À l'intérieur du brahmanisme, ce nom est également donné à certaines catégories de tantra. Selon l'École shivaïte dualiste, les deux termes sont parfaitement interchangeables

    Āgama avec Jean Varenne (1926-1997) comme traducteur

  • Nom générique de traités et commentaires des Veda, expliquant la science sacrée védique (le brahmaṇ) et le rituel à l'usage des brahmanes. - Compilés en prose dans les écoles védiques, ces textes se répartissent selon le Veda dont ils relèvent, mais ont acquis une certaine autonomie (entre les Xe et VIe s. av. J.-C.)

    Interprétations des brahmanes avec Jean Varenne (1926-1997) comme traducteur

  • Nom donné à un groupe de 20 Upaniṣad "mineures" (des 108 de la liste traditionnelle des Upaniṣad). Composées à des époques diverses, elles traitent du Yoga comme discipline auxiliaire destinée à obtenir la Parfaite connaissance. Ce sont les nos 15, 20, 21, 31, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 46, 48, 53, 58, 63, 77, 86, 90, 92 et 98. Ce regroupement est tardif

    Upanisad du Yoga avec Jean Varenne (1926-1997) comme traducteur

Préfacier3 documents1 document numérisé

Auteur du commentaire2 documents

  • Contenu dans : Zoroastre

    Paroles de Zoroastre. - [2]

    Dernière éd.
    Description matérielle : 1 vol. (253 p.)
    Description : Note : Contient aussi : "Vie de Zoroastre" / par Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron. "Paroles de Zoroastre" / trad. de l'avestique par Jacques Duchesne-Guillemin ; commentaires par Jean Varenne. En appendice, choix de prières mazdéennes. - Bibliogr. p. 243-244. Glossaire
    Édition : Paris : Dervy , DL 2006
    Traducteur : Jacques Duchesne-Guillemin (1910-2012)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Zoroastre, le prophète de l'Iran

    Paroles de Zoroastre. - [2]

    Dernière éd.
    Description matérielle : 253 p.
    Description : Note : Contient aussi : "Vie de Zoroastre" / par Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron, 1771 ; "Paroles de Zoroastre" / trad. de l'avestique par Jacques Duchesne-Guillemin ; comment. par Jean Varenne. - En appendice, texte de prières mazdéennes. - Bibliogr. p. 243-244
    Édition : Paris : Éd. Dervy , 1996
    Traducteur : Jacques Duchesne-Guillemin (1910-2012)

    [catalogue]

Postfacier2 documents

  • L'Inde éternelle

    croyance et rituel, les dieux et le cosmos, la méditation et l'art du yoga

    Description matérielle : 184 p.
    Description : Note : Glossaire. Index
    Édition : Köln ; [Paris] : Evergreen , cop. 2001
    Traducteur : Zéno Bianu
    Auteur du texte : Richard Waterstone

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376496977]
  • L'Inde éternelle

    Description matérielle : 184 p.
    Description : Note : Glossaire. Index
    Édition : Paris : A. Michel , cop. 1995
    Traducteur : Zéno Bianu
    Auteur du texte : Richard Waterstone

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37176437v]

Voix parlée2 documents

  • Fédération nationale des enseignants du yoga

    conférences 2, Le Tantrisme

    Description matérielle : 1 bde magn en cass
    Description : Note : Enregistr public
    Paris : prod. Gnose
    Note sur l'enregistrement : Paris
    Édition : Paris : Gnose ; Paris : distrib. Gnose , 1985 (DL)
    Enregistrement : Paris
    Producteur de phonogrammes : Gnose
    Éditeur commercial : Gnose
    Distributeur : Gnose

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38113132g]
  • Le Yoga, l'homme et l'univers

    14, L' omme comme image du monde dans la tradition du yoga

    Description matérielle : 1 bde magn en cass
    Description : Note : Enregistr public
    Paris : prod. Gnose
    Note sur l'enregistrement : Evian-les-Bains. - 19830512. - 19830513. - 19830514. - 19830515
    Édition : Paris : Gnose ; Paris : distrib. Gnose , 1985 (DL)
    Enregistrement : 1983-05-12 - 1983-05-13 - 1983-05-14 - 1983-05-15 - Evian-les-Bains
    Producteur de phonogrammes : Gnose
    Éditeur commercial : Gnose
    Distributeur : Gnose
    Auteur ou responsable intellectuel : Assises nationales de la federation nationale des enseignants du yoga. 14; 1983; Evian-les-Bains

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb381131287]

Directeur de publication1 document

  • [Collection Le Monde indien]

    Description : Note : 4/76
    Édition : Paris : Les Belles Lettres

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34231428m]

Contributeur1 document

  • Moksha

    enfance et société en Inde

    Description matérielle : 310 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 281-302
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1985
    Traducteur : Claude Rousseau-Davenet
    Auteur du texte : Sudhir Kakar
    Préfacier : Catherine Clément

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34866336t]

Autre3 documents1 document numérisé

  • Nom générique des plus anciens textes de l'Inde. À caractère religieux. Comprend 4 "collections" d'hymnes (saṃhitā), à la louange des puissances de la nature, composées entre 1600 et 1000 av. J.-C., qui constituent la révélation et la base des traditions religieuses de l'Inde : "R̥gveda" (ou "Veda des strophes"), "Yajurveda" (ou "Veda des formules sacrificielles"), "Sāmaveda" (ou "Veda des mélodies") et l'"Atharveda" (ou "Veda d'Atharvan"). On y adjoint les "Brāhmaṇa", les "Āraṇyaka", ainsi que les "Upaniṣad" qui en sont l'épilogue

    Veda avec Jean Varenne (1926-1997) comme autre

  • Cosmogonies védiques

    Description matérielle : 322 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 305-311. Index
    Édition : Paris : les Belles lettres ; Milano : Archè , 1982

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34687611m]
  • Varenne, Jean

    Cote : boîtes 1 à 61
    Description matérielle : 2 l.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds René Etiemble. Correspondance. Correspondance personnelle. Urban - Veltener

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc209320/ca19807200]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La Mahā-Nārāyaṇa Upaniṣad : éd. critique avec une trad. française... / par Jean Varenne, 1960
    Dictionnaire de l'hindouisme : introduction à la signification des symboles et des mythes hindous / Jean Varenne ; avec la collab. de Michel Delahoutre, 2002
  • Ouvrages de reference : Site consacré aux oeuvres de Jean Varenne (2012-01-18)
    Wikipédia (2012-01-18)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969 : Varenne (Jean)

Biographie Wikipedia

  • Jean Varenne, né à Marseille (1926-1997), docteur d'État ès lettres, est un spécialiste français de l'hindouisme, du sanskrit, des cosmogonies védiques (Upaniṣad védiques), et de nombreux sujets touchant la tradition de l'Inde.

Pages équivalentes