Jusuf Vrioni (1916-2001)

Pays :Albanie
Langue :albanais
Sexe :masculin
Naissance :Corfou (Grèce), 16-03-1916
Mort :Paris, 01-06-2001
Note :
Traduit de l'albanais en français
Diplomate et traducteur. - Diplômé de l'École des hautes études commerciales, Jouy-en-Josas, Yvelines. - Ambassadeur délégué permanent de l'Albanie auprès de l'Unesco. - Vécut en France durant sa jeunesse jusqu'en 1939 ; s'installa à Paris en 1989
ISNI :ISNI 0000 0001 2122 9750

Ses activités

Traducteur96 documents

  • Les adieux du mal ; suivi de La chaîne des Hankoni. - et de L'abolition du métier d'imprécateur

    récits

    Description matérielle : 190 p.
    Description : Note : Trad. de "Lamtumira e së keges", de "Breznia e Hankonatëve" et de "Heqja e mjeshtërisë së munxadhënësve"
    Édition : Paris : Stock , 1996
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35811745s]
  • L'aigle

    récit

    Description matérielle : 117 p.
    Édition : [Paris] : Fayard , 1996
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35804502g]
  • L'Année noire ; (suivi de) Le Cortège de la noce s'est figé dans la glace

    récits

    Description matérielle : 242 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 297-239
    Édition : Paris : Fayard , 1990
    Auteur du texte : Ismail Kadare
    Traducteur : Alexandre Zotos

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375049955]
  • Anthologie de la prose albanaise

    Description matérielle : 554 p.
    Édition : [Paris] : Fayard , 1983
    Éditeur scientifique : Alexandre Zotos

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34743874f]
  • Chronique de la ville de pierre

    roman

    Description matérielle : 274 p.
    Édition : Paris : Fayard , 1984
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37504967x]

Auteur du texte2 documents

  • Mondes effacés

    souvenirs d'un Européen

    [Éd. en gros caractères]
    Description matérielle : 421 p.
    Édition : Paris : Corps 16 , 1998
    Contributeur : Éric Faye

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389729086]
  • Mondes effacés

    souvenirs d'un Européen

    Description matérielle : 318 p.
    Édition : [Paris] : J.-C. Lattès , 1998
    Contributeur : Éric Faye

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370476773]

Adaptateur1 document

Autre10 documents

  • Avril brisé

    Description matérielle : 246 p.
    Édition : Paris : Fayard , 1981
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347389721]
  • Invitation à un concert officiel

    et autres récits

    Description matérielle : 299 p.
    Édition : Paris : Fayard , 1985
    Auteur du texte : Ismail Kadare
    Autre : Alexandre Zotos

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347699063]
  • La Niche de la honte

    Description matérielle : 243 p.
    Édition : [Paris] : Fayard , 1984
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347553157]
  • Qui a ramené Doruntine ?

    roman

    Description matérielle : 179 p.
    Édition : Paris : Fayard , 1990
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375049599]
  • L'Année noire ; (suivi de) Le Cortège de la noce s'est figé dans la glace

    récits

    Description matérielle : 238 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 297-239
    Édition : Paris : Fayard , 1987
    Auteur du texte : Ismail Kadare

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34907462t]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Jusuf Vrioni (1916-2001)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Qui a ramené Doruntine ? / I. Kadaré ; trad. par Jusuf Vrioni, 1986
  • Ouvrages de reference : Monde, 2001-06-05 (article nécrologique)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969 : Vrioni (I.)

Biographie Wikipedia

  • Jusuf Vrioni, né à Corfou en Grèce le 16 mars 1916 et mort à Paris le 1er juin 2001, est un traducteur albanais.

Pages équivalentes