Théologie d'Aristote

Titre principal :Theologia Aristotelis (latin)
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Date :05..
Note :
Paraphrase d'une partie des Ennéades (Livres IV à VI) de Plotin, qui aurait été écrite en grec au VIe siècle, traduite en syriaque par le chrétien nestorien Ibn Nâ'ima al-Himsi, puis traduite en arabe dans l'entourage de Kindî au IXe siècle, et traduite en latin par Pietro Niccolò Castellani à la Renaissance
Domaines :Philosophie
Autres formes du titre :Theologia Aegyptiorum (latin)
Theologia, sive mistica phylosophia secundum Aegyptios (latin)
Theology of Aristotle (anglais)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres4 documents

  • Libri quatuordecim qui Aristotelis esse dicuntur, de secretiore parte divinae sapientiae secundum Aegyptios, qui, si illius sunt, ejusdem metaphysica vere continent, cum Platonicis magna ex parte convenientia... opus nunquam Lutetiae editum... nunc vero de integro recognitum et illustratum scholiis... per Jacobum Carpentarium,...

    Description matérielle : In-4° , pièces liminaires et 150 ff.
    Édition : Parisiis : ex officina J. Du Puys , 1571
    Auteur présumé du texte : Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
    Traducteur : Jacques Charpentier (1524-1574)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30224904z]
  • Plotinus apud Arabes. Theologia Aristotelis et fragmenta quae supersunt. Collegit, edidit et prolegomenis instruxit ʿAbdurraḥmān Badawi

    Description : Note : La Théologie d'Aristote avec le commentaire de Porphyre de Tyr, @ , trad. ar. de ʿAbd al-Masīḥ ibn ʿAbd Allāh ibn Nāʿima al-Ḥimṣī, revue par Abū Yūsof Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī. Des fragments sont tirés de la 5e Ennéade. - Dirāsāt islamīya. Islamica. 20
    Édition : Le Caire, Librairie al-Nahḍa al-miṣrīya , 1955. In-8°, 66-256 p. [Acq. 20362] -IIIa-
    Auteur du texte : Plotin (0205?-0270)
    Éditeur scientifique : ʿAbd al-Raḥmân Badawī (1917-2002)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31749763j]
  • Sapientissimi philosophi Aristotelis,... Theologia, sive mistica phylosophia secundum Aegyptios

    Description matérielle : In-4° , car. goth.
    Description : Note : D'arabe en latin
    Édition : Romae : apud J. Mazochium , 1519
    Éditeur scientifique : Luca Gaurico (1476?-1558), Francesco Rosi (actif en 1519, 14..-15..)
    Traducteur : Pier Nicola Castellani

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30027896j]
  • Die sogenannte Theologie des Aristoteles...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Leipzig , 1882
    Éditeur scientifique : Friedrich Heinrich Dieterici (1821-1903)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30341946r]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Théologie d'Aristote

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La Théologie d'Aristote et autres textes du Plotinus Arabus / Maroun Aouad in Dictionnaire des philosophes antiques. T. 1 / R. Goulet, 1989, pp. 541-570 : forme française retenue
    Dictionnaire des philosophes médiévaux / B. Patar, 2006 : Anonyme de la "Théologie d'Aristote" (De la "Theologia Aristotelis")
  • Pseudo-Aristotle in the Middle Ages : the "Theology" and other texts / ed. by J. Kraye, W. F. Ryan and C. B. Schmitt, 1986
  • BN Cat. gén. (sous : Aristote) : Theologia Aegyptiorum

Autres formes du titre

  • Theologia Aegyptiorum (latin)
  • Theologia, sive mistica phylosophia secundum Aegyptios (latin)
  • Theology of Aristotle (anglais)
  • Theologie des Aristoteles (allemand)
  • Pseudo-teologia di Aristotele (italien)
  • Theologia di Aristotele (italien)

Pages équivalentes