Petrus Dathenus (15..-1590)

Image non encore disponible
Pays :Belgique
Langue :néerlandais; flamand
Sexe :masculin
Naissance :Ypres, 15..
Mort :1590
Note :
Imprimeur en Angleterre, puis pasteur et prédicateur aux Pays-Bas, et enfin médecin en Allemagne. - Traducteur des Psaumes en néerlandais
Autres formes du nom :Pierre d'Athènes (15..-1590)
Petrus Montanus (15..-1590)
Pieter Van Bergen (15..-1590)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 1466 5781

Ses activités

Traducteur3 documents3 documents numérisés

  • La tradition attribue 73 des psaumes à David

    Livre de l'Ancien Testament qui contient 150 psaumes, rassemblés à des époques différentes et qui prend sa forme quasi définitive vers 200 avant notre ère. - La numérotation est différente dans la Septante et la Vulgate par rapport à la version en hébreu (du Ps. 9 au Ps. 147 décalage d'une unité, en raison de l'éclatement du Ps. 9 en deux)

    Bible. A.T.. - Psaumes avec Petrus Dathenus (15..-1590) comme traducteur

  • Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en "Ancien" et "Nouveau" Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l'"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l'"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l'"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament

    Bible avec Petrus Dathenus (15..-1590) comme traducteur

  • Dat boeck der Psalmen

    Description matérielle : 1 vol.
    Édition : Amsterdam : Cornelis Claesz. , 1593
    Imprimeur-libraire : Cornelis Claeszoon (1546?-1609)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44587494h]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : [Bible. A.T. Psaumes (néerlandais).1613] / trad. par l'auteur
  • Ouvrages de reference : Michaud
    Van der Aa
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén : Van Bergen (Pieter), dit Pierre d'Athènes ou Petrus Dathenus

Autres formes du nom

  • Pierre d'Athènes (15..-1590)
  • Petrus Montanus (15..-1590)
  • Pieter Van Bergen (15..-1590)
  • Pieter Van Bergen (15..-1590)

Biographie Wikipedia

  • Petrus, Pieter ou Peter Datheen, Daets, Daten, Daeten, Dathen, Dathenus, né à Casselbergh en 1531 aux anciens Pays-Bas et mort à Elbing le 17 mars 1588, est un prédicant qui a joué un rôle majeur dans la Réforme protestante des anciens Pays-Bas.

Pages équivalentes