Mille et une nuits. . Ali Baba

    Illustration de la page Mille et une nuits. Ali Baba provenant de Wikipedia
    Titre principal :Alf laylaẗ wa-laylaẗ. ʿAlī Bābā (arabe)
    الف ليلة وليلة. علي بابا (arabe)
    Langue :arabe
    Note :
    Conte inclus tardivement dans le recueil des "Mille et une nuits". - Un bûcheron surprend des brigands au moment où ils actionnent la porte de la grotte où est caché leur trésor
    Domaines :Littératures
    Autres formes du titre :Alf laylah wa laylah. ´Alī Bābā
    Ali Baba (français)
    Ali Baba et les quarante voleurs (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contenu dans

    • Recueil de contes arabes, primitivement d'origine persane, dont la 1re mention date du XIe s. Enrichi d'éléments égyptiens, indiens, iraniens, grecs et mésopotamiens au cours des temps jusqu'au XVIIe s.

    Éditions de l'œuvre

    Livres143 documents10 documents numérisés

    • Ali Baba

      conte traditionnel

      Ouvrage jeunesse

      Description matérielle : 1 vol. (non paginé [28] p.)
      Édition : [Paris] : Hachette jeunesse , DL 2009

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42117036t]
    • Ali Baba
      Ouvrage jeunesse

      Description matérielle : 1 vol. (non paginé [12] p.)
      Édition : [Toulouse] : Milan , DL 2013
      Auteur du texte : Marie Caillou

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43746476q]
    • Ali Baba et les 40 voleurs

      un conte des Mille et une nuits

      Ouvrage jeunesse

      Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.)
      Édition : Paris : Père Castor-Flammarion , DL 2013
      Illustrateur : Madeleine Brunelet

      disponible en Haut de Jardin

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437183482]
    • Ali Baba et les 40 voleurs
      Ouvrage jeunesse

      Description matérielle : 1 coffret
      Description : Note : Contient un livre de 44 p., 7 figurines, 5 décors
      Édition : Paris : Gallimard jeunesse-Giboulées , DL 2009

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42336431q]
    • Ali Baba et les quarante voleurs
      Ouvrage jeunesse

      Description matérielle : 1 vol. (54 p.)
      Édition : Paris : Nathan , DL 2009
      Auteur adapté : Antoine Galland (1646-1715)
      Illustrateur : Emre Orhun
      Adaptateur : Luc Lefort

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414210615]

    Enregistrements9 documents

    • Contenu dans : Ali Baba et les 40 voleurs

      Ali Baba et les 40 voleurs. - [1]

      Description matérielle : 1 disque compact (23 min 48 s)
      Édition : Pantin : WH production ; Antony : distrib. Polygram Distribution , 1994 (DL)

      [catalogue]
    • Contenu dans : Aladin et la lampe merveilleuse

      Ali Baba et les 40 voleurs. - [2]

      Description matérielle : 1 disque compact (47 min)
      Description : Note : Villetaneuse : prod. Disques Vogue SA, P 1970
      Édition : Villetaneuse : Vogue ; Neuilly : distrib. BMG France , 1993 (P)

      [catalogue]
    • Contenu dans : Contes et légendes des petits enfants 3

      Ali Baba et les 40 voleurs. - [4]

      Description matérielle : 1 disque compact (1 h 02 min 03 s) : DDD
      Description : Note : Paris : prod. Rym musique, P 1995
      Édition : Paris : Rym musique ; Antony : distrib. Polygram Distribution , 1996 (DL)
      Voix parlée : Sarif Alawi
      Adaptateur : Sarif Alawi

      [catalogue]
    • Contenu dans : La discothèque des enfants

      Ali Baba et les 40 voleurs. - Sharif Alaoui, adapt.. - [4]

      Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 02 min 03 s, 33 min 14 s, 38 min 07 s) : DDD
      Description : Note : Boîtier en forme de mallette en plastique transparent concernant une boîte à étiquettes
      Paris : prod. Rym musique, P 1995
      Édition : Paris : Rym musique ; Antony : distrib. Polygram Distribution , 1995 (P)
      Compositeur : Sarif Alawi
      Voix parlée : Sarif Alawi
      Adaptateur : Sarif Alawi

      [catalogue]
    • Contenu dans : La discothèque des enfants

      Ali Baba et les 40 voleurs. - Sharif Alaoui, adapt.. - [4]

      Description matérielle : 4 cass. audio : Dolby
      Description : Note : Boîtier en forme de mallette en plastique transparent concernant une boîte à étiquettes
      Paris : prod. Rym musique, P 1995
      Édition : Paris : Rym musique ; Antony : distrib. Polygram Distribution , 1995 (P)
      Compositeur : Sarif Alawi
      Voix parlée : Sarif Alawi
      Adaptateur : Sarif Alawi

      [catalogue]

    Documents multimédia6 documents

    • Ali Baba et les quarante voleurs

      Description matérielle : 1 brochure (24 p.) - 1 cass. audio : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm ; Dolby
      Description : Note : P 1992
      Cop. 1992
      Édition : Evreux : Éditions Atlas ; Paris : distrib. Nouvelles messageries de la presse parisienne , 1992 (cop.)
      Distributeur : Nouvelles messageries de la presse parisienne
      Voix parlée : Marlène Jobert
      Éditeur commercial : Éditions Atlas
      Illustrateur : Christian Maucler
      Compositeur : Jean-François Leroux

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb382602280]
    • Ali Baba et les quarante voleurs

      conte

      Description matérielle : 1 vol. (non paginé) - 27 diapositives : couv. ill. en coul. ; 15 cm ; coul. ; 24 x 36 mm
      Édition : Orgeval : MDI , [cop. 1980]
      Illustrateur : Jijé (1914-1980)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411046890]
    • Ali Baba et les quarante voleurs

      Edition spéciale
      Description matérielle : 1 livre (85 p) : ill, couv ill en coul ; 18 cm
      Description : Note : P 1987
      Cop. 1990
      Édition : Paris : Gallimard ; Lagny-Sur-Marne : distrib. Société de distribution des produits de l'édition , 1990 (cop.)
      Illustrateur : Roger Blachon (1941-2008)
      Producteur : Gallimard
      Traducteur : Antoine Galland (1646-1715)
      Distributeur : Société de distribution des produits de l'édition
      Voix parlée : Christine Authier, Kamel Benyahia, William Pinville
      Éditeur commercial : Gallimard

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38271662q]
    • Ali Baba et les quarante voleurs

      Description matérielle : 1 brochure (24 p.) - 1 cass. audio : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm ; Dolby
      Description : Note : P 2001
      Cop. 2001
      Édition : Evreux : Éditions Atlas , 2001 (cop.)
      Voix parlée : Marlène Jobert
      Éditeur commercial : Éditions Atlas
      Illustrateur : Christian Maucler

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38582463g]
    • Ali Baba et les quarante voleurs

      d'après les Mille et Une nuits

      Description matérielle : 1 brochure (16 p.) - 1 disque compact : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm
      Édition : Évreux : Atlas , 2004
      Voix parlée : Marlène Jobert

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392494707]

    Images1 document

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Bibliogr. des ouvrages arabes. Vol. V / Victor Chauvin, 1986, p. 79 : Ali Baba
    • Encycl. Islam, 1991 (sous : Alf layla wa layla) : Ali Baba
      Ali Baba et les quarantes voleurs : conte des "Mille et une nuits" / trad. de l'arabe par Antoine Galland, 1978
      The Arabian nights encyclopedia / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen, 2004 : Ali Baba and the forty thieves
      Al-munǧid fī al-luġaẗ wa al-aʿlām, Bayrūt, 2005
    • BnF Service arabe, 2011-04-19

    Autres formes du titre

    • Alf laylah wa laylah. ´Alī Bābā
    • Ali Baba (français)
    • Ali Baba et les quarante voleurs (français)
    • Histoire d'Ali Baba et de quarante voleurs exterminés par une esclave (français)
    • ´Alī Bābā (arabe)
    • Ali Baba and the forty thieves (anglais)
    • Forty thieves (anglais)

    Pages équivalentes