Pierre de Provence

    Illustration de la page Pierre de Provence provenant de Wikipedia
    Titre principal :Istoriâ o hrabrom i slavnom rycare Petre Zlatyh klûčej i o prekrasnoj kralevne Magilene (russe)
    История о храбром и славном рыцаре Петре Златых ключей и о прекрасной кралевне Магилене (russe)
    Langue :français moyen (1400-1600), russe
    Date :1438
    Note :
    Œuvre en prose du XVe s. (1438), connue par 2 rédactions, ayant le même thème et la même origine orientale que le poème italien "Ottinello e Giulia", mais avec une référence chrétienne. - Ms : BnF, Paris (Fr. 1501) ; Bibl. de l'Arsenal, Paris ; Landesbibliothek, Cobourg
    Versions en allemand, catalan, danois, espagnol, flamand, hongrois, islandais, polonais et russe. - Version byzantine du XVIe s. (?) : "Imbérios et Magaronē" (3 rédactions)
    Autres formes du titre :La belle Maguelone et Pierre de Provence (français)
    Histoire de la belle Maguelonne (français)
    Histoire de Pierre de Provence et de la belle Maguelone (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Voir aussi

    Éditions de l'œuvre

    Livres34 documents7 documents numérisés

    • La belle Maguelonne

      Description matérielle : 35 ff. non chiffrés, sign. a-eiiji
      Description : Note : (Fol. 1 recto) La belle maguelonne. (Verso) Cy commence listoyre du vaillant chevalier pierre filz du // conte de provence et de la belle maguelonne fille du roy de Naples (Vignette sur bois. - Au dernier f. recto :) Cy finist le livre et listoyre de pierre filz du comte de pro//vence et de la belle maguelonne fille du roy de naples. Imprime // a lyon par maistre Guillaume le roy. (vignette) Goth. Longues lignes 36-37 à la page
      Édition : Lyon : Guillaume le roy , (avant 1490)

      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33538338q]
    • La belle Maguelonne

      Description matérielle : 54 f. non chiffrés
      Description : Note : A la fin : "Cy finist le livre et l'istoyre de Pierre filz du conte de Provence et de la belle Maguelonne fille du roy de Naples". - Le recto du f. suivant est occupé par un vignette. - Goth. longues lignes
      Édition : [S.l.] : [s.n.] , [s.d.]

      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb335383361]
    • Contenu dans : Histoire de Robert le Diable, suivie de Richard Sans Peur, et de Pierre de Provence et la Belle Maguelonne

      Description matérielle : VII-348 p.
      Description : Note : Bibliothèque bleue
      Édition : Paris : Garnier frères , [1862]
      Éditeur scientifique : Jean Castilhon (1720-1799)

      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30205237t]
    • Histoire des amours de Pierre de Provence avec la belle Maguelone fille du roi de Naples

      Description matérielle : In-16
      Description : Note : La couverture porte "Paris, Lebailly libraire, rue Dauphine, n. 24", Lebailly est actif au XIXe s.
      Édition : Paris : tous les libraires , 18..

      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33418325s]
    • L'histoire du chevalier Pierre de Provence et aussi de la belle Maguelonne, fille du Roy de Naples

      Description matérielle : [40] p.
      Description : Note : D'après le CIBN, II, 1983, p. 413 : [Lyon, Pierre Mareschal et Barnabé Chaussard, circa 1504]
      Édition : S.l. : S.n. , [s.d.]

      2 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2
      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33418776s]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • IFLA, Anonymous classics (en ligne), 2004 : formes française et russe retenues (cette dernière ici translittérée selon ISO-9 (1986)
    • Grente, Moyen âge, 1994 : Pierre de Provence et la belle Maguelonne
      Bossuat, n °4154 : Pierre de Provence
      Laffont Bompiani, Œuvres (sous : Histoire d'Ottinello et de Julie) : Histoire de Pierre de Provence et de la belle Maguelone
    • BN Cat. gén. 1960-1969 : Pierre de Provence
      BN Service russe

    Autres formes du titre

    • La belle Maguelone et Pierre de Provence (français)
    • Histoire de la belle Maguelonne (français)
    • Histoire de Pierre de Provence et de la belle Maguelone (français)
    • Histoire des amours de Pierre de Provence avec la belle Maguelone (français)
    • Livre de Maguelonne (français)
    • Pierre de Provence et la belle Maguelonne (français)
    • L'ystoire du vaillant chevalier Pierre de Provence et de la belle Maguelonne (français moyen (1400-1600))
    • Ystoire du vaillant chevalier Pierre, filz du conte de Provence, et de la belle Maguelonne (français moyen (1400-1600))
    • Istorija o hrabrom i slavnom rycare Petre Zlatyh ključej i o prekrasnoj kralevne Magilene (russe)
    • Povest' o blagorodnom knâze Petre Zlatyh klûčah, o blagorodnoj korolevne Magilene (russe)
    • Повесть о благородном князе Петре Златых ключах, o благородной королевне Магилене (russe)
    • Magelona (allemand)
    • Magelone (allemand)
    • Die schön Magelona (allemand)
    • Die schöne Magelonna (allemand)
    • Pierres de Provença (catalan; valencien)
    • Historia del esforzado caballero Pierres de Provenza, y de la hermosa Magalona (espagnol; castillan)
    • A princesa Magalona (portugais)
    • Istoria lui Imberie, fecior ìmpăratului al Provenţei (roumain; moldave)
    • Imberie

    Pages équivalentes