Pierre Bonvallet (1918-1991)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :14-02-1918
Mort :16-01-1991
Note :
Clown sous le nom de Punch. - Directeur littéraire chez Hachette. - Auteur et traducteur d'ouvrages pour enfants. - A aussi écrit sous le pseudonyme collectif Marcel Pierre
ISNI :ISNI 0000 0000 8348 9497

Ses activités

Producteur de fonds d'archives2 documents

  • Fonds Pierre Bonvallet, dit Punch

    Cote : COL-184
    Description matérielle : 2 mètres linéaires

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc78893x]
  • Fonds Pierre Bonvallet, dit Punch

    Description matérielle : 2 mètres linéaires : Formats divers
    Description : Note : Contient : manuscrits, maquettes, photographies, coupures de presse, programmes, costumes, accessoires de scène, instruments de musique.... - Un inventaire est disponible en ligne à l'adresse : < http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc78893x >

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41034813r]

Traducteur13 documents

  • Les 101 dalmatiens

    plus on est de chiens...

    Adaptation jeunesse

    Description matérielle : 190 p.
    Description : Note : Trad. de l'anglais: "The Hundred and one dalmatians"
    Édition : Paris : Hachette , 1977
    Auteur du texte : Dodie Smith (1896-1990)
    Illustrateur : Jean Reschofsky (1905-1998)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43453122x]
  • Howard Pease. Le Capitaine Jarvis

    Description : Note : Bibliothèque verte
    Édition : (Paris,) Hachette (impr. de Brodard et Taupin) , 1952. In-16, 255 p., fig. et couv. mobile en coul. 240 fr. cart. [D. L. 8026-52] -XcR-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32513684z]
  • Howard Pease. Le Cargo du mystère

    Description : Note : Bibliothèque verte
    Édition : (Paris,) Hachette ; (Coulommiers, impr. de Brodard et Taupin) , 1954. In-16, 253 p., fig., couv. mobile en coul. 240 fr. [D. L. 8219-54] -XcR-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb325136859]
  • J. A. Jerome. La Chinoise blanche

    Description : Note : Les Meilleurs romans étrangers
    Édition : (Paris,) Hachette ; (Coulommiers, impr. de Brodard et Taupin) , 1950. In-16 (185 x 120), 249 p., couv. mobile en coul. 280 fr. [D. L. 9982] -XcR-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb322844252]
  • La grande nuit des dalmatiens

    Description matérielle : 186 p.
    Édition : [Paris] : Hachette , 1969
    Auteur du texte : Dodie Smith (1896-1990)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35142078g]

Auteur du texte8 documents

  • Molière de tous les jours

    Description matérielle : 296 p.
    Édition : Paris : le Pré-aux-Clercs , 1985

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347793802]
  • Molière de tous les jours

    échos, potins et anecdotes

    Nouv. éd.
    Description matérielle : 296 p.
    Description : Note : Contient les sources de chacune des anecdotes étudiées. - Bibliogr. p. 11-16
    Édition : Paris : Imago , 1995

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366957994]
  • Le Petit camion

    Description : Note : Les Albums roses
    Édition : (Paris,) Hachette (impr. de G. Lang) , 1957. In-16 (20 cm), 28 p., fig. et fac-sim. en coul., cart. en coul. 115 fr. cart. [D. L. 8078-57] -XcR-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb318432589]
  • Voilà la facteur !
    Adaptation jeunesse

    Description matérielle : 20 p.
    Édition : Paris : Hachette , 1968
    Illustrateur : Bernice Myers

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43417926n]
  • Voilà le facteur

    Description matérielle : In-16 (19 cm), 18 p. n. ch., ill. en coul., cart. ill. en coul. 1,50 F. [D. L. 10807-64]
    Description : Note : Albums roses
    Édition : Paris : Hachette (Tours, impr. Gibert-Clarey) , 1964

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32928616k]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Pierre Bonvallet (1918-1991)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Utilise

  • Pseudonyme collectif de Pierre Bonvallet et Marcel Chausse

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • BnF, Paris, Arts du spectacle, 4-COL-184. [Fonds Pierre Bonvallet, dit Punch]
    La malle de San Francisco et autres aventures de Ted Moran / Howard Pease ; traduction de Pierre Bonvallet, [1954]
  • Dictionnaire des écrivains pour la jeunesse, 1969

Information (catalogue BnF archives et manuscrits)

  • Après des études au Collègue Chaptal, Pierre Bonvallet a suivi des études d’art dramatique qu’il a mis en pratique dans les matinées classiques du Théâtre Michel sous la direction de Louis Jouvet.
    En 1940, fait prisonnier par les Allemands, il retrouve en captivité son ancien camarade de classe Marcel Chausse (1911-1968), qui avait, lui, commencé une carrière comme chansonnier à La Vache enragée. Ils forment leur duo de clowns : Pierre Bonvallet sera le clown blanc et Marcel Chausse l'auguste Pedro. Dans le camp de Bischofsberg, ils montent des pièces, des revues et créent des opérettes avec le concours d’un compositeur et de plusieurs prix du conservatoire.
    A la Libération, Legrand-Chabrier leur met le pied à l’étrier ; le duo commence une carrière qui les mène au Cirque d’hiver, au Cirque Medrano, au Cirque Krone à Munich en 1949. En 1952, ils publient, sous leurs deux prénoms, un roman policier intitulé
    Enquête à Médrano. Pierre Bonvallet mène en parallèle une activité littéraire, qui prend progressivement le pas sur sa carrière clownesque. Après 10 ans de collaboration, Punch et Pedro cessent de faire tourner leur duo mais se retrouvent parfois pour des galas de fin d’année.
    Traducteur de l’anglais, Pierre Bonvallet travaille au service de presse de l’ambassade américaine à Paris (1954-1959), puis comme directeur littéraire au département de la jeunesse de la Librairie Hachette (1959-1979). Resté attaché à son activité artistique, il a monté des spectacles au théâtre de la rue de Trévise, mis en scène et créé les décors de plusieurs spectacles. Féru d'histoire, il a publié en 1985 une biographie de Molière et travaillé à un ouvrage sur le Masque de Fer.

Pages équivalentes