Jean-Daniel Brèque

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Traducteur
ISNI :ISNI 0000 0001 2124 4870

Ses activités

Traducteur229 documents19 documents numérisés

  • Roman fantastique en sept volumes : 1. The gunslinger, 2. The drawing of the three, 3. The waste lands, 4. Wizard and glass, 5. Wolves of the Calla, 6. Song of Susannah, 7. The dark tower

    The dark tower avec Jean-Daniel Brèque comme traducteur

  • Apex

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (766 p.)
    Édition : [Paris] : Presses de la Cité , DL 2017
    Auteur du texte : Ramez Naam

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452618575]
  • À pierre fendre

    Description matérielle : 1 vol. (229 p.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "thriller"
    Édition : Paris : Delpierre , DL 2016
    Auteur du texte : Dana Stabenow

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45002211v]
  • La bibliothèque de Mount Char

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (478 p.)
    Édition : [Paris] : Denöel , DL 2017
    Auteur du texte : Scott Hawkins

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45371860f]
  • Le bouclier du temps

    Description matérielle : 1 vol. (595 p.)
    Édition : Paris : Librairie générale française , impr. 2012
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43585722v]

Directeur de publication11 documents1 document numérisé

  • Le prince-marchand

    Description matérielle : 1 vol. (273 p.)
    Description : Note : Trad. de l'anglais
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2016
    Directeur de publication : Olivier Girard
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45126737g]
  • Aux comptoirs du cosmos

    Description matérielle : 1 vol. (267 p.)
    Description : Note : Trad. de l'anglais
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2017
    Directeur de publication : Olivier Girard
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45467393f]
  • Barrière mentale

    et autres intelligences

    Description matérielle : 1 vol. (328 p.)
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2013
    Directeur de publication : Pierre-Paul Durastanti
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43853474p]
  • Le bouclier du temps

    Description matérielle : 1 vol. (501 p.)
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2009
    Directeur de publication : Pierre-Paul Durastanti
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)
    Postfacier : Xavier Mauméjean

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb438535561]
  • Le chant du barde

    les meilleurs récits de Poul Anderson

    Description matérielle : 1 vol. (586 p.)
    Description : Note : Trad. de l'anglais
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial , impr. 2010
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422352443]

Préfacier10 documents

  • Stephen King

    premières approches

    Description matérielle : 269 p.
    Description : Note : Contributions du Séminaire sur la littérature fantastique, Chaudfontaine, mars 1992. - Bibliogr. p. 243-256. Filmogr. p. 197-201
    Édition : Liège : Éd. du CÉFAL , cop. 2000
    Éditeur scientifique : Guy Astic

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39036199v]
  • Les Vengeurs

    Description matérielle : 1 vol. (244 p.)
    Édition : Encino (Calif.) : Black coat press , DL 2014
    Auteur du texte : Headon Hill (1857-1927)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43830520w]
  • Les aventures de Judith Lee

    Description matérielle : 1 vol. (282 p.)
    Édition : Encino (Calif.) : Black coat press , DL 2015
    Auteur du texte : Richard Marsh (1857-1915)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb443533275]
  • Les enquêtes de Judith Lee

    Description matérielle : 1 vol. (317 p.)
    Édition : Encino (Calif.) : Black coat press , DL 2014
    Auteur du texte : Richard Marsh (1857-1915)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb438305159]
  • Les joyeuses aventures d'Aristide Pujol

    Description matérielle : 1 vol. (231 p.)
    Édition : Encino (Calif.) : Black coat press , DL 2015
    Auteur du texte : William J. Locke (1863-1930)
    Traducteur : A. Gignoux (angliciste, 18..-19..), V. Gignoux (angliciste, 18..-19..)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44353313g]

Éditeur scientifique3 documents

  • Le patrouilleur du temps

    Description matérielle : 1 vol. (286 p.)
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2007
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)
    Éditeur scientifique : Pierre-Paul Durastanti

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41148222d]
  • Les Proies de l'ombre

    nouvelles

    Description matérielle : 175 p.
    Édition : Paris : Néo , 1988
    Auteur du texte : Charles L. Grant

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349487574]
  • La rançon du temps

    Description matérielle : 1 vol. (291 p.)
    Édition : Saint-Mammès : le Bélial' , impr. 2008
    Auteur du texte : Poul Anderson (1926-2001)
    Éditeur scientifique : Pierre-Paul Durastanti

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41404731g]

Auteur du texte2 documents

  • Orphée aux étoiles

    les voyages de Poul Anderson

    Description matérielle : 1 vol. (174 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 165-167. Index
    Édition : Lyon : les Moutons électriques , cop. 2007

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41188774v]
  • Orphée aux étoiles

    les voyages de Poul Anderson

    Description matérielle : 1 vol. (238 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 221-224. Index
    Édition : Lyon : les Moutons électriques , impr. 2008

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412002115]

Autre2 documents

  • La Fiancée du singe

    conte

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 62 p.
    Édition : Dunkerque : Arachne , 1985
    Auteur du texte : Michael Bishop
    Illustrateur : Patrick Marcel

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34869596z]
  • Le Scarabée

    roman

    Description matérielle : 244 p.
    Édition : Paris : NÉO , 1987
    Auteur du texte : Richard Marsh (1857-1915)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34968603b]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • L'échiquier du mal : roman / Dan Simmons ; trad... par Jean-Daniel Brèque, 1995

Biographie Wikipedia

  • Jean-Daniel Brèque, né en 1954 à Bordeaux (France), est un traducteur français œuvrant notamment dans les littératures de l'imaginaire.

Pages équivalentes