Bernhard Sowinski

Pays :Allemagne
Langue :allemand
Note :
Professeur de langue et littérature allemandes à l'Université de Cologne depuis 1982 (en 1992)
ISNI :ISNI 0000 0003 7406 6267

Ses activités

Auteur du texte5 documents

  • Darstellungsstil und Sprachstil im Heliand

    Description matérielle : XIV-398 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 378-393. Index
    Édition : Köln ; Wien : Böhlau Verl. , 1985

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349284180]
  • Germanistik

    eine Einführung

    Description matérielle : 362 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 333-352. Index
    Édition : Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau , 1995
    Auteur du texte : Christa Dürscheid, Hartmut Kircher

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374826255]
  • Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren

    Description matérielle : XXVII-797 p.
    Édition : Hildesheim ; Zürich ; New York : G. Olms , 1997

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375241225]
  • Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

    Description matérielle : 195 p.
    Description : Note : Ce vol. fait partie dans la coll. de Abt. I : Sprache. - Bibliogr. p. 191-192. Index
    Édition : Bern ; Berlin ; Paris [etc.] : P. Lang , cop. 1992

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37666311j]
  • Stilistik

    Stiltheorien und Stilanalysen

    Description matérielle : XII-247 p.
    Description : Note : La publ. porte l'ISSN erroné 0058-3667
    Édition : Stuttgart : J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung , cop. 1991

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355652018]

Éditeur scientifique3 documents

  • Épopée relatant les aventures du duc Ernst de Bavière. En révolte contre son beau-père l'empereur Othon, il va combattre dans un Orient fabuleux et obtient à son retour la grâce impériale. Se fonde sur les révoltes de Liudof de Souabe contre Othon le Grand en 953 et d'Ernst II de Souabe contre Conrad II en 1025

    Version latine (Herzog Ernst E) d'Otto von Magdebourg

    Considéré comme une des "Spielmannsepen" ("Épopées de jongleurs"). - 6 versions allemandes : A, moyen allemand en vers , XIIe s. ; B, moyen allemand en 6000 vers, XIIIe s. ; Kl., moyen allemand en vers, XIVe s. ; D, francique moyen en 5560 vers, XIIIe s. ; F, nouveau haut-allemand en prose, XVe s. ; G, nouveau haut-allemand en 55 strophes, XIVe s.. - 3 versions latines : C, en prose, XIIIe s. ; E, en 3600 hexamètres, XIIIe s. ; Erf., en prose, XIIIe s.. - 13 ms des versions allemandes (Berlin, Prague, Breslau, Nuremberg, Vienne, Wels, Klagenfurt, Gotha, Munich, Londres, Dresde), 3 des versions latines (Munich et Erfurt)

    Herzog Ernst avec Bernhard Sowinski comme éditeur scientifique

  • Architectura poetica

    Festschrift für Johannes Rathofer zum 65. Geburtstag

    Description matérielle : XII-542 p.
    Édition : Köln : Böhlau Verrl. , 1990
    Éditeur scientifique : Ulrich Ernst

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35558408r]
  • Zeiten und Formen in Sprache und Dichtung

    Description matérielle : 24 cm, VIII-460 p., 1 portr
    Description : Note : Bibliogr. des œuvres de Fritz Tschirch pp. 451-460
    Édition : Köln, Wien, Böhlau , 1972

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354401403]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Stilistik / B. Sowinski, 1991
  • Kürschners dtsch. Gel. - Kal., 1992

Pages équivalentes