Fille du comte de Ponthieu

    Pays :France
    Langue :français ancien (842-ca.1400)
    Date :12..
    Note :
    Nouvelle datant du 1er quart du XIIIe s.. - Ms unique : BnF, Paris (Fr. 25462, fin XIIIe s.). - Remaniement de la fin du XIIIe s., inséré dans "Histoire d'outre-mer et du roi Saladin". - 2 ms : BnF, Paris (fin XIIIe ou début XIVe s.). - Remaniement du XVe s. qui constitue la seconde partie du roman "Jean d'Avesnes"
    Autres formes du titre :Comtesse de Ponthieu (français)
    Voiage d'oultre mer du comte de Pontieu (français ancien (842-ca.1400))
    Voyage d'outre-mer du comte de Ponthieu (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Voir aussi

    • Relation en prose de l'histoire des croisades de 1099 à 1239, dont Saladin est le héros principal. Deux récits fictifs y sont interpolés : la "Fille du comte de Ponthieu" et l'"Ordre de chevalerie". - Ms : BN, Paris (fr. 770 et fr. 12203, fin XIIIe-début XIVe s. ; fr. 242103, XVe s.)

    • Remaniement en prose, du XVe s., d'un poème perdu qui était une continuation de "Baudouin de Sebourg". - Ensemble de 3 romans : "Jean d'Avesnes" proprement dit, "Fille du comte de Ponthieu" et "Saladin". - Ms : Bibl. de l'Arsenal, Paris (5208, XVe s.) ; BnF (Fr. 12572, avant 1468) : les deux manuscrits sont intitulés "Jehan d'Avesnes"

    Éditions de l'œuvre

    Livres6 documents

    • La fille du comte de Pontieu

      conte en prose, versions du XIIIe et du XVe siècle

      Description matérielle : LXXV-158 p.
      Description : Note : Texte en français moyen et en français ancien, introd. en français moderne. - Index. Glossaire
      Édition : Paris : H. Champion , 1923
      Éditeur scientifique : Clovis Brunel (1884-1971)

      disponible en Haut de Jardin

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37514842h]
    • La comtesse de Ponthieu

      roman de chevalerie inédit

      Description matérielle : XV-47 p.
      Description : Note : Tiré d'un manuscrit du XIIIe siècle, appartenant à la Bibliothèque impériale. - Imprimé à 130 exemplaires
      Édition : Paris : Bachelin-Deflorenne , 1865
      Éditeur scientifique : Alfred Delvau (1825-1867)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb333174051]
    • La Comtesse de Ponthieu

      conte en prose du XIIIe siècle

      Description matérielle : 73 p.
      Description : Note : Ce volume est le second de "L'Ecrin de la sirène"
      Édition : [Paris] : Editions de la Sirène , 1920
      Traducteur : Fernand Fleuret (1883-1945)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33317406c]
    • La Fille du Comte de Ponthieu

      Edition and Study

      Description matérielle : 1 vol. (306 p.)
      Description : Note : Bibliogr. p. 297-303. - Index
      Édition : Berkeley : University of California , 2007
      Auteur du texte : Jean-Pierre Serge Makeieff

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45074548z]
    • La Fille du comte de Ponthieu

      nouvelle du XIIIe siècle

      Description matérielle : 61 p.
      Description : Note : Texte en français ancien, commentaire en français
      Édition : Paris : H. Champion , 1926
      Éditeur scientifique : Clovis Brunel (1884-1971)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb333922993]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    Autres formes du titre

    • Comtesse de Ponthieu (français)
    • Voiage d'oultre mer du comte de Pontieu (français ancien (842-ca.1400))
    • Voyage d'outre-mer du comte de Ponthieu (français)
    • Der Töchter des Grafen von Ponthieu (allemand)
    • La hija del conte de Ponthieu (espagnol; castillan)

    Pages équivalentes