Roger Hibon

Pays :France
Langue :français
Note :
Traduit de l'anglais en français
ISNI :ISNI 0000 0000 0016 3011

Ses activités

Traducteur3 documents

  • Contenu dans : Oeuvres IV

    Fortune. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (XLIV-1306 p.)
    Description : Note : Textes en français seuls trad. de l'anglais. - Réunit : "Fortune" / texte trad. par Roger Hibon ; présenté et annoté par Sylvère Monod ; "Victoire" / texte trad. par Paul Le Moal et Sylvère Monod ; présenté et annoté par Sylvère Monod ; "En marge des marées" / texte trad., présenté et annoté par Philippe Jaudel ; "La ligne d'ombre" / texte trad. par Florence Herbulot, présenté et annoté par Sylvère Monod ; "Derniers contes" / trad. de G. Jean-Aubry ; révisée par Sylvère Monod ; texte présenté et annoté par Sylvère Monod
    Édition : Paris : Gallimard , 1989
    Auteur du texte : Joseph Conrad (1857-1924)
    Annotateur : Sylvère Monod (1921-2006)
    Préfacier : Sylvère Monod (1921-2006)

    [catalogue]
  • La vie de Notre-Seigneur Jésus-Christ
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 86 p.
    Édition : [Limoges] : Droguet et Ardant , 1991
    Auteur du texte : Charles Dickens (1812-1870)
    Illustrateur : Andrée Bienfait

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35489788r]

Contributeur1 document

  • Contenu dans : Oeuvres III

    Souvenirs personnels. - [4]

    Description matérielle : 1 vol. (XL-1505 p.)
    Description : Note : Textes en français seuls trad. de l'anglais. - Réunit : "L'agent secret" / texte trad., présenté et annoté par Sylvère Monod ; "Six nouvelles" (également titré "Gaspard Ruiz et autres récits") / texte trad., présenté et annoté par Pierre coustillas ; "Sous les yeux de l'Occident" / texte trad., présenté et annoté par Jean Deurbergue ; "Souvenirs personnels" / trad. de G. Jean-Aubry ; révisée par Roger Hibon ; texte présenté et annoté par Sylvère Monod ; "Entre terre et mer" / trad. de G. Jean-Aubry ; révisée par Sylvère Monod ; texte présenté et annoté par Sylvère Monod ; "Retour en Pologne" / texte trad., présenté et annoté par Sylvère Monod
    Édition : Paris : Gallimard , 1987
    Auteur du texte : Joseph Conrad (1857-1924)
    Annotateur : Sylvère Monod (1921-2006)
    Préfacier : Sylvère Monod (1921-2006)
    Traducteur : G. Jean-Aubry (1882-1950)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La vie de Notre-Seigneur Jésus-Christ / Charles Dickens ; [trad. par Roger Hibon], 1991

Pages équivalentes