John Hawkesworth (1720-1773)

Pays :Grande-Bretagne
Langue :anglais
Sexe :masculin
Naissance :Londres, 10-1720
Mort :Londres, 16-11-1773
Note :
Journaliste, essayiste, auteur dramatique. - Directeur de la revue "The Adventurer" (1752-1754)
Autres formes du nom :Jean Hawkesworth (1720-1773)
Johann Hawkesworth (1720-1773)
ISNI :ISNI 0000 0000 5905 5031

Ses activités

Auteur du texte24 documents2 documents numérisés

Éditeur scientifique8 documents

  • Letters written by the late Jonathan Swift,... and several of his friends, from the year 1703 to 1740...

    Description matérielle : 3 vol. in-8°
    Édition : London , 1766
    Auteur du texte : Jonathan Swift (1667-1745)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30583135j]
  • Letters written by the late Jonathan Swift,... and several of his friends, from the year 1703 to 1740...

    Description matérielle : 3 vol. in-8°
    Édition : London , 1768. 7th ed.
    Auteur du texte : Jonathan Swift (1667-1745)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305831377]
  • Letters written by the late Jonathan Swift,... and several of his friends, from the year 1703 to 1740...

    Description matérielle : 3 vol. in-8°
    Édition : London , 1767. 5th ed.
    Auteur du texte : Jonathan Swift (1667-1745)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30583136w]
  • Letters written by the late Jonathan Swift,... and several of his friends from the year 1703 to 1740, published... with notes... by John Hawkesworth,... in three volumes...

    Description matérielle : Gr. in-8°
    Description : Note : Le dos de la reliure porte : "Swift's Works, XVIII, XIX, XX". - Une table des correspondants de Swift se trouve en tête du vol. XVIII. - Les lettres sont classées par ordre chronologique. À la fin du T. XX on trouve la traduction des lettres françaises de l'ouvrage et une table se rapportant aux 3 premiers vol. de la correspondance. - D'après l'avertissement du T. XVII, les 3 vol. de la correspondance littéraire ont été publiés par Deane Swift et révisés par J. Hawkesworth et T. Birch
    Édition : London : T. Davies, R. Davis, L. Davis and C. Reymers, J. Dodsley , 1769
    Auteur du texte : Jonathan Swift (1667-1745)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314239700]
  • The Works...

    Description matérielle : 12 vol. in-8°
    Édition : London , 1768
    Auteur du texte : Jonathan Swift (1667-1745)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30583133v]

Auteur présumé du texte3 documents

  • Ariana ou La patience récompensée

    Description matérielle : [4]-XII-92 p.
    Description : Note : Serait une trad. de l'anglais de John Hawkesworth par Pierre-François Le Coq de Villeray de Rouer d'après Barbier, mais il s'agit peut-être d'une supercherie d'après la "Bibliographie du genre romanesque français". - Titre courant : "La patience récompensée". - L'adresse de Londres est fausse : impr. en France d'après les matériel et usages typogr. ainsi que le papier (Auvergne) ; publié à Paris par Laurent Prault d'après la permission tacite qui lui est accordée (BnF, ms. fr. 21994, n° 434, s. d.). - Bandeau et cul-de-lampe (signés P) et lettrine gr. sur bois
    Sources : Barbier. - Genre romanesque 1751-1800, 57.7
    Édition : , 1757
    Imprimeur-libraire : Laurent Prault (1726-1773)
    Traducteur : Pierre-Franc̜ois Le Coq de Villeray de Rouer (1703-1778)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39336981h]
  • Journal d'un voyage autour du monde

    Description matérielle : [2]-XVI-362-[3] p.
    Description : Note : Diversement attribué à Cook, Joseph Banks, John Hawkesworth, Charles Solander, Richard Orton et William Perry. - Même composition typogr. que l'éd. publiée à Paris la même année sous le titre : "Supplément au voyage de M. de Bougainville; ou Journal d'un voyage autour du monde". - Suivi du : "Vocabulaire abrégé de la la langue de l'ile Otahiti" trad. de l'anglais : "A Concise vocabulary of the language of Otahitee", d'une : "Lettre de M. de Commerson à M. de La Lande" et d'une : "Lettre de M. le B. de G.. [Bougainville] à M. de F.. [Fesche?]
    Sources : CG, VII, 47. - Brunet, Anonymes
    Auteur présumé du texte : Joseph Banks (1743-1820), James Cook (1728-1779), Daniel Charles Solander (1733-1782)
    Imprimeur-libraire : André-François Le Breton (1708-1779), Charles Saillant (1716-1786)
    Traducteur : Anne-François-Joachim Fréville (1750?-18..)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33442643q]
  • Supplément au voyage de M. de Bougainville; ou Journal d'un voyage autour du monde

    Description matérielle : XVI-362-[3] p.
    Description : Note : Diversement attribué à Cook, Joseph Banks, John Hawkesworth, Charles Solander, Richard Orton et William Perry. - Même composition typogr. que l'éd. publiée à Paris la même année sous le titre : "Journal d'un voyage autour du monde". - Suivi du : "Vocabulaire abrégé de la langue de l'ile Otahiti", trad. de l'anglais : "A Concise vocabulary of the language of Otahitee", d'une : "Lettre de M. de Commerson à M. de La Lande" et d'une "Lettre de M. le B. de G.. [Bougainville] à M. de F.. [Fesche?]
    Sources : CG, XVII, 182. - Brunet, Anonymes
    Auteur présumé du texte : Joseph Banks (1743-1820), James Cook (1728-1779), Daniel Charles Solander (1733-1782)
    Imprimeur-libraire : André-François Le Breton (1708-1779), Charles Saillant (1716-1786)
    Traducteur : Anne-François-Joachim Fréville (1750?-18..)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36117858s]

Auteur adapté3 documents1 document numérisé

  • Contes

    Description matérielle : 2 t. en 1 vol.
    Description : Note : Trad. de : "The adventurer". - D'après la préface due au trad., Jean-Louis Blavet, adaptation de : "The Adventurer", dû à John Hawkesworth. - L'adresse de Londres est fausse
    Sources : CG, LXIX, 482. - Genre romanesque, 1751-1800, 74.16
    Édition : , 1774
    Imprimeur-libraire : Veuve de Nicolas-Bonaventure Duchesne (17..-1793)
    Traducteur : Jean-Louis Blavet (1719-1809)

    2 documents numérisés : Tome 1 - Tome 2
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410294489]
  • Contes

    Description matérielle : 2 t. en 1 vol.
    Description : Note : Trad. de : "The adventurer". - D'après la préface due au trad., Jean-Louis Blavet, adaptation de : "The Adventurer", dû à John Hawkesworth. - L'adresse de Londres est fausse
    Sources : CG, LXIX, 482. - Genre romanesque, 1751-1800, 74.16
    Imprimeur-libraire : Veuve de Nicolas-Bonaventure Duchesne (17..-1793)
    Traducteur : Jean-Louis Blavet (1719-1809)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36125661v]
  • Contes traduits de l'anglois [par l'abbé Blavet tirés du Journal intitulé : "The Adventurer", par John Hawkesworth]

    Édition : Londres ; Paris , 1777
    Traducteur : Jean-Louis Blavet (1719-1809)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb393357017]

Traducteur1 document

  • The Adventures of Telemachus, the son of Ulysses... translated from the French of M. François Salignac de La Motte Fenelon,... by John Hawkesworth,...

    Description matérielle : 2 vol. in-12
    Description : Note : Voir à Fénelon, les réimpressions de cette traduction
    Édition : London : R. Bladon, and T. Lawes , 1776
    Auteur du texte : François de Fénelon (1651-1715)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30426676t]

Adaptateur1 document

  • Amphitryon or the Two sosias, a comedy alter'd from Dryden [by J. Hawkesworth]...

    Description matérielle : VIII-56 p.
    Description : Note : Drury Lane
    Édition : London : J. Payne , 1756
    Auteur du texte : John Dryden (1631-1700)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38696675c]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur John Hawkesworth (1720-1773)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : The Adventurer / [by John Hawkesworth, Richard Bathurst, Samuel Johnson and Richard Warton], 1770
  • Ouvrages de reference : DNB : baptisé le 28 octobre 1720
    Oxford english lit.
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Jean Hawkesworth (1720-1773)
  • Johann Hawkesworth (1720-1773)

Expositions virtuelles et ressources multimedia

  • Les voyages de Cook : L’Endeavour mis à bande sur la côte de Nouvelle-Hollande (Australie)
    [Voir la ressource]

Biographie Wikipedia

  • John Hawkesworth, né en 1715 à Londres et mort en 1773, est un écrivain et éditeur anglais. Il semble qu'il ait été clerc d'un avocat mais plus certainement en autodidacte. En 1744 il succède à Samuel Johnson comme contribueur des débats parlementaires pour The Gentleman's Magazine et de 1746 à 1749 il signe des poésies au nom de Greville (ou H. Greville) pour ce même journal.En compagnie de Samuel Johnson et d'autres, il crée un périodique appelé The Adventurer. Il y aura 140 numéros, dont 70 de la propre plume de J. Hawkesworth.L'Archevêque de Cantorbéry, Thomas Herring le récompense du titre LL.D (Doctor of Laws) pour avoir défendu les causes de la morale et de l'Église.En 1754-1755 il publie une édition en 12 volumes de travaux de Jonathan Swift. Il adapte au théâtre l'Amphitryon de John Dryden en 1756, et l'Oronoko de Thomas Southerne en 1759. Il écrit le livret de l'oratioro de Zimri en 1760 et l'année suivante Edgar and Esnmehine, un conte de fées produit à Drury Lane. Son Almoran and Hamet en deux volumes, en 1761 qui fut rédigé comme une pièce tragique calquée sur S.J. Pratt, The Fair Circassian (1781), rencontra peu de succès.L'Amirauté lui demanda entre autres d'éditer les notes du capitaine James Cook lors de son premier voyage. Pour ce travail, An Account of the Voyages undertaken... for making discoveries in the Southern Hemisphere and performed by Commodore Byrone John Byron, Captain Hallis, Captain Carteret and Captain Cook (from 1702 to 1771) drawn up from the Journals... (3 vols, 1773), J. Hawkesworth dit avoir reçu la somme de 6 000 £. Ses descriptions des us et coutumes des mers du Sud ont été, cependant, critiquées par beaucoup comme inexactes et nuisibles aux intérêts de la morale. Ses vives critiques hostiles ont semble-t-il précipité sa mort. Il a été enterré à Bromley, dans le Kent, où lui et sa femme avaient gardé une école.

Pages équivalentes