Juan Vila

Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Hispaniste. - Docteur en études ibériques (Université Stendhal-Grenoble 3, 1996). - Maître de conférences en espagnol à l'Université Stendhal-Grenoble 3 depuis 1998, chercheur au CNRS, CERHIUS (Centre d'études et de recherches hispaniques de l'Université Stendhal) (ILCEA, Institut des langues et des cultures d'Europe et d'Amérique) (en 2010)
Autre forme du nom :Jean Vila (français)
ISNI :ISNI 0000 0000 0005 2477

Ses activités

Traducteur13 documents

  • Comprend 28 pièces en 4 livres (livre 1 : no 1 à 9, livre 2 : no 10 à 16 ; livre 3 : no 17 à 21 ; livre 4 : no 22 à 28)

    Date de composition : 1959-67

    1959 (éd. livre 1)

    1962 (éd. livre 2)

    1966 (éd. livre 3)

    1974 (éd. livre 4)

    Música callada avec Juan Vila comme traducteur

  • Bien sous tous rapports

    Description matérielle : 343 p.
    Édition : [Paris] : Gallimard , 2005
    Auteur du texte : Andreu Martín
    Traducteur : Georges Tyras

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39929835m]
  • Expérience et pauvreté

    Walter Benjamin à Ibiza

    Description matérielle : 188 p.
    Description : Note : La couv. porte en plus : "essai". - Index
    Édition : Rodez : Le Rouergue-Chambon , 2003
    Auteur du texte : Vicente Valero (1963-....)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390981805]
  • L'homme au rasoir

    Description matérielle : 240 p.
    Édition : [Paris] : Gallimard , 2001
    Auteur du texte : Andreu Martín
    Traducteur : Georges Tyras

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377143743]
  • Il faut se fier aux apparences

    Description matérielle : 214 p.
    Édition : [Bordeaux] : le Mascaret , 1989
    Auteur du texte : Juan Madrid
    Traducteur : Guy Abel

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb350302874]

Éditeur scientifique1 document

  • Memoria y testimonio

    representaciones memorísticas en la España contemporánea

    Description matérielle : 1 vol. (258 p.)
    Description : Note : Contient un DVD ayant pour titre : "La isla de Chelo" (film documentaire de 57' écrit par Odette Martinez-Maler, avec la participation d'Ismael Cobo et Laetitia Puertas)
    Bibliogr. à la fin de chaque contribution
    Édition : Madrid : Verbum , DL 2012
    Éditeur scientifique : Georges Tyras

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427314734]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

  • L'atelier de data.bnf.fr vous propose un espace expérimental, pour découvrir ses données. Frises chronologiques, cartes, galeries d'images vous conduisent vers les ressources de la BnF.

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Il faut se fier aux apparences / Juan Madrid ; trad. de l'espagnol par Guy Abel et Jean Vila, 1989
    Le sauvage des Pyrénées : roman / Pep Coll ; traduit du catalan par Edmond Raillard et Juan Vila, impr. 2010
    Memoria y testimonio : representaciones memorísticas en la España contemporánea / Georges Tyras, Juan Vila (editores), DL 2012
  • Ouvrages de reference : SUDOC (2010-06-15)
  • Catalogues de la BnF : Université de Grenoble 3 (2010-06-15)

Autre forme du nom

  • Jean Vila (français)

Pages équivalentes