Le Livre du Kuzari

Pays :Espagne
Langue :arabe
Date :1139
Note :
Ouvrage philosophique présentant l'essence du judaïsme en polémiquant avec la philosophie aristotélicienne, le christianisme et l'islam
Autres formes du titre :Kitaʾb alrad waʾldaliyl fiy aldiyn alḋaliyl (arabe)
Al Kitaʾb al-K̇uzariy (arabe)
Seper hamaʿaneh wharʾayah ʿal ʾwdwt hadat hamwšpalah (hébreu)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres10 documents

  • Book of the Kuzari

    a book of proof and argument in defense of a despised faith, a 15th century ladino translation (Ms. 17812, B.N. Madrid)

    Description matérielle : XXI-215 p.
    Description : Note : Contient une préf. et une introd. en anglais. - Contient des reproductions en fac-sim. du manuscrit original. - Bibliogr. p. XX-XXI
    Édition : Culver City (Calif.) : Labyrinthos , 1990
    Auteur du texte : Judah ha-Levi (1075?-1141?)
    Éditeur scientifique : Robert James Dilligan, Moshe Lazar (1928-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377512591]
  • Das Buch "al-Chazarî", aus dem Arabischen des Abu-l-Hasan Jehuda Hallewi uebersetzt von Dr. Hartwig Hirschfeld

    Description matérielle : In-8° , L-296 p.
    Édition : Breslau : W. Koebner , 1885
    Auteur du texte : Judah ha-Levi (1075?-1141?)
    Traducteur : Hartwig Hirschfeld (1854-1934)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316752075]
  • Das Buch "al-Chazarî" des Abû-l-Hasan Jehuda Hallewi im arabischen Urtext, sowie in der hebräischen Uebersetzung des Jehuda ibn Tibbon, herausgegeben von Hartwig Hirschfeld

    Description matérielle : In-8° , XLIX-362 p.
    Édition : Leipzig : O. Schulze , 1887
    Auteur du texte : Judah ha-Levi (1075?-1141?)
    Éditeur scientifique : Hartwig Hirschfeld (1854-1934)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31675202f]
  • Cuzary

    [libro de grande sciencia y mucha doctrina]

    Description matérielle : 264 p.
    Édition : Madrid : Éd. nacional , 1979
    Auteur du texte : Judah ha-Levi (1075?-1141?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35667741j]
  • "Cuzary", diálogo filosófico, por Yehudá ha-Leví (siglo XII), traducido del árabe al hebreo por Yehudá Abentibbon y del hebreo al castellano por R. Jacob Abendana. Publicalo don Adolfo Bonilla y San Martín,...

    Description matérielle : In-16, XXVIII-565 p.
    Description : Note : Contient en appendice un poème de Yehûdah hal-Lewî, traduit en espagnol par Marcelino Menéndez y Pelayo
    Édition : Madrid : V. Suárez , 1910
    Auteur du texte : Judah ha-Levi (1075?-1141?)
    Éditeur scientifique : Adolfo Bonilla y San Martín (1875-1926)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31675211d]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Le Livre du Kuzari (1139) / Judah ha-Levi (1075?-1141?)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Encycl. Judaica, 1972
  • BN Cat. gén. 1960-1969
  • BN Service hébreu

Autres formes du titre

  • Kitaʾb alrad waʾldaliyl fiy aldiyn alḋaliyl (arabe)
  • Al Kitaʾb al-K̇uzariy (arabe)
  • Seper hamaʿaneh wharʾayah ʿal ʾwdwt hadat hamwšpalah (hébreu)
  • Seper haKwzariym (hébreu)
  • Kitāb al-radd wa-ʾl-dalīl fī ʾl-dīn al-dhalīl (arabe)
  • Al Kitāb al-Khazarī (arabe)
  • The book of refutation and proof on the despised faith (anglais)
  • The Book of the Khazars (anglais)
  • Kitāb al-radd wa al-dalīl fī al-dīn al-ẓalīl (arabe)
  • Ha Kwzariy (hébreu)
  • Seper haKwzariy (hébreu)
  • The Kuzari, in defense of the despised faith (anglais)
  • Kuzari, the book of proof and argument (anglais)
  • Book of Kuzari (anglais)
  • Book of the Kuzari (anglais)
  • El-Cuzary (judéo-espagnol)
  • Cuzary (espagnol; castillan)
  • Hahwkaḥah wharʼayah lhaganat hadat habzẇyah (hébreu)
  • Kitāb al-H̲uzārī (arabe)
  • Kitāb al ḥuǧǧah wa-al-dalīl fī naṣr al-dīn al ḍalīl (arabe)
  • Das buch al-Chazarî (allemand)

Pages équivalentes