Diane Ménard

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
ISNI :ISNI 0000 0000 0005 3330

Ses activités

Traducteur132 documents31 documents numérisés

  • Au pays de mes histoires
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (301 p.)
    Édition : [Paris] : Gallimard jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Michael Morpurgo
    Illustrateur : Peter Bailey

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41160149n]
  • Les aventures d'Huckleberry Finn

    Description matérielle : 1 vol. (124-[10] p.)
    Édition : [Paris] : Gallimard , DL 2011
    Auteur du texte : Lorenzo Mattotti, Antonio Tettamanti
    Auteur adapté : Mark Twain (1835-1910)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427241029]
  • Calpurnia
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (420 p.)
    Édition : Paris : l'École des loisirs , impr. 2013
    Auteur du texte : Jacqueline Kelly

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43546721x]
  • Un chien pour toujours
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (306 p.)
    Édition : [Paris] : Gallimard jeunesse , DL 2012
    Auteur du texte : Eva Ibbotson (1925-2010)
    Illustrateur : Sharon Rentta

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427969838]
  • Les chroniques de Harris Burdick
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (310 p.)
    Édition : Paris : l'École des loisirs , DL 2013
    Illustrateur : Chris Van Allsburg

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43716787k]

Préfacier1 document

  • Les Origines de l'art et la formation de l'esprit humain

    Description matérielle : 254 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 247-251
    Édition : Paris : A. Michel , 1989
    Auteur du texte : Emmanuel Anati

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35063546q]

Rédacteur1 document

Contributeur1 document

  • L'homme et la mer

    Description matérielle : 213 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul.
    Édition : Paris : Arthaud , 2004
    Auteur du texte : Umberto Pelizzari (1965-....)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39122119c]

Éditeur scientifique1 document

  • L'homme au raifort

    et autres récits hassidiques

    Description matérielle : 218 p.
    Description : Note : Extr. des "Récits hassidiques" du même auteur
    Édition : Paris : l'École des lettres , 1998
    Auteur du texte : Martin Buber (1878-1965)
    Traducteur : Armel Guerne (1911-1980)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369676757]

Voix parlée1 document

  • Michael Morpurgo

    conférence du 26 mars 2010

    Reproduction numérisée
    Description matérielle : 2 fichiers son numériques (1 h 19 min 44 s, 48 min 07 s) : 16 bits, 44.1 kHz
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - BnF. - 20100326
    Enregistrement public
    Édition : Paris : Bibliothèque nationale de France , 2010
    Enregistrement : 2010-03-26 - France - Paris - BnF
    Auteur du texte : Marie-Hélène Inglin-Routisseau, Michael Morpurgo
    Interviewer : Annick Lorant-Jolly

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42740349z]

Adaptateur1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La patience du brûlé : carnets de voyage, 1983-1987 / Guido Ceronetti ; trad. de l'italien par Diane Ménard, 1994
    Le secret de grand-père / Michael Morpurgo ; [trad. de l'anglais par Diane Ménard], 2002
    Le voyage au Indes de Nicolò de Conti, 1414-1439 / les récits de Poggio Bracciolini & de Pero Tafur ; traduits [du latin et de l'espagnol] par Diane Ménard, impr. 2004
  • Michael Morpurgo [Enregistrement sonore] : conférence du 26 mars 2010 / Marie-Hélène Inglin-Routisseau, aut. ; textes de Michael Morpurgo ; lus par Diane Ménard. Bibliothèque nationale de France, 2010

Pages équivalentes