George Chapman (1559?-1634)

Pays :Grande-Bretagne
Langue :anglais
Naissance :1559
Mort :1634
Note :
Poète dramatique
ISNI :ISNI 0000 0001 1025 5320

Ses activités

Auteur du texte38 documents

  • Tragédie écrite par George Chapman, révisée par James Shelley et parue de manière posthume

  • All fools

    Description matérielle : XX-103 p.
    Description : Note : Regents Renaissance drama series. - Copyright 1968
    Édition : Lincoln : University of Nebraska press , [1968]
    Éditeur scientifique : Frank Manley

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352092124]
  • Bussy D'Ambois

    Description matérielle : LXXVI-169 p.
    Édition : Manchester : Manchester university press , 1979
    Éditeur scientifique : Nicholas Brooke

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374120252]
  • The gentleman usher

    Description matérielle : XXXIII-149 p.
    Édition : Lincoln (Neb.) : University of Nebraska press , 1970
    Éditeur scientifique : John Hazel Smith (1928-1986)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37412027r]
  • Héro et Léandre

    poème

    Description matérielle : 206 p.
    Description : Note : Notes bibliogr.. - Texte continué par Chapman à la mort de Marlowe
    Édition : Paris : Aubier-Montaigne , 1950
    Auteur du texte : Christopher Marlowe (1564-1593)
    Traducteur : Joseph-Barthélemy Fort (1896?-1992)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37369677h]

Traducteur6 documents2 documents numérisés

  • Poème épique en vingt-quatre chants, écrit en dialecte éolien. - Narration du siège et de la prise de Troie par les Grecs

    Iliade avec George Chapman (1559?-1634) comme traducteur

  • Poème épique en vingt-quatre chants, écrit en dialecte ionien. - Narration du retour d'Ulysse de Troie à Ithaque

    Odyssée avec George Chapman (1559?-1634) comme traducteur

  • Batrachomyomachia, hymns and epigrams. Hesiod's Works and days. Musaeus' Hero and Leander. Juvenal's fifth satire... With an introduction and notes, by Richard Hooper,...

    Description matérielle : In-12
    Description : Note : Library of old authors
    Édition : London , 1858
    Auteur du texte : Homère

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30221355g]
  • Chapman's Homeric hymns and other Homerica

    Description matérielle : 1 vol. (VII-228 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Princeton (N.J.) : Princeton university press , cop. 2008
    Auteur du texte : Homère
    Préfacier : Stephen Scully
    Éditeur scientifique : Allardyce Nicoll (1894-1976)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41255888n]
  • Contenu dans : The works of George Chapman [3]

    Homer's Iliad and Odyssey. - [1]

    Description matérielle : I-560 p.
    Description : Note : Un autre titre porte : "The Whole works of Homer,... in his Iliads and Odysseys, translated... by George Chapman
    Édition : London : Chatto and Windus , 1875
    Auteur du texte : Homère

    [catalogue]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur George Chapman (1559?-1634)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • The Revenge of Bussy d'Ambois / by George Chapman ; edited by Robert J. Lordi, 1977
  • BLNA, 1992
    GDEL

Biographie Wikipedia

  • George Chapman (Hitchin, vers 1559 - 12 mai 1634) est un poète et dramaturge anglais. Érudit, connaissant le grec et le latin, il traduit l'Iliade (en 1609), puis l'Odyssée (en 1615) en vers anglais. On prétend que Alexander Pope a fait de cette traduction un plus grand usage qu'il ne l'a avoué.Ce dramaturge, qui a laissé 17 pièces de théâtre encore jouées aujourd'hui, est lié en son temps à William Shakespeare, Edmund Spencer et Ben Jonson. Avec ce dernier, il est considéré comme le créateur de la comédie des humeurs, notamment avec la pièce An Humorous Day's Mirth, écrite en 1597 et publiée en 1599. Également auteur tragédies, Chapman choisit souvent comme protagoniste principal un personnage de l'histoire de France, notamment dans Bussy D'Ambois (1607), la seule pièce de Chapman à avoir été traduite en français sous le titre Bussy d'Amboise.

Pages équivalentes