August Wilhelm von Schlegel (1767-1845)

Image from Gallica about August Wilhelm von Schlegel (1767-1845)
Country :Allemagne avant 1945
Language :allemand
Birth :05-09-1767
Death :12-05-1845
Note :Écrivait aussi en français et en latin. - Traduisait aussi anglais, espagnol et italien en allemand
Critique littéraire, traducteur, orientaliste. - Un des fondateurs d'une nouvelle école poétique, mais théoricien plus que poète. - Professeur de philosophie aux universités de Iéna, puis de Bonn
Variants of the name :Auguste-Guillaume de Schlegel (1767-1845) (français)
August Wilhelm Schlegel (1767-1845) (allemand)
Augustus Guilelmus Schlegelius (1767-1845) (latin)
ISNI :ISNI 0000 0001 1027 6033

Occupations

Auteur du texte109 documents6 digitized documents

Traducteur33 documents6 digitized documents

Éditeur scientifique9 documents2 digitized documents

Parolier6 documents

  • Musical genre: Lied

    Pour soprano, piano ad libitum. - Poèmes tirés de "Hamlet" de Shakespeare, trad. par August Wilhelm Schlegel. - Comprend : Wie erkenn ich ; Sein Leichenhemd weiss wie Schnee zu sehn ; Auf morgen ist Sankt Valentins Tag ; Sie trugen ihn auf der Bahre bloss ; Und kommt er nicht mehr zurück ?

    Date de composition : 1873

    Fünf Ophelia-Lieder. WoO 22 : August Wilhelm von Schlegel (1767-1845) as parolier

  • Contenu dans : Lieder Band 10

    Lebens-Melodien. - [17]

    Material description : XLIII-373 p. : fac-sim. ; 28 cm
    Note : Note : Réunit les Lieder D 342, 343, 344, 350, 358, 361, 371, 372, 373, 375, 381, 382, 388, 390, 391, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 187, 418, 419, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 436, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 454, 455, 456, 458, 462, 463, 464, 465, 466, 468, 473 et 474. - En annexe : D 363, 371, 327, 376, 577, 397, 201, 405, 415, 416, 436 et 442. - Index des titres et des incipits
    Edition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 2002
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 12

    Sonett. - [17]

    Material description : XXXVI-276 p. : ill., fac-sim. ; 28 cm
    Note : Note : Réunit les Lieder D 611, 614, 616, 620, 622, 623, 626, 627, 629, 628, 630, 631, 632, 646, 650, 651, 652, 653, 654, 658, 659, 660, 661, 662, 669, 670, 671, 673, 674, 677, 684, 687, 688, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 698, 699, 700, 708. - En annexe : deuxièmes versions des Lieder D 652, 670 et 673, Lieder D 645 et 682 et "13. Psalm" D 663. - Préf. . - Commentaire critique. - Index des titres et incipit
    Edition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 1996
    Parolier : Pétrarque (1304-1374)
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 12

    Sonett. - [19]

    Material description : XXXVI-276 p. : ill., fac-sim. ; 28 cm
    Note : Note : Réunit les Lieder D 611, 614, 616, 620, 622, 623, 626, 627, 629, 628, 630, 631, 632, 646, 650, 651, 652, 653, 654, 658, 659, 660, 661, 662, 669, 670, 671, 673, 674, 677, 684, 687, 688, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 698, 699, 700, 708. - En annexe : deuxièmes versions des Lieder D 652, 670 et 673, Lieder D 645 et 682 et "13. Psalm" D 663. - Préf. . - Commentaire critique. - Index des titres et incipit
    Edition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 1996
    Parolier : Pétrarque (1304-1374)
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 10

    Sprache der Liebe. - [29]

    Material description : XLIII-373 p. : fac-sim. ; 28 cm
    Note : Note : Réunit les Lieder D 342, 343, 344, 350, 358, 361, 371, 372, 373, 375, 381, 382, 388, 390, 391, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 187, 418, 419, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 436, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 454, 455, 456, 458, 462, 463, 464, 465, 466, 468, 473 et 474. - En annexe : D 363, 371, 327, 376, 577, 397, 201, 405, 415, 416, 436 et 442. - Index des titres et des incipits
    Edition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 2002
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Auteur présumé du texte4 documents

  • Bemerkungen über einen Aufsatz in der Leipziger Zeitung vom 5ten Oktober 1813 den Kronprinzen von Schweden betreffend

    [Mikrofiche Ed.]
    Material description : 1 microfiche
    Note : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Edition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39289038g]
  • Proclamationen Sr. Königl. Hoheit des Kronprinzen von Schweden und im Hauptquartier der vereinigten Armee von Nord-Deutschland bekannt gemachte Berichte vom Anfang der Kriegs-Operationen bis zum 10ten Nov. 1813

    [Mikrofiche Ed.]
    Material description : 1 microfiche
    Note : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Edition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392946849]
  • Sur le système continental et sur ses rapports avec la Suède

    [Mikrofiche Ed.]
    Material description : 1 microfiche
    Note : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Edition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392964847]
  • Ueber das Continentalsystem und den Einfluß desselben auf Schweden

    [Mikrofiche Ed.]
    Material description : 2 microfiches
    Note : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Edition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392947074]

Préfacier1 document

Librettiste1 document

Auteur ou responsable intellectuel8 documents

  • Arion, cine Romanze, von A. W. Schlegel, in Musik gesetzt von J. F. Christmann, ...

    Material description : In-fol. obl., 13 p., titre orné
    Note : Note : Partition chant et piano-forté
    Edition : Augsburg : in der Gombartischen Musik Handlung , [s.d.]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42912057z]
  • Arion, eine Romanze, von A. W. Schlegel..., [pr v. et pf. en part.]

    Material description : 23 p.
    Edition : Augsburg : Gombart , [ca 1800]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39782513p]
  • Contenu dans : Franz Schubert.... Lieder. Band 1, Teil a [-b], vorgelegt von Walther Dürr. [A 1 voix et piano]

    Lob der Tränen. 1. Fassung. D 711. - [59]

    Material description : 2 vol. in-4°, XXXV-308 p., fac-sim.
    Note : Note : Le titre est réparti sur 2 pages
    Edition : Kassel : Bärenreiter , 1970
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Franz Schubert.... Lieder. Band 1, Teil a [-b], vorgelegt von Walther Dürr. [A 1 voix et piano]

    Lob der Tränen. Op. 13,2. D 711. 2. Fassung. - [29]

    Material description : 2 vol. in-4°, XXXV-308 p., fac-sim.
    Note : Note : Le titre est réparti sur 2 pages
    Edition : Kassel : Bärenreiter , 1970

    [catalogue]
  • Contenu dans : 26 Romansovʺ Izdannyhʺ podʺ redakcieû N.G.Rubinštejna, sʺ russkimʺ i nѣmeckimʺ tekstami vʺ perevodahʺ Žukovskago, Berga, Kostomarova, Pleŝeeva, Lalina, Ogareva, Gubera, Burenina, Majkova i dr

    Pohvala slezamʺ. Op. 13. - [4]

    Material description : In-4°, 125 p., couv. orn.
    Note : Note : [26 Romances.... Publiées sous la direction de N. C. Rubinskin, avec textes russes et allemands, et des traductions de Juretenskiǐ, Berg, Kostomarov, Plechtchéev, Lialine, Ogarev, Huber, Bournine, Maïkou, etc...]. - A La p. de faux-titre, tire allemand. - Date de censure : 1 Февраля 1880 Г. - 1er Février 1880. - Au titre de chaque mélodie : 10e Изданiе - 10e éd.
    Edition : Москва : у П. Юргенсона , [s.d.]
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Autre5 documents

  • Chrestomathie polyglotte ou extraits des poètes grecs, italiens, espagnols, portugais, anglais et français traduits en allemand par Woss Schiller, A. W. Schlegel, Wolf, Grier Boohe, etc. publiés par M. Le Bok et par M. Régnier

    Material description : In-8°
    Edition : Paris : C. [...] , 1835
    Autre : Friedrich von Schiller (1759-1805)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33300538c]
  • Considérations sur la politique du gouvernement danois...

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33323688b]
  • Geistesblüthen... von Schiller, Göthe, Herder, Tiedge, A.-W. Schlegel Langheim und anderen...

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32611903n]
  • Sur le système continental et sur ses rapports avec la Suède...

    Material description : In-8°
    Edition : Hambourg , février 1813

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33617738b]
  • Ueber Napoleon Bonaparte,...

    Material description : In-8 °. Pièce
    Edition : (S. l.,) , 1814

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36449081q]

Documents about this author

Documents about the author August Wilhelm von Schlegel (1767-1845)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : Kritische Ausgabe der Vorlesungen / August Wilhelm Schlegel ; hrsg. von Ernst Behler, 1989-
    Oeuvres / de M. Auguste-Guillaume de Schlegel ; publ. par E. Bocking, 1972 [reprod. de l'éd. de 1846]
    Opuscula / quae Augustus Guilelmus Schlegelius... reliquit ; ed. E. Böcking, 1972 [reprod. de l'éd. de 1848]
  • Ouvrages de reference : Brockhaus, 17. Aufl.
    GDEL
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. ; BN Cat. gén. 1960-1969

Variants of the name

  • Auguste-Guillaume de Schlegel (1767-1845) (français)
  • August Wilhelm Schlegel (1767-1845) (allemand)
  • Augustus Guilelmus Schlegelius (1767-1845) (latin)

Wikipedia Biography

  • Auguste Schlegel, en allemand August Wilhelm von Schlegel, né le 8 septembre 1767 à Hanovre, mort le 12 mai 1845 à Bonn, est un écrivain, poète, philosophe, critique, orientaliste et traducteur allemand et l'un des principaux théoriciens du mouvement romantique.

Closely matched pages