Konstantin Dmitrievič Balʹmont (1867-1942)

Illustration de la page Konstantin Dmitrievič Balʹmont (1867-1942) provenant de Wikipedia
Langue :russe
Sexe :masculin
Naissance :Gumniŝi Šyjskogo (Russie), 15-06-1867
Mort :Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis), 24-12-1942
Note :
Traduit de l'anglais, de l'espagnol, du norvégien, du français, de l'allemand, du géorgien et du sanskrit en français
Poète symboliste et prosateur. - Traducteur et critique littéraire
Domaines :Langues
Littératures
Autres formes du nom :Константин Дмитриевич Бальмонт (1867-1942) (russe)
Konstantine Dmitrievitch Balmont (1867-1942) (russe)
Constantin Balmont (1867-1942) (français)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0854 6364

Ses activités

Auteur du texte mis en musique : 3 documents

  • Genre musical: cantate

    Poèmes de Constantin Balmont

    Contient : "Belïy lebed " (The white swan) ; "Volna" (The Wave)

  • Genre musical: cantate

    Dates de composition : 1917-1918. - Date de révision : 1933. - 1re exécution : Paris, 29 mai 1924, sous la direction de Serge Koussevitzky. - Prokofiev récusait le terme "cantate", lui préférant le sous-titre du poème de Bal'mont "invocation chaldéenne"

  • Genre musical: mélodie

    Date de composition : 1921

    Comprend : "Zaklinanie vody i ognâ" ("Incantation pour le feu et l'eau") (no 1) ; "Golos ptic" ("La voix des oiseaux") (no 2) ; "Babocka" ("Le papillon") (no 3) ; "Pomni menâ" ("Pense à moi") (no 4) ; "Stolby" ("Les granits") (no 5)

Auteur du texte75 documents1 document numérisé

  • Contenu dans : Douze chansons russes pour chant et piano

    La Mouette. Paroles de K. Balmont. - [6]

    Édition : Paris : éditions Maurice Senart , 1924

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Izbrannoe

    stihotvoreniâ, perevody, statʹi

    Description matérielle : 749 p.-[1] f. de front.
    Description : Note : Notes bibliogr.. - Index
    Édition : Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1983
    Préfacier : Lev Adolʹfovič Ozerov (1914-1996)
    Éditeur scientifique : Vladimir Borisovič Balʹmont, R. Pomirčev

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375039639]
  • Visions solaires

    Description matérielle : 338 p.
    Édition : Paris : Éditions Bossard , 1923
    Traducteur : Ludmila Savitzky (1881-1957)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374615048]
  • Contenu dans : Vokalʹnye sočineniâ dlâ odnogo i dlâ dvuh golosov s fortepiano

    2 stihotvoreniâ. - [1]

    Description matérielle : In-4°, VIII-288 p., portrait, fac-sim.
    Édition : Москва : Музыка , 1966
    Auteur du texte : Aleksej Nikolaevič Apuhtin (1840-1893)
    Compositeur : Sergej Sergeevič Prokofʹev (1891-1953)

    [catalogue]
  • 2 Stihotvoreniâ. "Poésie de C. Balmont, Stihotvorenie K.Balʹmonta. Musique de N. Obouhow Muzyka N.Obuhova." Pour chant et piano

    Description matérielle : 2 fasc. : 35 x 27 cm
    Description : Note : Les parties russes du titre et le texte français des mélodies sans doute autogr.. - Ms. ayant servi à la gravure et portant les cotages des éditeurs Rouart, Lerolle R. L. 11078-11079 et C.ie. - Daté d'après l'édition
    Compositeur : Nikolaj Obuhov (1892-1954)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43180827z]

Parolier5 documents

Traducteur3 documents

Chant1 document

Auteur ou responsable intellectuel10 documents

  • Genre musical: cantate

    Texte russe de Konstantin Dmitrievič Balʹmont, version française de Michel Dimitri Calvocoressi. - Date de composition : 1911-1912. - 1re exécution : 19 avril 1939 sous la direction de F. André, Brussels

    1re exécution : 1939-04-19

    Le roi des étoiles. W 20 avec Konstantin Dmitrievič Balʹmont (1867-1942) comme auteur ou responsable intellectuel

  • Contenu dans : "Tri stihotvoreniâ K.Balʹmonta i V.Solovʹeva. Muzyka N.Obuhova". Pour chant et piano

    Čajka. - [2]

    Description matérielle : 3 fasc. 360 x 250 mm
    Description : Note : De 3 mains différentes, les titres en français ajoutés sur chaque mélodie. - Daté d'après un autre ms. en partie autogr.. - Légères variantes aux n.os 1 et 3 par rapport à l'autogr.
    Compositeur : Nikolaj Obuhov (1892-1954)

    [catalogue]
  • Contenu dans : I. Stravinskij. Izbrannye vokalʹnye sočineniâ dlâ golosa s fortepiano

    Golubʹ. - [5]

    Description matérielle : In-4°, 56 p., couv. orn.
    Édition : Москва : Музыка , 1968
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)
    Traducteur : Michel Dimitri Calvocoressi (1877-1944)

    [catalogue]
  • Contenu dans : "Tri stihotvoreniâ K.Balʹmonta i V.Solovʹeva. Muzyka N.Obuhova". Pour chant et piano

    Je rêve toujours. - [1]

    Description matérielle : 3 fasc. 360 x 250 mm
    Description : Note : De 3 mains différentes, les titres en français ajoutés sur chaque mélodie. - Daté d'après un autre ms. en partie autogr.. - Légères variantes aux n.os 1 et 3 par rapport à l'autogr.
    Compositeur : Nikolaj Obuhov (1892-1954)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Op. 4. Iz Safo pâtʹ fragmentov dlâ golosa i fortepiano

    Krugom svežij ropot v vetvâh. - [1]

    Description matérielle : In-fol.
    Description : Note : [Cinq Fragments de Sapho pour chant et piano]
    Édition : Москва : P. C. Ф. C. P. Государственное издательство. Художественный отдел , 1921

    [catalogue]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Konstantin Dmitrievič Balʹmont (1867-1942)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Visions solaires, Mexique, Égypte, Inde, Japon, Océanie / Constantin Balmont ; trad. du russe par Ludmila Savitzky, 1923
  • Ouvrages de reference : Russkie pisateli 20 veka : biografičeskij slovarʹ, 2000
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. suppl. : Balmont (C.) et Balmont (Konstantin Dmitrievitch)
    BnF Service russe, 2014-10-16

Autres formes du nom

  • Константин Дмитриевич Бальмонт (1867-1942) (russe)
  • Konstantine Dmitrievitch Balmont (1867-1942) (russe)
  • Constantin Balmont (1867-1942) (français)
  • Konstantin Balmont (1867-1942) (russe)
  • Konstantin Dmitrievitch Balmont (1867-1942) (russe)

Biographie Wikipedia

  • Constantin Dmitrievitch Balmont (en russe : Константи́н Дми́триевич Ба́льмонт), né le 3 juin 1867 près de Vladimir, mort le 24 décembre 1942 à Noisy-le-Grand en France, est un poète symboliste russe du début du XXe siècle, qui s'est également consacré à la traduction d'auteurs occidentaux.

Pages équivalentes