Shmuel Moreh (1933-2017)

Pays :Israël
Langue :arabe, anglais, hébreu
Sexe :masculin
Naissance :Bagdad (Irak), 22-12-1933
Mort :22-09-2017
Note :
A traduit de l'anglais en arabe et de l'arabe en anglais
Spécialiste en langue et en littérature arabes. - Professeur, Department of Arabic, Faculty of humanities, Bar-Ilan university, Ramat-Gan, Israël (en 2003). - Professeur émérite, Department of Arabic language and literature, Institute of Asian and African studies, Faculty of humanities, Hebrew university of Jerusalem (en 2007). - Lauréat du Prix d'Israël en orientalisme (en 1999)
Autres formes du nom :Šmwʾel Mwreh (1933-2017) (hébreu)
שמואל מורה (1933-2017) (hébreu)
Šmūʾīl Mūrīh (1933-2017) (arabe)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0902 1711

Ses activités

Auteur du texte11 documents

  • Jewish contributions to nineteenth-century Arabic theatre

    plays from Algeria and Syria, a study and texts

    Description matérielle : 1 vol. (VI-138-287 p.)
    Description : Note : Tête-bêche, appareil critique en anglais et six pièces de théâtre en arabe. - Bibliogr. p. 122-130
    Édition : Oxford : Oxford university press , 1996
    Auteur du texte : Philip C. Sadgrove

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb409424086]
  • Live theatre and dramatic literature in the medieval Arab world

    Description matérielle : IX-205 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 179-194. Index
    Édition : Edinburgh : Edinburgh university press , 1992

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362097239]
  • Studies in modern Arabic prose and poetry

    Description matérielle : 179 p.
    Édition : Leiden : E. J. Brill , 1988

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35179474h]
  • Arabic literature in Israel

    Description matérielle : In-8° (22 cm), paginé 283-294. [Don 116-69]
    Description : Note : Reprinted from Middle eastern studies. Volume 3, April 1967. N° 3
    Édition : [Londres,] , 1967

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331052419]
  • The Arabic theatre in Egypt in the XVIII-th and XIX-th centuries

    Description : Note : Extr. de : C. O. XXIX. 1973. et. Arabes. 109-113
    Édition : [S. l. ?] , [1973?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39425356c]

Éditeur scientifique5 documents

  • Al-Jabartīʼs chronicle of the french occupation, 1798

    Napoleon in Egypt

    Description matérielle : 186 p.-[1] p. de front.
    Description : Note : Contient aussi : "The french view of the events in Egypt : memoirs" / by Louis Antoine Fauvelet de Bourienne, private secretary to General Bonaparte. - Texte en anglais traduit de l'arabe, suivi d'un autre texte en anglais. - Notes bibliogr. Bibliogr. p. 121-123, 131-132
    Édition : Princeton (N.J.) ; New York : Markus Wiener publ. , 1995
    Auteur du texte : ʿAbd al-Raḥmân ibn Ḥasan al- Ǧabartī (1753-1823)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37488387b]
  • Al-Farhūd

    the 1941 Pogrom in Iraq

    Description matérielle : 1 vol. (XIII-380-[2] p.)
    Description : Note : La page de titre porte en plus : "Vidal Sassoon international center for the study of antisemitism" et "Babylonian Jewry heritage center". - Dans la préface : "The present volume is being published on the Sixty-Ninth anniversary of the Farhud, the pogrom committed by religious and nationalist Arabs against the Jews of Iraq on the Jewish holiday of Pentecost (Shavu'ot), 1-2 June 1941. A Hebrew edition of this book was published in 1992 by the Research Institute of Babylonian Jewry in Or Yehuda, Israel. This volume is a revised version of the Hebrew edition". - Notes bibliogr. Index
    Édition : Jerusalem : the Hebrew university Magnes press , cop. 2010
    Éditeur scientifique : Babylonian Jewry heritage center. Or-Yehuda, Israël, Vidal Sassoon international center for the study of antisemitism. Jérusalem, Zvi Yehuda

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424832440]
  • Fihris al-maṭbūʿāt al-ʿarabīyyaẗ fī Isrāʾīl, 1948-1972

    Description matérielle : 1 vol. (132-16 p.)
    Description : Note : Les p. de titre portent en plus : "Al-Ǧamiʿaẗ al-ʿibriyyaẗ fī Ūršalīm-Al-Quds, Maʿhad al-dirāsāt al-āsyawiyyaẗ wa al-ifrīqiyyaẗ, Maʿhad Hārī Trūmān li-l-abḥaṯ", "HaʾWniybersiyṭah haʿibriyt biYrwšalayim, haMakwn lliymwdey ʾAsyah wʾApriyqah, haMakwn lmeḥqar ʿ"š Hariy S. Ṭrwman" et "Hebrew university of Jerusalem, Institute of Asian and African studies, Harry S. Truman research institute"
    Édition : Ūršalīm-Al-Quds : Markaz Ǧabal Skūbis li-dirāsaẗ ʿArab Filasṭīn wa al-ʿalāqāt ʿal-arabīyyaẗ al-isrāʾīliyyaẗ , 1974. - Ūršalīm-Al-Quds : Markaz Ǧabal Skūbis li-dirāsaẗ ʿArab Filasṭīn wa al-ʿalāqāt ʿal-arabīyyaẗ al-isrāʾīliyyaẗ , 1974 : مركز جبل سكوبس لدراسة عرب فلسطين والعلاقات العربية الاسرائيلية، , ١٩٧٤. - Ūršalīm-Al-Quds : Markaz Ǧabal Skūbis li-dirāsaẗ ʿArab Filasṭīn wa al-ʿalāqāt ʿal-arabīyyaẗ al-isrāʾīliyyaẗ , 1974 : مركز جبل سكوبس لدراسة عرب فلسطين والعلاقات العربية الاسرائيلية، , ١٩٧٤ : Merkaz Har haṣwpiym lḥeqer ʿArbiyey ʾEreṣ-Yiśraʾel wyaḥasey Yiśraʾel-ʾArab , 5734, 1974. - Ūršalīm-Al-Quds : Markaz Ǧabal Skūbis li-dirāsaẗ ʿArab Filasṭīn wa al-ʿalāqāt ʿal-arabīyyaẗ al-isrāʾīliyyaẗ , 1974 : مركز جبل سكوبس لدراسة عرب فلسطين والعلاقات العربية الاسرائيلية، , ١٩٧٤ : Merkaz Har haṣwpiym lḥeqer ʿArbiyey ʾEreṣ-Yiśraʾel wyaḥasey Yiśraʾel-ʾArab , 5734, 1974 : מרכז הר הצופים לחקר ערביי ארץ-ישראל ויחסי ישראל-ערב , תשל"ד, 1974. - Ūršalīm-Al-Quds : Markaz Ǧabal Skūbis li-dirāsaẗ ʿArab Filasṭīn wa al-ʿalāqāt ʿal-arabīyyaẗ al-isrāʾīliyyaẗ , 1974 : مركز جبل سكوبس لدراسة عرب فلسطين والعلاقات العربية الاسرائيلية، , ١٩٧٤ : Merkaz Har haṣwpiym lḥeqer ʿArbiyey ʾEreṣ-Yiśraʾel wyaḥasey Yiśraʾel-ʾArab , 5734, 1974 : מרכז הר הצופים לחקר ערביי ארץ-ישראל ויחסי ישראל-ערב , תשל"ד, 1974 : Magnes press : Mont Scopus center for research on the Palestinian Arabs and Arab-Israeli relations , 1974
    Éditeur scientifique : Harry S. Truman research institute for the advancement of peace. Jérusalem, Institute of Asian and African studies. Jérusalem, Mount Scopus center for research on the Palestinian Arabs and Arab-Israeli relations. Jérusalem

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41135340p]
  • Modern Arabic literature a research bibliography, 1800-1980

    Description matérielle : 293 p.
    Description : Note : P. de titre en hébreu et en anglais
    Édition : Jerusalem = Yrwšalayim = ʼAl-quds : Academon = ʼAqademwn = ʼAkadamūn , 5753, 1993
    Éditeur scientifique : Menahem Milson

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36975046q]
  • Śinʾat Yhwdiym wpraʿwt bʿIyraʾq

    qwbeṣ meḥqariym wtʿwdwt

    Description matérielle : 1 vol. (321 p.)
    Description : Note : Table des matières traduite en anglais. - Bibliogr. p. [317]-321
    Édition : ʾWr-Yhwdah : Merkaz mwrešet Yahadwt Babel, haMakwn lḥeqer Yahadwt Babel , 5752, 1992. - ʾWr-Yhwdah : Merkaz mwrešet Yahadwt Babel, haMakwn lḥeqer Yahadwt Babel , 5752, 1992 : מרכז מורשת יהדות בבל, המכון לחקר יהדות בבל , תשנ"ב, 1992. - ʾWr-Yhwdah : Merkaz mwrešet Yahadwt Babel, haMakwn lḥeqer Yahadwt Babel , 5752, 1992 : מרכז מורשת יהדות בבל, המכון לחקר יהדות בבל , תשנ"ב, 1992 : Babylonian Jewry heritage center, Babylonian Jewry research institute , 5752, 1992
    Éditeur scientifique : Babylonian Jewry heritage center. Or-Yehuda, Israël, Zvi Yehuda

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376416154]

Préfacier1 document

  • Seypaʾ wsapraʾ

    ziykrwnwtayw šel naʿar yhwdiy šehityyatem meʾabiyw ba"Parhwd", hapwgrwm šeneʿerak biYhwdey Bagdaʾd b-1941, ʿaliyyatw ʾarṣah, šeyrwtw ʾarwk hašaniym bṢaHa"L, maʾabaqayw wmʿwrabwtw bʾeyrwʿiym wbparšiywt šehisʿiyrw bizmanw ʾet haYišwb

    Description matérielle : 332 ע'
    Édition : Yrwšalayim : R. Mas , 5770, 2010. - Yrwšalayim : R. Mas , 5770, 2010 : ר. מס , תש"ע, 2010. - Yrwšalayim : R. Mas , 5770, 2010 : ר. מס , תש"ע, 2010 : R. Mass , 5770, 2010
    Auteur du texte : Nissim Kazzaz
    Éditeur scientifique : Association of Jewish academics from Iraq

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42481909x]

Traducteur1 document

  • Al-Jabartī's Chronicle of the first seven months of the French occupation of Egypt

    Muharram-Rajab 1213, 15 June-December 1798

    Description matérielle : XII-131 p.
    Description : Note : Texte en arabe et en anglais. - Bibliogr. p. 126. Index
    Édition : Leiden : E.J. Brill , 1975
    Auteur du texte : ʿAbd al-Raḥmân ibn Ḥasan al- Ǧabartī (1753-1823)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352615488]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du nom

  • Šmwʾel Mwreh (1933-2017) (hébreu)
  • שמואל מורה (1933-2017) (hébreu)
  • Šmūʾīl Mūrīh (1933-2017) (arabe)
  • شموئيل موريه (1933-2017) (arabe)
  • Shemuel Moreh (1933-2017)
  • Sāmī Mūrīh (1933-2017) (arabe)
  • سامي موريه (1933-2017) (arabe)
  • Saʾmiy Muʿalem (1933-2017) (hébreu)
  • סאמי מעלם (1933-2017) (hébreu)
  • Sami Muallem (1933-2017)
  • Samuel Moreh (1933-2017)

Pages équivalentes