François Wantié

Pays :France
Langue :français
Note :
Lillois. - Humaniste. - Actif en 1674
ISNI :ISNI 0000 0003 5778 1867

Ses activités

Traducteur3 documents

  • Avis salutaires de la bien-heureuse Vierge Marie, à ses devots indiscrets

    Description matérielle : [9]-123 p.
    Description : Note : Par Adam Widenfeldt. Trad. par Franc̜ois Wantié. - Fausse adresse. Vraisemblablement impr. en France, d'après le matériel typogr. - Les p. n. ch. contiennent : "Advertissement. Au lecteur", par le trad.; la lettre d'approbation de Gilbert de Choiseul Du Plessy-Praslain, évêque de Tournai, datée du 13 mars 1674; "Decret du Saint Office de Rome...", dans la trad. donnée par l'éd. lilloise bilingue de 1674. Les p. 19-123 contiennent la "Lettre pastoral [sic] de monseigneur l'illustrissime & reverendissime evesque de Tournay aux fideles de son diocese. Sur le culte de la tres-sainte Vierge & des saints, à l'occasion du livre des Avis salutaires de la bien-heureuse Vierge Marie à ses devots indiscrets", datée du 7 juin 1674 et signée : Gilbert [de Choiseul Du Plessis-Praslin] evesque de Tournay
    Sources : CG, CCXXII, 845
    Auteur du texte : Adam Widenfeldt (1618?-1678)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31646060p]
  • Avis salutaires de la bien-heureuse Vierge Marie, à ses devots indiscrets

    Description matérielle : [14]-36-[8] p.
    Description : Note : Par Adam Widenfeldt. Trad. par Franc̜ois Wantié, d'après P. Hoffer, "La Dévotion à Marie au déclin du XVIIe siècle...", Paris, 1938, p. 369-370. - Les pièces lim. comprennent un "Advertissement au lecteur", par le trad.; une lettre d'approbation intitulée "Gilbert de Choiseul Du Plessy-Praslain... evesque de Tournay..." et datée du 13 mars 1674; une "Approbation de monsieur de Campenhout, licentié en theologie de la faculté de Louvain...", du 28 janvier 1674; une "Approbation de monsieur Boudart licentié en theologie de la faculté de Louvain..." du 7 mars 1674; et un "Decret du Saint Office de Rome qui condamne & abolit toutes les confrairies de l'esclavage de la Vierge... 5. juillet 1673". Le texte latin des "Monita..." est suivi de : "Approbatio. R. D. Philippi Van-Campenhout..." et de : "Approbatio. R. D. Jacobi Boudart...", dont la trad. franc̜aise figure parmi les pièces lim., ainsi que d'autres approbations, également en latin
    Sources : CG, CCXXII, 844-845. - Barbier
    Auteur du texte : Adam Widenfeldt (1618?-1678)
    Imprimeur-libraire : Nicolas de Rache (1615-1685)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30499084z]
  • Avis salutaires de la bien-heureuse :V.: +Vierge+ Marie, à ses devots indiscrets

    Description matérielle : 16+ p.
    Description : Note : Par Adam Widenfeldt. Trad. par Franc̜ois Wantié, d'après l'"Advertissement au lecteur", dont le texte est le même que dans l'éd. bilingue publiée la même année à la même adresse, et citée par P. Hoffer, "La Dévotion à Marie au déclin du XVIIe siècle...", Paris, 1938, p. 369-370. Suivent la lettre d'approbation et les 2 approbations figurant parmi les pièces lim. de l'éd. bilingue, 3 autres approbations, le "Decret du S. Office de Rome..." dans une trad. différente et 2 décisions conciliaires touchant la dévotion aux images
    Sources : CG, CCXXII, 845
    Auteur du texte : Adam Widenfeldt (1618?-1678)
    Imprimeur-libraire : Nicolas de Rache (1615-1685)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31646059g]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Avis salutaires de la bien-heureuse Vierge Marie, à ses devots indiscrets.../ 1674

Pages équivalentes