María Poumier

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Maître de conférences à l'université de Paris VIII (en 1996)
ISNI :ISNI 0000 0000 6645 9907

Ses activités

Traducteur13 documents3 documents numérisés

  • Les cent ans du "Musa Dagh"

    découvertes et nouveaux regards sur l'ouvrage "Les quarante jours du Musa Dagh" et sur Franz Werfel

    Description matérielle : 1 vol. (109 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Alforville : Éditions Sigest , DL 2018
    Auteur du texte : Yair Auron

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45472680x]
  • Le plan sioniste pour le Moyen-Orient

    Description matérielle : 1 vol. (93 p.)
    Description : Note : Contient en appendice : "Israël parle d'un nouvel exode" par Ellen Cantarow et Peretz Kidron
    Édition : Alfortville : SIGEST , DL 2015
    Auteur du texte : Oded Yinon
    Préfacier : Israel Shahak (1933-2001)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44310104d]
  • Le plan sioniste pour le Moyen-Orient

    Nouvelle éd. augmentée
    Description matérielle : 1 vol. (117 p.)
    Description : Note : Contient en appendice : "Israël parle d'un nouvel exode" / Ellen Cantarow, Peret Kidron et "Une nette rupture préconisée dans la stratégie israélienne" / Institute for advanced stratégic and political studies
    Édition : Alfortville : SIGEST , DL 2015
    Auteur du texte : Oded Yinon
    Éditeur scientifique : Israel Shahak (1933-2001)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44484899f]
  • Un jour comme tant d'autres

    Description matérielle : 144p.
    Édition : Paris : Ed. de l'Harmattan , 1986
    Auteur du texte : Manlio Argueta Cañas

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374875342]

Auteur du texte4 documents1 document numérisé

  • Marchandiser la vie humaine

    Description matérielle : 1 vol. (339 p.)
    Édition : Aube : le Retour aux sources , DL 2015

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb444767116]
  • Quizás tu nombre salve

    antología bilingüe de la poesía salvadoreña

    Description matérielle : XXIII-452 p.
    Description : Note : Index
    Édition : San Salvador : Ed. universitaria, Universidad de El Salvador , 1992

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375046224]
  • Apuntes sobre la vida cotidiana en Cuba en 1898

    Description matérielle : 239 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 217-228. Index
    Édition : La Habana : Editorial de ciencias sociales , 1975
    Éditeur scientifique : Instituto cubano del libro

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370613777]
  • Juan Taquechel López, 1908-2002, y el movimiento obrero en Santiago de Cuba

    el testimonio de su dirigente

    Description matérielle : 1 vol. (171 p.)
    Édition : Paris : Alfabarre éd. et web , DL 2008
    Auteur du texte : Rafael Taquechel

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41406262v]

Préfacier4 documents

  • La chanson cubaine, 1902-1959

    texte et contexte

    Description matérielle : 191 p.
    Description : Note : Bibliogr., 1 p.
    Édition : Paris ; Montréal (Québec) ; Budapest [etc.] : l'Harmattan , 2000
    Auteur du texte : William Navarrete

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37206161m]
  • Iphigénie

    Description matérielle : 438 p.
    Édition : Paris : Indigo : Côté-femmes : UNESCO , 1995
    Auteur du texte : Teresa de la Parra (1895-1936)
    Traducteur : Yves Coleman

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb357903526]
  • La présence africaine en Argentine et dans l'identité latino-américaine

    Description matérielle : 1 vol. (341 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 309-340. Glossaire
    Édition : Paris : Menaibuc , DL 2006
    Auteur du texte : Dina V. Picotti
    Éditeur scientifique : Mylène Siré

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40225159c]
  • El bandolerismo en Cuba, 1800-1933 Tomo 1

    presencia canaria y protesta rural

    Description matérielle : 409 p.
    Édition : Santa Cruz de Tenerife : Centro de la cultura popular Canaria , 1993
    Auteur du texte : José Fernández Fernández, Nelson López Novegil, Manuel de Paz Sánchez

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37479499n]

Éditeur scientifique4 documents

  • Poésie salvadorienne du XXe siècle

    Ed. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (422 p.)
    Description : Note : Diff. en France. - Textes espagnols et trad. française en regard. - Bibliogr. p. 413-415. Index
    Édition : Genève : Patiño , impr. 2002

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39285769q]
  • L'apparition de la culture cubaine

    Description matérielle : 1 vol. (XVI-148 p.)
    Édition : [Paris] : Éd. Menaibuc , DL 2007
    Auteur du texte : Walterio Carbonell

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41163378h]
  • L'autre visage d'Israël

    Description matérielle : 413 p.
    Description : Note : Recueil d'articles publiés entre 2001 et 2002
    Édition : Paris : Balland : Blanche , 2003
    Auteur du texte : Israël Adam Shamir (1951-....)
    Traducteur : Marcel Charbonnier

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39130581m]
  • La cuestión tabù

    el pensamiento negro cubano de 1840 a 1959

    Description matérielle : 1 vol. (413 p.)
    Édition : Santa Cruz de Tenerife : Idea , 2007

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424160065]

Contributeur1 document

  • Ginette la rebelle

    écologiste anti-colonialiste, anti-impérialiste...

    Description matérielle : 1 vol. (181 p.)
    Édition : [Marseille] : Fiat lux éditions , DL 2016
    Auteur du texte : Ginette Hess-Skandrani

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451441770]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La vengeance / Enrique Medina; trad. de l'espagnol par Maria Poumier, 1992
    L'autre visage d'Israël / Israël Adam Shamir ; texte établi par Maria Poumier, 2003

Biographie Wikipedia

  • María Poumier est une universitaire française née à Cannes en 1950. Elle est également essayiste.

Pages équivalentes